|
·對話音效·
○1諷刺--
太太：「哎呀！老爺子，你瞧，我今兒個頭上又冒出了幾根白髮啦！」（太太做出很煩惱的表情）。
先生：「我說太太！多就多幾根有什麽關係嘛！你把它想成自己比別人多了幾根美麗的銀絲絲不就值錢又可愛多了嗎？」
太太：「什麽金絲絲、銀絲絲的！不行，我討厭它們，你要，我拔給你！」
先生：「噢！太太！千萬別拔，拔下來的就叫白髮了，一個錢也不值。不拔下來，才叫做美麗又值錢的銀絲絲呢！」
太太：「好吧！那明天上美容院去，請師父替我全部染成金絲絲，金光閃閃的多高貴呀！」
○2刻薄--
張老闆：「呃！夥計，過來，拿什麽，我瞧瞧。」
夥計：「沒，沒，沒什麽。」往袖裏藏。
張老闆：「沒？沒什麽做啥要畏畏縮縮，躲躲藏藏的？」
夥計：「我媽病了！」
張老闆：「病了？什麽病？」
夥計：「是……是……是餓病了。」
張老闆：「（走過去從他袖中掏摸出兩個饅頭來）唔！怪可憐的。餓了的人，一下子不能吃太多，兩個大饅頭會吃傻的，一個就足夠你母子吃的了。這回你又是吃了飯回家，所以用不了一個，撇一半回去吧！哪！拿去！（張老闆撇開饅頭，給他少一點的帶回家去。）
○3尖酸--
寶玉到寶釵處聊天。
一語未了，忽聽外面人說：
「林姑娘來了。」林姑娘一見寶玉，便笑道：
「哎喲！我來的不巧了！」寶玉忙起身讓坐。寶釵笑道：
「這是怎麽說？」黛玉道：
「早知他來，我就不來了，」寶釵道：
「這是什麽意思呢？來呢，一齊來；不來，一個也不來。……」
寶玉見他外面罩著大紅羽緞對襟褂子，便問：「下雪了麽？」地下老婆們說：「下了半這日了。」寶玉道：「取了我的鬥蓬來。」黛不便笑道：「是不是看我來了，他就該走了。」
○4潔癖--
聽見浴室裏華啦啦的流著水聲。
「老爺子，一大早洗什麽澡嘛！」
「大號完了很髒，不洗難過，洗洗才舒服！」
× × ×
「老爺子，幹嘛跑得氣喘喘的，有人追你嗎？」
「不是，我是急著趕回來大--？」
「唷！趕回來大？你辦公室竟然少了「一號」不？」
「不是啦！外面的不習慣嘛！」
× × ×
「老爺子，幹嘛有床不睡要睡沙發？」
「床髒！」
「床髒！昨天剛剛才換的被單不是？」
「剛才看見一隻螞蟻在床上散步。」
○5拐彎抹角--
「爸！你好英俊哦！」
「是嗎？」
「爸！你看！我的手臂！」
「手臂沒怎樣啊！」
「爸！很白吧！」
「唔！還可以！」
「爸！白嫩的手臂上配戴什麽比較出色呢？」
「都好！」
「唔！不來了！爸！你說嘛！配什麽比較好看嘛！」
「我看！我看呀……只有給你一疊鈔票，由你自由的配，一定好看！」
「答對了；爸！你真聰明，是我英俊的好爸爸！」女兒親了一下老爸。
○6性子急--
媽：「快快快，快快快，快起來，快！」
女兒；「還早嘛！急什麽嘛？」
媽：「不急？怎麽不急，再不起來，就遲到了。」
女兒：「沒關係啦！我再睡幾分鐘？」
媽：「幾分鐘？不行，一分鐘也不行，起來起來！快起來。」
女兒：「哎呀！人家多睡一會兒都不行，真嚕蘇！」
媽：「什麽？我嚕蘇，你還怨我？起來！」媽把被掀了起來。
女兒：「討厭！」
媽：「討厭也要起來。你再不去準備，趕不上車了。」
女兒：「媽！才幾點你知道嗎？我又不是上臺中！」
○7拖拖拉拉--
媽：「妞妞！過來，過來，過來吃飯飯！」
妞：「不要。」
媽：「妞妞，快過來，媽媽喜歡妞妞！」
妞：「不要嘛！妞妞要玩嘛！」
媽媽：「乖，過來，吃了再玩，吃完媽帶你上街街。」
妞：「……。」
（生氣大聲。）
媽：「妞妞！聽到沒有？耳朵聾子啊！」
妞：「妞妞不想吃嘛！」
媽：「不吃怎麽行，快來，不要媽媽要打！」
妞：「等一下嘛！」
媽：「不行，現在就要吃！快來，我說一……二……」
媽：「（仍未見來。）妞妞！怎麽還不來？我喊三囉！」
○8自私自利--
「哇！誰送的巧克力糖呀！」
「隔壁張媽媽。」
「媽！我要吃，不要送別人哦！」
「這麽大了還吃糖！」
「我喜歡吃嘛！媽，不要送人哦！」
「明天你的表弟要來！他小，留給他吃吧？」
「不要，不要，媽！爲什麽你總是要把好東西送別人嘛！」
「你表弟最愛吃了！姐姐該讓弟弟呀！」
「他不是我弟弟，張媽媽送給我吃的，爲什麽要送他？」
「那你明天分給表弟一些好嗎？」
「不要，不要！還是我的巧克力，不是給他的，我要留給自己吃。」
○9疼痛--
孩子：「哎喲……哇！痛哇！。」
護士：「好孩子都很勇敢，忍耐點。」
孩子：「阿姨，輕一點好不好嘛！」
護士：「傷口要先洗乾淨，不然以後會發炎。」
孩子：「這是什麽？像汽水白白的，會起泡，哎唷--哇--」
護士：「這是雙氧水呀！」
孩子：「哇！哇！好了嘛！不要，不要，我不要擦『汽水』！好痛哦！」
護士：「不要動，再動會更痛哦！」（醫生拿針跟線來。）
孩子：「哇！我不要，不要，我的腳不是衣服，我不要縫！」
○10倒足了情趣
「我們留在溪頭住一晚再下山吧！」
「山有什麽好住的嘛！睡著了，什麽也看不見！」
「我們一大早可以在樹林裏散步呀！」
「散步就是走過來走過去，一路都是樹，也沒什麽嘛！」
「明天我們可以去鳳凰穀看看啦！」
「鳳凰穀？也沒什麽好看嘛！我敢打賭，去了也不會看到半隻鳳凰，名字好聽而已，跟本沒什麽！」
「那--那--我們現在去看竹林，竹廬吧！」
「啊呀！竹林！一路上不都是竹林嗎？還有什麽好看的！連個竹花都看不到！也吃不到竹筍！」
「你……你是怎麽啦你！你幹嘛不呆在家睡覺，你出來幹啥？」
--民國71年8月 自我開發
|