²Ä¤T³¡
²¾¥Á«e«á
²Ä¤¨÷
< Âűöªº¤k´B---°ö°öªº¨¤«× >
«e¥@¦³¬ù, ¤µ¥Í¬Û¹J?!
ª¾©Ê¤§®È
1992¦~9¤ë, §Ú»P«ä«äÄâ¤â¨B¦V¬õ´à, ¬O§Ú¥Í©Rªº¤@¤jÂà±ÊÂI, ¦]¬°«ä«ä¦b§ÚÌq±B¤§«á, ´NÀH¦oªº¤÷¥À²¾¥Á¤F¥[®³¤j, ¤TÓ¤ë«á, ¦o¦A¦^¨Ó,¨Ì·Ó¶Ç²Îªº²ß«U»P§Ú§¹¦¨¤F¥¿²Îªºµ²±B¤j¨å!
¤H®ü¯í¯í¤¤, §Ú¯à»P«ä«ä¬Û¹J¤Sµ²¦¨¤Ò©d, ¥u¯à»¡¬O«e¥@¦³¬ù, ¤µ¥Í¤~¬Û·|§a!?
§Ú¬O¹A§ø¥X¥Íªº«C¦~¤H, °O¾Ð¤¤, ±q¤p¤÷¥À¬°¤F¤@®a¤Hªº¥Í¬¡, ³£¬O³Q§½¦b·¥³hW¤¤«×¹Lªº. ¤Wªì¤¤ªº®ÉÔ, ¤÷¥À¬°¤F§Ṳ́T¥S©f¯à°÷Ū®Ñ¤W¶i, §â®a¾E©~¨ì«°¥«¨Ó, ¤÷¿Ë¨ì¤u¼t¥h°µ¼Ò¨ã¤u, ¥À¿Ë¦bµæ³õ½æµæ, ¨Óºû«ùµÛ¥þ®a¤H°ò¥»¤Wªº·Å¹¡!
§Ú¬O®a¤¤ªº¦Ñ¤j, ¤U±¦³¤@ӧ̧Ì; ¤@Ó©f©f, ¦]¦¹¤÷¥À¹ï§Úªº´Á±æ«Ü°ª! ¦ý¬O§Ú¤Ñ¥Í´N¬O¤@Ó³gª±ªº«Ä¤l! µ²¥æ¤£¨ì¦nªºªB¤Í, Á`³ßÅw¸ò¤@¨Ç¤£·RŪ ®Ñªº«Ä¤l̤@°_°²V; ¤÷¥À¨£§Ú«Ü¤£ªø¶i, ¤ß«æ¦pµI, ¥L̨¯³Òªº¥Í©R¤¤®·®»¤£¨ì§Æ±æ¤F, ¤÷¥À¿ËªºµJ¼{Åý§Ú¾D¨ü¨ìªº¥Ö¦×¤§W, ª½¨ì²{¦b, §Ú¤ß¦³¾l ±ª¯d¤U¤F²Ö²Öªº¶Ë²ª!
ª½¨ì¦³¤@¤Ñ, §Ú³Q¤÷¥À¦w±Æ¦bÅܬ۪º¸É²ß¯ZùظɼƾÇ, ³ºµM¹J¨ì¤F¤@¦ì¼Æ¾Ç¦Ñ®v, ³o¦ì¼Æ¾Ç¦Ñ®v«Ü¯S§O, ¥L¤W½Ò«Ü·|±a°Ê§ÚÌ¥h«ä¦Ò¼Æ¾Ç¤WªºÃø ÃD, ¥L¨C¥X¤@Ó·sªº¼Æ¾ÇÃD, ¥L¥²©w¥ýÅý§Ú̦ۤv³]ªk¨Ó¸Ñµª³oÓ°ÝÃD, ¨Ã¥B¹ªÀy§Ú̥Τ£¦Pªº¤èªk¨Ó¸Ñ§x³oÓÃøÃD, «¢! ³o¹ï§Ú·P¨ì·sÂA ¦n©_¤S¦³¦¨ ´N·P¤F!
µS°O±o·í®É§Ú¬Û·íªº¨ü±Òµo, ¦Ó¥B¦Ñ®v¹ªÀy¾Ç¥Í¥Î¦Û¤vªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨M¼Æ¾Ç¤WÃøÃDªº¦Ñ®v, ¹ï§Ú¨Ó»¡¬O§U§Ú¥´¶}¤F§Ú¤º¦bµL¼e¼sªº¥@¬É, ¨Ã±Òµo¤F§Ú ªº«ä·Q, ¿Eµo¤F§Ú¤º¦bªº¼ç¯à;§ó´£°ª¤F§Ú¾Ç²ß»P¬ã¨sªº¿³½ì, ±q¦¹§Úªº¾Ç®Õ¦¨ÁZ¬ð¸²r¶i, ºÉµM¤Ñ¤è©]ÃÓªº¦Ò¤W¤F¸Ó¥«ªº©ú¬P°ª¤¤!
¤T¦~ªº¾Ç²ß§óÅý§Úªº«ä·Q»â°ì¼W¼s ¦¨¼ô; ¤×¨ä¹J¨ìªº¦P¾Ç»P¦Ñ®v̳£¬OÄݺë^¤§½ú, ³£¬O§Ú¾Ç²ßªº¦n¨å½d; ¦]¦¹, ¤T¦~¤§«á, §Ú«Ü¶¶§Qªº¦Ò¤W¤F¤H¤H§ª¸r¤S±À±Rªº¤j¾Ç!
µM¦Ó,¦b¤j¾Çªº¥|¦~¤¤, §Ú¹L±o¬Û·íªº¦£¸L, ¦]¬°§Ú¥²¶·¥b¥\¥bŪªº¾i¬¡§Ú¦Û¤v, ©Ò¥H§Ú¦b¾Ç®Õ¸g±`À°±Ð±ÂÌ¥´¨ÇÂø°È; ¦n¤ñ¾ã²z¸ê®Æ; ²Îp¼Æ ¾Ú; À°¦Ñ®v̧ۼg¤@¨Ç¤å¥ó......¨ÓÀò±o¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº¸É§U! ¦³®É¸I¨ì¾÷½t¦¨¼ô, §Ú·|¥hÀ°±Ð±Âªº«Ä¤l̸ɲߥ\½Ò, ¦Ó§Ú¥Îªº¤Þ¾É¤èªk¦ÛµM¬O§Ú¸É²ß
¯Z¦Ñ®v¥Îªº¤èªk¨Ó¤Þ¾É¥LÌ; ³oÓ¤èªkÅý§Ú«×¹L¤F§Ú²§±`«ú©ëªº½a¾Ç¥Íªº®Õ¶é¥Í¬¡!
§Úªº¥|¦~ªº¤j¾Ç¥Í²P¨S¦³¤@¯ë¤j¾Ç¥Í¹L±o¨º»òªº§Ö¼Ö®ø»»¤S¦Û¦b, ¦ý¬O§Úª¾¹D§Ú¥²¶·Ä~Äò§V¤O, ¥u¦³¤j¾Ç²¦·~¬O«ÜÃø¥ß¨¬¦b¤g¤ì¬Éªº, ¦n¦b§Ú¤ñ¤@¯ë ªº¦P¾Ç±µªñ¦Ñ®v, ©Ò¥H±Ð±Â̪º¬ã¨s§Ú¤]¸g±`°Ñ»P¦b¨ä¤¤ªº, ©Ò¥H²¦·~«á, §Ú«Ü¶¶§Qªº¦Ò¤W¤F¬ã¨s©Ò, ·Ç³ÆÄ~Äò§V¤Oªº¾Ä¶i, ·Ç³Æ±o¨ì¸û°ªªººÓ¤h¾Ç¦ì!
´N¦b¦Ò¨úºÓ¤h¥Íªº¨ºÓ´»°², ¬°¤F©ñÃP¤@¤U¦Û¤v, ¬ù¤F¦h¦~¥¼¨£¦bªø©°Âå°|°µÅ@¤hªº©f©f----´¸´¸,³ø¦W°Ñ¥[¤F¥Ñ¤@¨Ç¦ÛµM¬ì¾Ç»²¾É¹Îªº¦Ñ®vÌÁp¦X¤F¤j¾Ç¦a²z¨t¥H¤Î¦Ò¥j¾Ç¨tªº¦P¾ÇÌ, ²Õ´¤F¤@Ó¤T¤Ñ¨â©]ªºª¾©Ê¤§®È!
§Ú̺¥ý§¤¤õ¨®, ¦b¨®¤W§Ú»P§Ú¤ß·Rªº©f©f, ¦P§¤¦b¨®ùØÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü, ´Nµo²{§¤¦b§ÚÌ¥S©f«e®yªº¦n¹³¬O¤@¹ï¥À¤k, ¦o̦b¸ò¥t¤@¹ï¨k¤kªB¤Í ¦³»¡¦³¯ºªº, ¦n¤£¼ö¾x°Ú! ¥Ñ¤£±o§Ú¤£±o¤£Å¥¦o̪º½Í¸Ü! ¦^¾Ð¤¤§Ú§Ï¦ò¤SÅ¥¨ì¨ºÓ¦Ñ¥À¿Ë¤jÁnªº¦b»¡µÛ¤@Ó<¹q¸£¾Ü¤Í>ªº¬G¨Æ! §Ú½Ý°_¤F ¦Õ¦·²âÅ¥µÛ----
´N¦b§Ú¦Ò¨úºÓ¤h¥Íªº¨ºÓ´»°², ¬°¤F©ñÃP¤@¤U¦Û¤v, ¬ù¤F¦h¦~¥¼¨£¦bÂå°|°µÅ@¤hªº©f©f----´¸´¸,³ø¦W°Ñ¥[¤F¥Ñ¤@¨Ç¦ÛµM¬ì¾Ç»²¾É¹Îªº¦Ñ®vÌÁp¦X¤F¤j¾Ç¦a²z¨t¥H¤Î¦Ò¥j¾Ç¨tªº¦P¾ÇÌ, ²Õ´¤F¤@ÓÃe¤jªº¤T¤Ñ¨â©]ªº---ª¾©Ê¤§®È!
§Ú̺¥ý§¤¤õ¨®, ¦b¨®¤W§Ú»P§Ú¤ß·Rªº©f©f, ¦P§¤¦b¨®ùØÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü, ´Nµo²{§¤¦b§ÚÌ¥S©f«e®yªº¦n¹³¬O¤@¹ï¥À¤k, ¦o̦b¸ò¥t¤@¹ï¨k¤kªB¤Í ¦³»¡¦³¯ºªº, ¦n¤£¼ö¾x°Ú! ¥Ñ¤£±o§Ú¤£±o¤£Å¥¦o̪º½Í¸Ü! ¦^¾Ð¤¤§Ú§Ï¦òÅ¥¨ì¨ºÓ¦Ñ¥À¿Ë¤jÁnªº¦b»¡µÛ¤@Ó<¹q¸£¾Ü¤Í>ªº¬G¨Æ! §Ú½Ý°_¤F ¦Õ¦·²âÅ¥µÛ----
¡§ ¡K¡K¨ºÓ¤k«Ä¤W¤j¾Ç´Á¶¡¤@¤ß¤@·Nªº±Mª`¦b®Ñ¥»¤W, ²¦·~¤F³£ÁÙ¨S¥æ¨kªB¤Í©O! ¤ßùثܧƱæ¯à¦³¤@Ó¨kªB¤Í, ¦ý¬O¨ìþ¥h§ä¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l©O?
¦³¦P¾Ç¸ò¦o»¡, ²{¦b¤j¾ÇùØ¥¿¼öªù¦³¤H¥Î<¹q¸£¾Ü¤Í>ªº¤è¦¡¾Ü¤Í, §A¥i¥H¨Ì¾Ú§A¾Ü¤Íªº°ò¥»±ø¥ó¿é¤J, ¹q¸£¦ÛµMªº·|¨ÓÀ°§A¾Ü¤Í©O? ¦o¦n©_ªº·Q: §Ú¦ó¤£¤]¨Ó¤@¸Õ©O? ¤Ï¥¿¤£¦X¤v·N¤£²z´N¬O¤F¹À! ©ó¬O¦o«Ü»{¯uªº·ÓµÛ¸ê°T¤Wªº¤è¦¡¶ñ¤F¦Û§Úªº¤¶²Ð, ¤]¦P®Éªíz¤F´÷±æ¾Ü¤Íªº°ò¥»±ø ¥ó¡K¡K.¡¨
¡§ µ²ªG©O? µ²ªG«ç¼Ë? ¡§ ¤j®a²§¤f¦PÁnªº°Ý
¡§ «¢«¢! µ´¤F! µ´¤F! ¡§
¡§ ¥i¾a¶Ü? ¦MÀIC! ¡§
¡§ ¹q¸£ùسºµMÀ°¦o§ä¨Ó¤CÓ¦X¥G¦o¾Ü¤Í±ø¥óªº¨kªB¤Í¥ô¦o°Ñ¦Ò¿ï¾Ü! ¡§
¡§ ò! ³o»ò¦h°Ú! ¡§
¡§ ³o»ò¦h¨º«ç»ò¥æ©¹©O? ¡§
¡§ «¢«¢«¢! ¨º´N¤@ÓÓªº¥æ©¹¬Ý¬Ý¦A¿ï¾Üù!
¡§ «z¶ë! ¤@¤U§ä¨ì¤CÓ¾÷·|³»¤£¿ùªº¹À! ȱo¥h¸Õ¤@¸Õªº! n¤£µM¦oþ¯à§ä¨ì«´¦X¦Û¤v±ø¥ó»P²z·Qªº¥Õ°¨¤ý¤l©O! ¡§ «¢«¢! ¹q¸£ÅÜ´C±C! ¡§
¡§ »¡±o¤]¬O°Ú! ®É¥N¤£¦P¤F¹À! Á«±o¦³³o¼Ë¬ì¾Çªº¤èªk¨Ó¾Ü¤Í©O! ¡§Á«±o¯à·Q¥X³o¼Ë¬ì¾Çªº¤è¦¡! §ÚÃÙ¦¨
¡§ «á¨Ó«ç¼Ë? ¨£±¤F¶Ü? ¡§
¡§ «á¨Ó§r! ³oÓ¤k«Ä±q¬Û¤ùªº²Ä¤@Ó¦L¶H¥h±N³o¤C¦ì±Æ§Ç, ¤@¤Ñ¤@Ó¬ù¦n®É¶¡¨£±! ¡§
¡§ «¢«¢«¢!......¡¨
¡§ ³o¤CÓ¨k«Ä¦ü¥G³£¤ÓÀu¨q¤F! ¤k«Ä®Ú¥»¨S¦³¾Ü¤Íªº¸gÅç! ¤@¤U¦³¤CÓ¿ï¾Ü¤Ï§â¦Û¤v§Ë±oµLªk¿ï¾Ü¤F, ¨Sªk¦³·Pıþ¤@Ó¹ï¦Û¤v¸û¦X¾A¤F?! ³Ì«á¡K..¡¨
¡§ ³Ì«á«ç¼Ë? ¿ï¤F½Ö? ¡¨
¡§ ³Ì«á¥u±o©ñ±ó------! ¡§
¡§ ¶Ù! ¨º¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F¶Ü? -----¡§
§Ú¸ò©f©f¦b«á®yÅ¥¨ì«e±ªº¤H¦b¼ö¯Pªº½Í½×µÛ³o¼Ëªº¤@Ó¦³½ìªº¾Ü¤Í¥DÃD!, §Ú¸ò©f©f³£¤£¥Ñ±o·|¤ßªº·L¯º°_¨Ó!
¤U¨®¤§«á, ©f©f¸ò§Ú³Q¤À°t»P³o¹ï¥À¤k¦b¦P¤@Ó®à¤W¦Y¶º! ³o¤U§Ṳ́~¯u¥¿±¹ï±ªº©¼¦¹¬Ý¨£©¼¦¹¦Ó¤¬¬Û§l¤Þ¤F!
³o¹ï¥À¤k¬Ý°_¨Ó¸ò¨ä¥Lªº¤H¦³ÂI¤£¤@¼Ë! þ¨½¤£¤@¼Ë? ¤@®É»¡¤£¤W¨Ó! ´N¬Oı±o¦oÌ¥À¤k«Ü¨ü¤Hª`·N! ¬O§Ú¥Í¬¡¤¤ÁÙ¨S¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¥À¿Ë¥H¤Î³o¼Ë
²M¤ß²æ«Uªº¤k«Ä¨à!§Ú¨³³tªººË¤F³o¦ì¥À¿Ë¨Ã䪺¤k«Ä¨à¤@²´, §Ú¤@®ÉµLªk¾ã²z¥X§Ú¤ß¤¤¹ï¦oªº²z©Ê§å§P;ª½Ä±¨ì¦o«Ü»P²³¤£¦P! ³o®É¦P®à¤H³£¦Û§Ú¤¶²Ð¤F°_¨Ó
¡§ §ÚÌ©mÂÅ! §Úªº¦nªB¤ÍÁ|¿ì³o¦¸ªºª¾©Ê¤§®È, ³o¬O§Úªº¤k¨à---«ä«ä,¦oè¦Ò¤Wõ¬ã©Ò! §Ú¯S§O³¦o¥X¨Ó³z³z®ð¦h±µªñ¤j¦ÛµM! ½Ð°Ý³o¦ì¥ý ¥Í¶Q©m? ±z¸ò±z¤kªB¤Í¤@¦P¥X¨Óª±¬O¶Ü? ¡§³o¦¸¬ã©Ò! §Ú¯S§O³«ä«ä¥X¨Ó³z³z®ð, ±µªñ¤@¤U¤j¦ÛµM! ½Ð°Ý³o¦ì¥ý¥Í¶Q©m? ±z±a±z¤kªB¤Í¤@¦P¥X¨Óª±¬O ¶Ü? ¡§
¡§ ¤j®a¦n! §Ú©m½²! ¤p¦W°ö°ö! ¦o¤£¬O§Úªº¤kªB¤Í! ¦o¬O§Úªº©f©f----´¸´¸! ¡§
¡§ ò! ¦h»ò¥i·Rªº¤@¹ï¥S©f°Ú! §ÚÁÙ¥H¬°¬O¤@¹ï±¡¤H©O? ½Ð°Ý±zÌ¥S©fÁÙ¬O¾Ç¥Í¶Ü?
¡§ §Ú¤w¤£¬O¤F! §Ú¦b¨p¤HÂå°|ùØ·íÅ@¤h! §Úôè¦Ò¤W¤g¤ìõ¬ã©Ò! ¬O¬ã¨s¥Í! ¡§
¡§ ´¸´¸¯u·|Á¿¸Ü! §A³o¹ï·|»¡¸Üªº¤j²´·ú¥i°g¤H©O! ¡§ ±«eªº¦Ñ¶ý¶ý»¡±o§Ú©f©fªºÁy³£¬õ±o¹³´Â¶§¤@¯ëªº¬õ«G
©¹«áªº´X¤Ñ, §Ų́C¹y¶º³£¬O¦P¦b¤@Ó®à¤W¦Yªº, ¨C¬Ý¤@Ó´ºÂI¦oÌ¥À¤k¤]¤£Â÷§ÚÌ¥S©fªº¥ª¥k;§Ú̺¥º¥±q¤@Ó¤j¸sÅé³vº¥ÁY¤p¨ì¥|¤H¦æªº¤p°é°é, ¤@¸ô¤W¦³»¡¦³¯º, ¶i¤J¤@ºØ¬Û½Í¬Æ²`¤S¬ÆÅwªº¹Ò¦a! «ä«äªº¥À¿Ë¤ß¯Ý¶}®Ô, «Ý¤H¿Ë¤Á, «Ü·|ªY½à¤j®aªºÀuÂI¤Sµ½©ó¹ªÀy§ÚÌ¥S©fµoªí¦Û¤vªº·Qªk; ¦oªº ¤k¨à¸Ü¤£¦h, ¦ý¤@»¡¥X¸Ü¨Ó, ¨º¥iÅý§ÚÌ¥S©fÅ¥¤F³£°ó¥Øµ²¦Þ¦Û¼Û¥±¦p¤F°Ú!
§Ú¤ß¤¤¤£®É·|°Ý¦Û¤v: Ãø¹D§Ú̯uªº¬O«e¥@¦³¬ù? ¤µ¥Í¤~¦³¾÷½t¬Û·|¦bªF®ü©¤½u¤W¶Ü? §Ú¤£±o¤£¬°³o¦¸ªº¥©¦w±Æ·P¨ìµL¤ñªº¿³¾Ä»P¹ª»R!
Âk µ{
³Ì«á¤@¤Ñ, §Ú̶°¦X¦b¤õ¨®¯¸, ¤j®a§â¦æ§õ³£¶°¤¤¦b¤õ¨®¯¸ªºÔ¨®«ÇùØ, ¤W¨®®É¶¡ÁÙ¦¤H¤H³£¦b³Û:
¡§ ¤Ñ¦n¼ö°Ú! ¦n·Q¥h¦Y¥|ªG§S¦B°Ú! ¡§ «ä«ä¨£¤j®a¦³·N´N»¡:
¡§ §Ú¬O¤£¦Y¦Bªº, §Ú¨ÓÀ°¤j®a¬Ý¦æ§õ! §AÌ©ñ¤ß¥h¦Y§a! ¡§
«ç»ò³o»ò¥©©O! §Ú¤]¬O¦V¨Ó¤£¦Y¦Bªº¤H§r! §Ú«Ü¦ÛµMªº»¡:
¡§ §Ú¤]¤£¦Y¦Bªº! §Ú¤]À°¤j®a¬Ý¦æ§õ§a! ´¸´¸! §A³ßÅw, §A´N¸ò¤j®a¥h¦Y§S¦B§a! ¡§
ÂŶý¶ý»¡:
¡§ ´¸´¸! ¨«! Å¥»¡³oùتº¥|ªG§S¦B«Ü¦³¦W, §Ú¤£»{¸ôC! ½Ð§A±a§Ú¥h¦Y¥|ªG§S¦B§a! ¡§
Áo©úªºÂŶý¶ý§â§Úªº©f©f±aÂ÷¤F¤õ¨®¯¸, ¤j¹Ù³£¨«¤F! ´N³Ñ¤U§Ú¸ò«ä«ä§¤¦u¦b¦æ§õ°ï¤W!
§Ú»P«ä«ä²×©ó¯à¦³¾÷·|³æ¿W»¡»¡¸Ü¤F, ª½Ä±ªº¬Û«H«ä«ä¸ò§Ú¤@¼Ë¦³³o¼Ëªº»Ýn, ©ó¬O§Ú¥´¶}¸ÜÃD»¡:
¡§ §A¥H«e°Ñ¥[¹L³o¼Ëªºª¾©Ê¤§®È¶Ü? ¡§
¡§ ¤p¾Çªº®ÉÔ¸ò§Ú¶ý¥h¹L«n³¡, ¤Wªì¤¤¥H«á¤@ª½¨ì²{¦b´X¥G³£¨S¦³®É¶¡°Ñ¥[¤á¥~ªº¬¡°Ê¤F ¡§
¡§ ¬Oªº! §Ú¸ò§Ú©f©f¤]¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ !¡§
¡§ ¤£¿ù! §Ú¶ý»¡³oÓª¾©Ê¤§®È¤w¸g¿ì¤F¦n¦h¦~¤F! °ö´Ó¹LµL¼Æªºª¾©Ê¤H¤~! §A©O? §A³ßÅw¶Ü? ¡¨
¡§ §Úªº¤j¾Ç¥|¦~«Ü¦£¸L, ¦b¾Ç®Õ°µ±Ð±Âªº§U²z, ¦b¥~±n·í®a±Ð, ©Ò¥H¨S¦³®É¶¡Ãö¤ß¥»¤g,¤]¨S¦³®É¶¡¥h±µªñ¤j¦ÛµM! ¤j³¡¤À®É¶¡³£®ø¯Ó¦b¹êÅç«ÇùØ! ½Ð°Ý§Aì¨Ó¤Wªº¬OþÓ¤j¾Ç? «ç»ò¹ïõ¾Ç·P¿³½ìªº©O?¡§
¡§ ³á! ì¨Ó§A¬OÓW¾Ç¦³¦¨ªº¤H°Ú?! §Úì¨Ó¦bªF§d, ±q¤p³ßÅwÅ¥§Úª¨Á¿¾ú¥v¬G¨Æ! ¾ú¥v¬G¨Æùر¦³³\¦h°ÝÃDȱo§ÚÃhºÃ¸ò«ä¦Òªº, ºCºCªº§ÚÀ´±o¤Fõ¾Ç¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ«á, §Ú´N¤U¨M¤ß¾Çõ¾Ç¤F! ¡¨
§ÚÌè¶}©l¥´¶}¸ÜÃD, ¹Îùتº¤H´N³°³°ÄòÄòªº¦^¨Ó¤F! §Ú̪º¸Ü³Q¥´Â_! ¤ß¤¤Y¦³©Ò¥¢°Ú! §Úª¾¹D³o¤@Ó¾÷·|¤£§â´¤¦n, «Ü¥i¯à¦^¨ììÂI«á±q¦¹¤]´N¦¨¤FÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¯¸ô¤H¤F! ¦]¦¹§Ú¹ïùرªº¤@Ó§Ú»¡:
¡§ «i´±ÂI! ¥D°ÊÂI; ¥Î¤ßÂI°Ú!......§â´¤¾÷·|nÅý¦o²`¨èªº»{ÃѧÚÌþ! ¡§
¦^®aªº¤õ¨®¨S¦³¨Ó®Éªº¼e´¯µÎ¾A, ¤×¨ä¤Ñ®ð¬Û·íªº´e¼ö, ¤j®aÀ½¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤³£·|·Pı¥O¤Hn²¿®§! ¤×¨ä«ä«ä³Ì¥ý·Pı¦Û¤v¨ü¤£¤F¤F, ¥Lº¥ý¤£ Án¤£ÅTªº,Â÷¶}®y¦ì, À½¥X¤H¸s, ¦V¨®§À¨«¥h, §Úªº¤ß³Q«ä«ä©â¦¨¤F¤@®ÚÁô§Îªº½u, ¦o¨«¦hªø§Úªº¤ß´N¸òÀH¦b¦oªº«á±¦uÅ@µÛ¦³¦hªø, ¥LÂ÷§Ú¦h»·, §Ú ªº¨â²´´N¹³¶Â©]ùج°¦o±´¯Á«e¸ôªº¿O, ¤£´±¦³¤@µ·ªº©ñÃP, °Ú! ¦o³ºµM¥´¶}¤õ¨®§ÀºÝªºªù¨«¤F¥X¥h, ³o®É§Ú¬Ý¨£©f©f´¸´¸¥Î¤@¹ï¤j²´·ú¦b¸ò§Ú¥´µÛ«H¸¹; §Ú¦ÛµM¦ÓµMªº¤S¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý«ä«äªº¥À¿Ë, ©_©Çªº¬O¦oÌ«ç»ò³£¦³¬Û¦Pªºªí±¡©O? §Ú§Ï¦ò·N·|¤F¦o̵¹§Úªº«H®§, §Ú¤£·W¤£¦£¤£°ÊÁn¦âªº¦V¨®§Àªº¨®ªù®R¹L¥h, ²¾¹L¥h, §Ú¹³±q¶Â©]©b¦V¾¤©ú¯ëªºªY³ß.
¡§ «ç»ò¥X¨Ó¤F©O? ¡§ §Ú¨£¥L¤â§ßµÛÄæ§ý§Ú¤ß©ñ¤U¤F
¡§ ¨®ùر¤Ó´e¼ö, §Ú¨ü¤£¤F! ¡§
¡§ ¬O§r ! ¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¯S§Oªº¼ö! ³oùتº·Ë¬O¥O¤H¯«²M®ð²nªº! ¡§
§Ú»P«ä«ä´N¦b¤õ¨®ªº³Ì§ÀºÝ¬ÝµÛ¤i¶§¸¨®ü, µ¥µÛ¬P¬Pªº¥X²{, ª½¨ì§Ú̬ݨì¤F»Èªe°{²{¦b§Ú̪ºÀY³»¤W; ª½¨ì¤õ¨®nùO¶iÀG¹D, §Ṳ́~¤£ªÙªº¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¨Ó!.......¡¨
³o¦ó¤î¬O¤@¦¸ª¾©Ê¤§®È©O! §Ú»{¬°¬O¤@¦¸¯Å®öº©ªº·P©Ê¤§®È, ¦b§Ú¥Í©R¤¤¥¼´¿¦³¹L®öº©ªºÅéÅç¥H¤Î¤@ºØ²§©m¬Û§lªºÄ²°Ê! ¨º¬O¤@Ó¥O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¬üÄR¹Ò¬É°Ú!
¬ã¨s©Ò¤T¦~ªºWŪ, ¦]¬°¦³¤F«ä«äªº·R¥H¤Î«ä«ä¤÷¥À¦p¦P¹ï¨à¤l¯ëªºÃö¤ß»P¨þÅ@, Åý§Ú¦b»O¥_¦³¤F¤@Ó®aªº·Pı, ¦P¼Ëªº«ä«ä¦]¬°¦³§Ú¹ï¦oªº¨þÅ@, ¦oªº¥Í©R·Pı¨ì¦w¥þ,¦oªº±¡·P¦³¤F»ùÈ, ÁöµM³o´Á¤¤§Úµo²{¦bÆ[©À¤W»P«ä¦Òªº¼Ò¦¡¤W¦³¨Ç¥X¤J, §Ṳ́£®É·|°_¤@¨Çª§°õ¤Þµo¤@³õ, §Ú¤]¦³¹L·QnÂ÷¶}«ä«ä ªº©ÀÀY, Åý§Ú¯d¤U³Ì²`¨èªº¤@¦¸, ¬O§Úµo²{«ä«äªº¨¥½Í«D±`ªº¦y¾U! ©¹©¹§å§P¤@¥ó¨Æ±¡®É, ¦o¬Û·íªº²z©Ê¤S©T°õ, ²@¤£¯d±¡±; ´X¥G¤£¤¹³\¤H¦³¥b¥yªº ´¡¸Ü»P¤£¦Pªº·N¨£, ÅýÅ¥ªº¤H³£±o¹³Ó¶Ì¥Ê¤@¼ËªºÅ¥µÛ! °ß¿W³o¥ó¨Æ¤Þ°_¤F§Ú·¥«×ªº¤Ï·P, ¤£¦ý¬D°_¤F§Úªº¦Û¨õ·P; ¦P®É¤]¶Ë¤F§ÚªºÅº¶Æ! §Ú¤ß¶}©l¦³·Q ±ó¦o¦Ó¥hªº¥´ºâ¤F! ¨S·Q¨ì¦b³oÓ®ÉÔ, «ä«äªº¥À¿ËµL·N¶¡¸ò§ÚÁ¿¤F¤@Ó¤p¬G¨Æ; ¦o»¡:
¡§ ¤µ¤Ñ¤@¤j¦§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨£¤@¦ì¤¸¥@¬É¦³¦Wªº¤k¤p´£µ^®a, ¦oªºµ^©Ô±o¯u¬O¤Ó¦©¤H¤ß©¶¤F! ¡§
¡§ ¥s¤°»ò¦W¦r? ¡§ §Ú·Q«ä«ä³Ì·Rµ¼Ö, ´X¦~¨Ó§Ṳ́w¦@¦P¶R¤F¤W¤d±iªºCD, ¬O½Ö©Ô±o¦n? §Ú¤@©w·|¦³¼Æªº
¡§ °Ú! ¬O½Ö§ÚˬO¨S°O¦í¦oªº¦W¦rC! ¦ý¬O¦o©Ôªº®ÉÔµ¹¤F§Ú«Ü¤jªº±Ò¥Ü©O! ¡§
¡§ ®@? ¤°»ò±Ò¥Ü©O? ¡§
¡§ °ö°ö! §Anª¾¹D, ¤p´£µ^¬O©Ò¦³¼Ö¾¹¤¤³ÌÃø¾Þ½mªº¼Ö¾¹¤F! ¤£¬O¶Ü? ¡§
¡§ ¬Oªº! §Ú¤]»{¬°! ¡§
¡§ §Ú¦b·Q: ³o¦ì¤p´£µ^®aÁöµM¤â¤¤¾Ö¦³¤F¤@§â¦Wµ^, ¦ý¬O·íªì¦o©Ôµ^®É³o§âÁö¬O¦Wµ^¤@¼Ë¬OÃøÅ¥·¥¤FÅý¤H¨ü¤£¤Fªº! ¡§
¡§ ¬O! ¥²¶·n¦³@¤ß»P¼Ý¤O¨Ó§JªA¥¦, ¥Îµ·P¨Ó¬X³n¤F¥¦! ¥Î¤ßÆF¥h¿Ä¦X¤F¥¦¡K¡K³o¦ì¤p´£µ^¤â¤@©w°µ¨ì¤F!¡¨
¡§ ò! °ö°ö! §A¯u¦æ! ¤@ÂI´N³q, ³o¼Ë¬Ý¨Ó§Ú©ñ¤ß¤F¡K¡K¡¨
¨S·Q¨ì«ä«ä¥À¿Ëªº©¶¥~¤§µÄ²°Ê¤F§Ú! ±Òµo¤F§Ú, Åý§Ú¤£¦A¦³Â÷¶}«ä«äªº©ÀÀY¤F!
×¥¿¸É¥R----
----¦oªº¥Í©R·Pı¨ì¦w¥þ,¦oªº±¡·P¦³¤F¨Ì°U»P»ùÈ, ÁöµM³o´Á¤¤§Úµo²{¦bÆ[©À¤W»P«ä¦Òªº¼Ò¦¡¤W¦³¨Ç¥X¤J, §Ṳ́£®É·|°_¤@¨Çª§°õ¤Þµo¤@³õªiÄi, §Ú¤]´¿¦³¹L·QnÂ÷¶}«ä«äªº©ÀÀY, Åý§Ú¯d¤U³Ì²`¨èªº¤@¦¸, ¬O§Úµo²{«ä«äªº¨¥½Í«D±`ªº¦y¾U!......
§à ¾Ü
§Ú¬Û«H¨C¤@Ó·R±¡¬G¨ÆµL½×±qþ¤@ºØ§Î¦¡©Î³õ´º, ¤@¶}©l³£¬O·¥®öº©¤S°Ê¤H, ³£¬O¬üÄRªº, ¦ý¬On°í«ù¤@ºØ¤£Åܪº·R±¡«o«Ü¤£®e©ö!
¦Û±q«ä«äªº¥À¿Ë¸ò§Ú»¡¤F³oÓ¤p´£µ^¤âªº¤p¬G¨Æ¤§«á, Åý§Ú²`¨èªº»â®©¨ìn¬O¯u·Q°µÓ¤p´£µ^¤â, ¥²¶·½T«H¦o¬O¤£¦P¤ZÅTªº¤@§âµ^, ¨Ã±o¤ß¥Ì±¡Ä@ªº §ë¤U¦Û¤vªº²`±¡»P¼Ý¤O¥h¼ô±x¤p´£µ^»P¿ûµ^¦^µM¤£¦Pªº¯S½è, §Ú¥²¶·±qµZ¿i¤¤ @±o¦í®À§é¤¤, ¨Ã¯à«´¦Ó¤£ªÙªº°í«ù¤U¥h, ª½¨ì©Ôã¤F, Åý¥¦ªº¨C¤@Óµ´¹ï §¹¬ü¤§µÅã«G¥X¨Ó! ¤~¯à¯u¥¿¨É¨ü¨ì¦o¨ºµ´¹ïµ·Pµ¹§Úªº¤ßÆF±a¨Óªº¨ººØ----µL¤ñ³ß®®»PÂ׬դ§Æg¼Û, ¨º¬O°ß¦³¤j®v¯Å¤Hª«¤~¯à«~¨ýªº¹Ò¬É!
§Ú»P«ä«äÁöµM¦P¦b¤@Ó®Õ¶éùØ, §Ú¬ã¨sªº¬O¤g¤ì¨tùتºµ²ºc¤O¾Ç, §Ú¨C¤Ñn®Iº¦bªÅ¶¡¯U¤pªº¦a¾_¨¾¨aªº¼ÒÀÀ¹êÅ窺¥»O¤W¬°¦UÃþ«Ø¿v °¨¸ô ¾ô¼Ù °ª¼Ó¤j·H ¤ôÅò¤uµ{ ±¶¹B¨t²Î ¡K¡K ÀqÀq¦apºâµÛ¥¦Ì¦bµ²ºc¤WÀ³¦p¦ó¤~¯à¦³¥Ã©Tªº¦w¥þ¥i¾a«×¬°±M·~ªº¤g¤ìµ²ºc¾Ç°µµÛpºâ»P¤ÀªR! ¹Á¸Õ¥Î¦óºØµ²ºc»P§¹³Æ ªººÞ·¾¤uµ{¤~¤£Äߦa¾_ »ä·ªº«Iŧ¡K¡K
¡@¦Ó«ä«ä¦o¬ã¨s °l´Mªº«o¬O°ª¤£¥i´ú, ²`¤£¨£©³ªº-----õ¾Ç·µ°ó; ¤é¤é±´¯Á¨º¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛªºµ´¹ï¯u²z! ¦o¤×¨ä¬ã¨sªº¬O¦è¤èªº¬ü¾Ç, ¦o»{¬°¬ü¾Çªºµ´¹ï¹Ò¬É¬O§Ú̲{®É¥N¤H©Ò©¿²¤¤Fªº! ¦on¬°³oӥؼЯd¤U¦oªº¬ã¨s½×¤å!
¡@¡@¤T¦~ªº¬ã¨s»P·R±¡¥Í¬¡¬O¬üÄR¤S¥R¹êªº, §Ú̳£¦n¤£®e©öªº®³¨ì¤FºÓ¤h¾Ç¦ì, §Ṳ́S¸Ó¦ó¥h¦ó±q©O? §Úª¾¹D§Ú¥²¶·¤u§@¤F! ¤÷¥À»Ýn§Ú¸¨¹êªº ¤u§@¨Ó¦^³ø¥L̪º¾i¨|¤§®¦; ´÷±æ´î»´¥L̥ͬ¡¤W»P¤ß²z¤Wªº¾á¤l; ¦P®É¤÷¥À¤]´Á¬ßµÛ§Ú¦¤é¦¨®a¥ß·~¥i¤F¡C¤F«o¥L̪º¤ßÄ@, ¨º«ä«ä©O? ¦o´N¤£¹³§Ú³o»ò ³æ¯Â¤F!
¡@¡@
¦³¤@¤Ñ§Ú°Ý:
¡@¡@¡§ «ä«ä! §O¤H³£·Q¥hMEI°ê¯d¾Ç, §A«ç»ò¨S¦Ò¼{¥hMEI°êŪ§ó°ªªº¾Ç¦ì©O? §Aªº¥¼¨Ó¦bþ¨½? ¡§
¡§ §Ú¤w¨S¦³¥¼¨Ó¤F! ¡§
¡§ ³o¸Ü«ç»ò»¡°Ú?! ¡§
¡@¡@¡§ §Úªº¥¼¨Ó¦bOU¬w! §ÚÂQ©¹¨ìõ¾Çªº·µ°ó----DE°ê¥h°l¨Dµ´¹ïªº¯u²z! ; §Ú´÷±æ¨ìÃÀ³N ¡B¤å¾Çªº¤Ñ°ó---- FA°ê¥h¬ã¨sÃÀ³Nõ¾Ç¤§¬ü¾Ç! §Ú³£·Q¥h! ¥i¬O§ÚÃø¥H§à¾Ü°Ú! ¦Ó¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú§ó±Ë¤£±o¡K¡K§A§r!¡§
¤Ñ! ¦oÃø¹D¬O¬°§Ú¦Ó¨S¦³¤F¥¼¨Ó¤F¶Ü? §Ú¤ß¤¤¿E¿º¤£¤w
¡§ «ä«ä! ¥H§Aªº¤~µØ»P«ä·Q¤£¥h°ê¥~²`³y¤Ó¥i±¤¤F! §Ú¤ä«ù§A°Ú! ¡§
¡§ ¤£¥i¯à¤F! nª¾¹D¥hOU¬wŪõ¾Ç¬O¥Ã»·²¦¤£¤F·~ªº°Ú! ¦óªp§ÚÌ®aªº¸gÀÙ®Ú¥»¤£¨S¦³¹ê¤O, ¤£¤¹³\§Ú¥h¹ê²{³oÓ¹Ú·Qªº! ¡¨
¡§ §A¤@¤ßÂQ©¹¨Ã¹Ú·Q¨ì¼Ú¬w¥h¯d¾Ç, §A¤£¬O¦Û»{¦Û¤v¬OÄÝ©ó¨ºùتº¶Ü!? ¡¨
¡§ ¬O°Ú! §Úª¾¹D§Ú¦p¤£¥h¨ºùØ, ¥Ã»·¦¨¤£¤F»ñ; Åܤ£¦¨Às; §Ú¦p¯uªºn§¹¦¨¦Û¤v¨º°ª»·ªº¬ü¾Ç¹Ò¬É, ¨º§Ú«D±o¨ì¼Ú¬w¥h¯d¾Ç¤£¥i! ¡§
¡§ ´N¬O°Ú! ¨º´N¥Ñ§Ú¨ÓÀ°§A¹ê²{§Aªº¹Ú§a! ¡§
«ä«ä¤ßÆFùس»µÛªº¼ö±¡
1990¦~§Ú̶}©l§ä¤u§@, ¾÷½t¦¨¼ô¤F, §Ú«Ü§Öªº¶i¨ì°ê¤º¸û¦³³W¼Òªº¤uµ{¤½¥q¥h°µ¤@¦W----µ²ºc¤uµ{®v! «ä«ä¤]µo¤F¤£¤Öªº¨D¾¼i¾ú¥X¥h,
·Q¥ýÀò±o¤@¥÷¦³·N¸qªº¤u§@, ´£¨ú¤@ÂIªÀ·|ªº¸gÅç, ¦A°µ¥¼¨Óªº¥´ºâ; µM¦Ó¦o·Q´M±o¤@¥÷éwªº¤u§@, §ÚÁ`¥H¬°¬O¤ñ¸û§xÃøªº!
þª¾´»°²ùØ, ¦oªì¸ÕTÃf, «o¥ý¤@¨B³Q®v½d¾Ç°|ªº<¦b¾±Ð®v´»´Á¶iׯZ>¸u¬°±Ð¨|õ¾ÇªºÁ{®ÉÁ¿®v, ¦o³ºªÓ¬D°_¤@¥÷±Ð¨|¿³°êªº«¥ô
¨Ó¤F, §Ú¨£¦o·¥«×ªº»{¯uÁ¿¾Ç,¥þ¤ßªº§ë¤J¦b³o¬ð¨Óªº¨Ï©R¤¤, ±N<õ¾ÇÆ[>±a¶i¤F¦oªº½Ò°ó, ¦oÅý¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤»¤Q¦h¦W´»´Á¶iתº°ò¦±Ð
¨|±Ð®vÌ, »{ÃѤF¤°»ò¬O---±Ð¨|õ¾Ç!? ¨Ã¹ê¦aªº»P¾Ç¥Í̶i¦æ°Q½×¬¡°Ê, »{ÃѨ줵¤é±Ð¨|ªº¦UºØ±o»P¥¢, ¥H¤Î¨Ì¾Ú¤j®a¤@¦P´M¨D¨ìªº¦@ÃÑ, ´£¥X¨ã
Å骺±Ð¨|§ï²¤§¹D¨Ó±´¨D¨ì¦p¦ó¶ñ¤g? ©Þ¯ó? ¬IªÎ? ÅXÂÎ?ªº¸Ñ¨M¤è®×¨Ó! ¨C¨CÅ¥«ä«ä¦^¨Ó»P§Ú¤À¨É¦o±Ð¾Çªº½Ñ¦h°jÅT¥H¤ÎŪ¨ì¾Ç¥Íªº§@·~³ø§i! Åý§Ú¹ï
«ä«ä¤£¦ý¼W²K¤F¤@¥÷·R·N§ó¼W¥[¤FµL¤ñªº·q·N!
§Ú¤×¨äªY½à¦oÅý¾Ç¥Í̾Dzߥ¿¦Vªº«ä¦Ò, ¦oº¥ýÅý¾Ç¥Í´£¥X¤@Ó²{¤µªº±Ð¨|°ÝÃD, ¦A¥h¤Þ¾É¾Ç¥Í̦p¦ó¤ÀªR ±À²z ¤ñ¸û §PÂ_ ¨Ã¯àÅý¾Ç¥Í±q¤¤Âk¯Ç
¥X¦¹±Ð¨|°ÝÃDªº¹L¥h ²{¦b¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó·|¦³¦ó¼vÅT; ¦oÅý¾Ç¥Í±q¹ê¦aªº±´¯Á¤¤¾Ç²ß¨ì-----·í¦U¤H¯¸¦b¤£¦P¨¤«×, ©Î¥H¤£¦P¨¥÷¥X²{®É, ¥L¥²µM·|¦³¤£¦P
¥ß³õ¤Hªº¤£¦PªíºA, ¥H¦Ü©ó®i²{¥X²{¤µ¦h¤¸¤Æªº¤£¦P·ªö.
¦oªº±Ð¨|»P¥D¬y¤è¦V¬OnÅý¤j®a»{ÃѨòz¸Ñ¨ì¥j©¹¤µ¨Ó, ¾î³eªF¦è¤£¦P±Ð¨|®a̪º±Ð¨|«ä¼é, ¨Ã¯à¥H«ÈÆ[ªººA«×¥h»{¦P¶i¦ÓªY½à, ¾Ç²ß¥]®e¨Ã±µ¯Ç¤£
¦P, ´Á±æ¾Ç¥Í¯à°÷¥H²`»·ªº²´¥ú¥h±¹ï·í¤µªº¦h¤¸¥@¬É¡K¡K¾ãÓ´»°²§Ú¨£«ä«ä¨º½G®z¸G¤pªº¤ßÆFùØ, «o³»µÛ¥Í©RµL¤ñªº¼ö±¡, ¤£Â_¦b¿U¿N, ¦A¿U¿NµÛ¡K¡K²×
©ó¦oÅé¤O¤£¤äªº¯fˤF!
¦oµoµÛ°ª¿N, ¤f¤¤³ä³äªº¹ÚÅm! §Ú24¤p®Éªº¦uÔ¦b¦oªº¨Ãä, ¤£®É·|·Pı¨ì¦oªº»î¾z¤´¬ï±ô¦b½Ò°ó¤¤»P¾Ç¥Í̤@¦P¦b±´°Q±Ð¨|ªº°ÝÃD¡K¡K.§Ú·Q¦oªºªì¦¸§ë¤J¥²¤w¦¨¬°¦o¤@¥Í¤£·Àªº¤õµK¤F!
µM¦Ó, ·í¦o¤j¯fªì¿ô¤§«á, ¦o¨º¨âӤ몺±Ð¨|õ¾Ç½Òµ{¤]¤w§i¤@¬q¸¨, ¦o¤]¥¢¥h¤@ӥä[ªº±Ð¾Ç¥»O.
»P¥j¨åµ¼Ö¤§»î¦@»R
¦Û±q»P«ä«ä¥æ©¹¥H¨Ó, §Úµo²{¦o¦b¤å¾Ç ÃÀ³N¥H¤Îµ¼Ö¤W¦³µÛ©_¯Sªº¤Ñ½á, ¦oÁöµM¾Çªº¬Oõ¾Ç , ¦ý¬O¦o¦b¦è¬v¥j¨åµ¼Öų½à¤Wªº²`«×»P¼s«×, Åý §Ú³oÓ·¥¨ä·R¦n¥j¨åµ¼Öªº¤H³£¦³¥O§Ú°ó¥Øµ²¦Þ¤§·P¼Û, §ÚÁöµM·j¶°¤F¤£¤ÖªºCD¥j¨åµ¼Ö¥d±a, ¦ý¬O§Ú¥u¬O³ßÅw¦Ó¤w, «o»¡¤£岀©Ò¥HµM¨Ó, §ó§O»¡¥¦ªº»ù Ȥβ`¼hªº´J·N¤F, ¤×¹ïµ¼Ö®aªº¥Í¥I´º¥H¤Î¥L̳Ч@ªº«nªº¦±¥Ø©M¯S§Oªº·®æ¦³¦ó¥Y岀ªºªí²{?! §Ú§¹¥þ¹³¬O¥®¸X¶é«Ä¤l¶¥¬qªºªù¥~º~, ¤×¨ä§Ú±q¤p´N ¦³µª¼ªº¶É¦V, ©Ò¥H·í«ä«ä«üµÛ§ÚÀH·N©ñªº¤@¨÷¥d±a, ¥L°¨¤W´N¯àÅ¥岀¨Ó³o¬O----¨©¦hªâªº¤E¤j¥æÅT¦±ªº²Ä¤E¸¹¥æÅT¦±! ¥L·|§i¶D§Ú»¡:
¡§ ¨©¦hªâªº¤E¤j¥æÅT¦±¡A´N¹³·D®o°ªÁqªº¥¨®p¡A«á¥@§@¦±®a¦Ü¤µ¤´µL¤H¯à¶W¶V³o¾_¥jÅवªº§@«~!
¨©¦hªâªºµ¼Ö¤§©Ò¥H°¶¤j¤£¦´¡A¬O¦]¬°¨ä¤¤§¹¾ã¬ö¿ý¤F¥L¤@¥Íªº±¡·P¡A¥H¤H©Ê¬°³Ð§@¡A©¾¹ê¤Ï¬M¤F¨ºÓ®É¥NªºI´º¡A¥L¥H¿W³Ð©Êªº§@¦±§Þ¥©¡A³þ©w¥L¼Ö¸tªº
¦a¦ì¡C´N¹³§Æþ¯«¸Üùتº´¶Ã¹¦Ìפh(Prometheus)¡A¨©¦hªâ©Ó¨ü¤F¤W¤Ñµ¹¤©ªº¦ÒÅç¡A³z¹Lµ¼Ö¡A¥L¤w¬°¤H¶¡ÂI¿U¤F²Ä¤@¬²¥ú½÷ªº¸t¤õ¡K¡K¡C¡¨
¡§ ¤Ñ°Õ! ¦o«ç»òª¾¹D±o³o»ò²M·¡²`¨è? ¦Ó§Ú«o¤£ª¾¹D? §Ú¹ïµ¼Ö¥u¬O³ßÅw¦Ó¤w! §ÚÁö¾Ö¦³µL¼Æ¥j¨åµ¼Ö®aªºµ¼Ö¥d±a; ¦Ó§Úª¾«ä«ä¨Ã¨S¦³¹³§Ú ¤@¼Ë¯S§Oªº·R¦n»P¦¬ÂÃ, ¤]¨S¨£¦o§â®É¶¡§ë¤J¦b¥j¨åµ¼Öªº·µ°ó, ¬°¦ó¦o¤@Å¥¬YÓ±Û«ß,°¨¤W´N¯à¿ë»{岀¬O½Öªº§@«~, ¨Ã¯à¦p¼Æ®a¬Ã¯ëªº§â§Ú¤â¤¤ªºµ¼Ö¤Îµ ¼Ö®a§@«~ªº¯S¦â¹³ª¾µ¯ë¬J¥Í°Ê¤S²Ó¿°¥B¹D¦aªº¸àÄÀ±o¦p¦¹ªº²Ó¿° °Ê¤H©O? §Ú¯u¬°¤§¾_¾Ù¤£¤w°Ú!
°O±o·í¦oÅ¥¨ì§Ú¦b¼½©ñµÎ§B¯S¤p©]¦±®É, ¦o¬°§ÚÁ¿¤F·í®ÉµÎ§B¯S³Ð§@¤p©]¦±ªº¬G¨Æ, ¦o»¡:
¡§ °Ú! ¨º¬O¶ø¦a§Q§@¦±®aµÎ¬f¯Sªº-¤p©]¦±°Ú! ¡§ ¦o°¨¤WÅ¥¥X¨Ó¤F! ±µµÛ¦o¤S»¡:
¡§ ¥Lªº²`±¡¡B¤ÎÀu¬üªº±Û«ß¬°¥þ¥@¬É¤H©ÒÆg½à! ¥¦ªº³Ð§@¹Lµ{¡A¤×¨ä¬O¥X¤H·N®Æ¡C¡¨
¡§ ®@? «ç»òÓ¥X¥G·N®Æ©O? ¡§ §ÚÁÙ¨Sª`·N¦³¤°»ò¯S§O§r!" §Ú¿E°Ê¤£¤wªº»¡
¡§ 1826¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¤U¤È¡AµÎ¬f¯S¸ò´XÓªB¤Í¨ìºû¤]¯Ç¥¥~¥h´²¨B¡A¨«¸ô²Ö¤F¡A«K¨ì¸ôÃä¤@Ó°s©±¥ð®§¡A¥LÅ¥¨ì¤@Ó¼ô±xªºªB¤Í¥¿¦b©±ùؤ@Ã䶼°s¡A¤@Ãä®Ô»w¤@º¦W¥s¡m¤p©]¦±¡nªº§ç±¡¸Ö¡G
------§ÚªººqÁn¬ï¹L²`©]¡A¦V§A»´»´ÄÆ¥h¡K¡K¡¨
«ä«ä»¡µÛ´N¦b§Ú¦Õ»Ú§ç±¡¤S©e°ûªº»´»´°ÛµÛ, §Ú§Ï¦ò¬Ý¨£¨ÃÅ¥¨£µÎ§B¯S¬¡²{¤F!
¡§ µÎ¬f¯SÃäÅ¥Ã䮳°_µ§¨Ó¡C¦P¦æªºªB¤Íª¾¹D¥LªºÆF·P¨Ó¤F¡A¨S¦³¤½uÃСA«K»°ºò¦bµæ³æªºI±µe¦n¤F¤½uÃСCµÎ¬f¯S®³°_µæ³æ´N¼g¡A¤£¤@·|¨à¡A³o¤äÁ|¥@»D¦Wªº¡m¤p©]¦±¡n¡A´N¦b³o¹ËÂøªº¤p°s©±ùØ¡A¦b¤@±iµæ³æªºI±½Ï¥Í¤F¡C
µÎ§B¯Sªº³oº¡m¤p©]¦±¡n±Û«ßÀu¬ü¡B±¡·P¯Â¯u¡B®æ½Õ°ª©|¡A¥Rº¡¤F¥Í¬¡ªº§Æ±æ¡A³ôºÙ©Ò¦³¤p©]¦±¤¤³ÌÀu¨qªº¤@³¡¡A³QºÙ¬°¬O¥Lªº¡u¤ÑÃZ¤§ºq¡v©O¡C ¡§
§ÚÅ¥¤F¦oªº¤¶²Ð, Åý§Ú¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¤F! ¤×¨ä·í¦oÅ¥¨ì§Ú¼½©ñªº< µ£¦~±¡´º > ªº±Û«ß®É, ¦o§ó¬O¤â»R¨¬ÁЪº¿³¾ÄµL¤ñªº¤S¸ò§ÚÁ¿¤F¤@ӰʤHªº·R±¡¬G¨Æ-----
¤@Ó¬¡¼â¥i·Rªº¤p¤k«Ä§J©Ô©Ô----¤·³´N¶}©l¾Ç¿ûµ^! µ£¦~®É´N¤w¼u±o¤@¤â¬ü§®ªº¿ûµ^, ¦o¸òµ¼Ö®aµÎ°Ò«C±ö¦Ë°¨¦³¤@¬q¬ü¦nÃø§Ñªºµ£¦~¥Í¬¡, ¨º®É§J©Ô©ÔÁÙ¥u¬O¤@Ó9·³ªº¤p¤k«Ä¨à! ªø¤j¤F! ¦oÌ´N¦U¦Û¤À¶}¤F!
¤@Ó°¸µMªº¾÷·|¡A¥L±oª¾§J©Ô©Ô¦bºt«µ·|¤Wºt«µ¥Lªº§@«~¡Aµ¹¤F¥LµL¤ñªº¿E±¡»P¦^¾Ð¡C¦^¾Ð°_»P§J©Ô©Ô¥Í¬¡¦b¤@°_ªº§Ö¼Ö®É¥ú¡A¿Eµo¤FµÎ°Òªº³Ð§@ÆF·P, ¤@¤f®ð¼g¤U¤F¤T¤Qº¿ûµ^¤p«~¡A³o¨Ç¤p«~¹³¤@´Tµ¼Ö¯À´y¡A°O¿ýµÛµÎ°Ò³Ìªì»P§J©Ô©Ô¬ÛÃѮɪº¥Í¬¡¤ù¬q¡A¥L±q¤¤¬D¿ï¤F13º¡A¨Ã§â¨Cº³£¥[¤W¼ÐÃD¡A¦p¡m¤ì°¨ÃM ¤h¡n¡B¡mÅåÀ~¡n¡B¡m®»°gÂán¡B¡m©_©Çªº¶Ç»¡¡n¡Aµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O´¶³q¨àµ£¥Í¬¡ªº³õ´º¡C¦X¦¨±M¶°¡A¨ú¦W¡mµ£¦~±¡´º¡n¡C
³o³¡¡mµ£¦~±¡´º¡n®M¦±, ¤jP´y¼gªº¬O§J©Ô©Ô9·³¨ì13·³¤§¶¡ªº¥Í¬¡¡A®M¦±ùبì³B³£¬O§J©Ô©Ôªº¼v¤l¡A®M¦±ªº²Ä10º¡m¹L¤À»{¯u¡n¡A¬OµÎ°Ò¦^·Q°_§J ©Ô¤p®ÉÔ¾ã¤Ñ²^®ð©M¶Ì¯º¡A¦³®É«o©¿µM¸ú¶iÀ𨤡A¬G§@²`¨I¦a§ê¥X¤@°Æ»{¯u«ä¯Áªº¼Ë¤l¡CµÎ°Ò«á¨Ó°ù¤F§J©Ô©Ô°µ¥L©d¤l; §J©Ô©Ô¬°µÎ°Ò¥Í¤F¤CӫĤl; ¦P®É¦¨¬° ·í¥N¼w°ê³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¤k¿ûµ^®a! ¡K¡K
¯u¨S·Q¨ì«ä«äÀ´¥j¨åµ¼Ö! ¹ï¨CÓµ¼Ö®aªº¥Í¥»P§@«~ÁAY«ü´x; §Ú¤×¨äµo²{¦o¦³¤@¹ïª÷¦Õ¦·, ¦o¾Ö¦³µÛ < µ´¹ïµ·P >! «P¨Ï¦oªºµ¼Ö¤Ñ½á¤@IJ§Yµo!
§Ú²`¬°§Ú·j¶°¨Ó¤W¤d±i¥j¤µ¤j®v¯Åªºµ¼Ö§@«~, ¯à§ä¨ì¯u¥¿ªºª¾µ§B¼Ö¦Ó·P¨ìµL¤ñªºªY¼¢°Ú! ¦b§Ú̪º·R±¡ºC¶]¤¤, ³o¨Ç¥@¬É¯Åµ¼Ö®aªº§@«~¬O§ÚÌ
¦h¦~¦@¦PªºÆF³! §Ú̪º¥Í¬¡ùبS¦³¯BµØªº´÷±æ, §Ú̪º¥Í¬¡¤]¤Å»Ýn¦hªö¨Ó¸Ë§ê»PÂIºó¥Í¬¡! ³o¼Ëªº©ÊÆF¥Í¬¡¤é¤é¬¡¦b¬ü§®µÃý¤Î¦©¤H¤ß©¶ªº±Û«ßùØ, ¯u ¥i»¡¬O¤@ºØµ´¹ïªº©¯ºÖ°Ú!
¨â¤ù¯u±¡¶}³Ð¤@¤ùÂŤÑ
§Ú»P«ä«äªº·P±¡ÀHµÛ¦o´²µoªº¤~®ð¬v·¸¦Ó¤é¨£¬Ã¶Q, ¨C·í§Ú¸üµÛ¦oÃM¦b¤j¾Çªº®Õ¶éùØ®É, ¤ß¤¤¦ÛµM¤É°_¤@ªÑ¤lªºÅº¶Æ»P¿³¾Äªº¤ßºA, Åý§Ú·Pı§¤¦b§Ú ¸}½ñ¨®«á®yªº¤k«Ä¨à,¥¿¬O§Ú±q¸U§â¤p´£µ^¤¤¬Ý¤¤ªº¤@§â¦Wµ^°Ú! §Ún@¤U¤ß¨Ó¤p¤ß¤S²Ó½oªºÅý¦oµo¥X¤£¦P¤ZÅTªº¬üµ¨Ó, ¦oȱo§Ú¦¹¥Í¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¨þÅ@µÛ¦o»P ¤ä«ùµÛ¦oªº; ¨C·í§Ú̦b¤@°_ªº®ÉÔ, µ¼Öªº±Û«ß´N®É¨è³ò¶µÛ§Ú̪º¤ßÆF; ¥Í©R¤¤¥Rº¡µÛ³ß®®»P¼¥¼©
µS°O±o«ä«ä¶i¤F¬ã¨s©Ò¤£¤[, «ä«äªº¥À¿Ë´¿¬°¤F¯àÅý«ä«ä¦³¾÷·|¦bõ¾Çªº»â°ì¤¤±o¥Hµo´§,¦oÁܬù¹L´X¦ì¥Ñ¦oµo°_ªº¶ê½t©n©f·|ªº©n©f̤@°_¨ÓÅ¥«ä«äÁ¿¦è¤èªºõ¾Ç¥v, °O±o¦³³\Á¾¦Ñ®v! ¥Ð¦Ñ®v! ¥H¤Î«ä«äªº¶ý¡K¡Kµ¥¨ÓÅ¥, Åý¤j®a¹ïõ¾Ç§ó¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ»P°ò¦!
·N¥~ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F, «ä«äªº¤÷¥À¬ðµM¦³·N²¾¥Á¥[®³¤j, ³o¤@Ó§à¾Ü¥¼´¿¬O§Ú¹w®Æªº, ¤×¨ä¬O«ä«ä¤]¦³·Nn¸òÀH¤÷¥À¤@¦P²¾¥Á, ³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@¥ó ¤£¤pªº¨Æ±¡°Ú! §Ú¯à¸ò«ä«ä¤@¦P²¾¥Á¶Ü? §Ú¥h¥[°ê°µ¬Æ»ò©O? §Úªº¤÷¥À¬ß±æ§Ú¾Ç¦³©Ò¦¨¯àt°_®aªº¾á¤l, ¤÷¥À¹ï²¾¥Á³o¥ó¨Æ¤@ÂI·§©À³£¨S¦³, ³o¯u¬OÅý§Ú §Y±Nn¥¢¥h¤@¥ó¬Ã¶QÄ_ª«¯ëªº§x´b,¼~¼{°_¨Ó!
¦ý¬O, «ä«ä«o§Æ±æ§Ú¯d¾Ç, ¦o¥Î³\¦hªº¨¥»y¨Ó»¡ªA§Ú, ¦oªº·Qªk»P§à¾Ü§Ú¬Û«H¹ï¦o¨ÓÁ¿¬O¸g¹L²`«ä¦Ò¶qªº, ¦o»{¬°¦pªG§Ú¥X°ê¯d¾Ç, §Ú¥i¥HÄ~ÄòŪ¾Ç¦ì, ¦o±q¦UºØ¸ê°TºÞ¹D¤¤ª¾¹D, ¤g¤ì¨t¬O¸Ó°ê«Ü¤£¿ùªºªº¬ì¨t, ¦pªG§Ú¦Û¤v¦³¤F¨¥÷, §Ú׾Ǧì´Nªá¤£¤F¦h¤Öªº¾Ç¶O¤F! ¨º«ä«ä©O? «ä«ä§AnÄ~Äò²`³y¶Ü?
¡§ ¤£! §Ú¤£¥´ºâ׾Ǧì¤F! ׾Ǧ줣¬O§Ú²z·Qªº¥¼¨Ó! ¡§
¡§ ¨º§A¥h«á¦³¦ó¥´ºâ©O? ¡§
¡§ §Ú¥i¥H¾a¦Û¾Ç°Ú! ¡§
¡§ «ä«ä! §A¥in·Q²M·¡§A¥¼¨Óªº¸ô°Ú!¡§ §Ú«Ü¾G«¨ä¨Æªº´£¿ôµÛ«ä«ä!
¡§ §Ú¸ò§Úª¨¶ý²¾¥Á¬O¦]¬°§Ú¤]Ä@·N¥h°ê¥~¥Í¬¡, §Ú»{¬°¨º¬O¤@Ó¥i¥HÅý§Ú§¹¥þ¨IÀR»P¨I«äªº¦a¤è! ¡§
¡§ ¦ý¬O§Ų́S¦³¸gÀÙ°ò¦¦p¦ó¦b°ê¥~¥Í¦s©O? §Ú¤]¤£Ä@·N´N³o¼Ë»´©öªº©ñ±ó¤F§Ú¤w¦³ªº¤@¥÷éwªº¤u§@°Ú! ¡§
»¡¹ê¦bªº, §Ún¯d¦b°ê¤º¦n? ÁÙ¬O§Ú¸ò«ä«ä¤@¦P²¾©~®ü¥~¦n©O? ³o¯u¬O§Ú¥¼´¿¸I¨ì¹LªºÃøÃD°Ú!«P¨Ï§Ú¸ò«ä«ä¤@¦Aªº°Q½×¤S°Q½×§Úªº§à¾Ü! ª½¨ì³Ì «á, §Ú¤£±o¤£¬°§ÚǪø»·ªº¥¼¨Ó°µ¤Fªì¨Bªº§´¨ó! ³W¹º¥X§Úªº¥Í²Ppµe, §Ú¨M©w¦b«ä«ä¥¼Â÷°ê¤§«e¥ýq±B; µ¥«ä«ä³ø¨ì¤§«á, ¦A¦^¨Ó»P§Ú§¹¦¨²×¨¤j¨Æ; µM«á§Ú¶}©l¿ì¨Ì¿Ëªº¤âÄò; ¦P®É·Ç³Æ¥Ó½Ð¥hUBC¤j¾Ç׳դh¾Ç¦ì!
<±q¤¤¥~¦W®a¸Ö«~ªº½àªR½Í¥j¨åªº¬ü¾Ç!>
¡@¡@
³oÁöµM¬OÓ·¥§Nªùªº½Òµ{! ®£©È¦b®q¤ºÁÙ¬O¿W³Ð! ¤Þ¨Ó¤F¤@¨Ç¦³¤ß¦V¾Çªº²`«×ªB¤Í! ¥L̳£Ä@¥I°ª¾Ç¶O¨Ó²âÅ¥«ä«äªºÁ¿¾Ç! ¦Ó«ä«ä¦b³o¬q´Á¶¡, ¥L¤S¦A¤@¦¸±N¦Û¤vªº´¼¼z§ëª`¦b±«eªº´X¦ì¹ïªÀ·|¾Ö¦³µÛ»·¤j©êt¨Ã·¥«×¦³µÛ°^Ämªº°ª®{̨¤W!
¡@¡@«ä«ä¦]¬°¼È®É¯d¤U¨Óµ¥§Ú, ³o´Á¶¡Åý¦o¦³¾÷·|¯d¤U¤F¤@¨t¦Cªº<¸Ö¾Ç>»P<¬ü¾Ç>ªºÁ¿¾Ç¿ýµ±a, ³o®M¿ýµ±aùتº´¼ ¼z, ¨SÅ¥¹Lªº¤H¬Oµ´¹ï·Q¹³¤£¨ìªººëªö, ·í§Ú¦^Å¥¿ýµ±a®É,Å¥¨ì¨ä¤¤¨º¦ì§K¶Oɳõ¦aªº¥D¤H----¨ôµe®aªº¤@¬q¤ßÁn, ¨º¬O¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¤F; ¥L»¡:
¡@¡@¡§ ·í§ÚÅ¥¨ì«ä«ä½àªR§õ¥Õ¸Ö§@ªº®ÉÔ, §Ú¤ßùئb·Q: ³o®£©È¬O«ä«ä³Ì¼ô±x¤S¬O³Ì®³¤âªº¸Ö¤H»P¸Ö§@ªº¸àÄÀ¤F! §Ú¬Û«H¤µ«á¦o¤£¥i¯à¦A·|Á¿±o¤ñÁ¿§õ¥Õ§óºëªöªº¤F! ¡§
¡@¡@µM¦Ó·í¥LÅ¥¨ì«ä«ä¦bÁ¿§ù¨j¤Î§ù¨jªº¸Ö§@®ÉÔ, ¥L«o¤S¹³µo²{·s¤H¦üªº»¡:
¡§ ¤£¥i«äij! ¯u¤£¥i«äij°Ú! ¨S·Q¨ì«ä«ä¹ï§ù¨j³oÓ¸Ö¤H»P§ù¨j¼gªº¸ÖÁ¿±o§ó¬O¤J¤ì¤T¤À¦©¤H¤ß©¶§r! §Ú·Pı«ä«ä³oºØÁ¿¾Ç¤£¬O¤@¯ëªºÁ¿¾Ç, «ä «ä¬O¦b¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¤Û¤Æ¦b§ù¨jªº¤ßÆF»P¸Ö¤ßùØ, ¥hÅé·|·P¨ü§ù¨j·í¦~©Ò³Bªº¬O«ç¼Ëªº¤@ºØªÀ·|I´º, ¦ÓÅý§ù¨j³Ð§@¥X»P§õ¥Õ¨MµM¤£¦P·®æªº§@«~!
¤Ñ¤~¾î·¸ªº§õ¥Õ¸Ö¥y¤¤º¡§tµÛÆF°Êªº¸Ö·»P§ù¨j¬Û¤ñ¬O¤@ºØºIµM¤£¦Pªº·®æ, ·í§ÚÌŪ¨ì§ù¨jªº¸Ö¬O¨º»òªº¼g¹ê, ¨º»ò¾_¾ÙµÛ¤H¤ß, ¨Ï§Ú¬Û«H«ä«ä¦b²{¹ê¥Í¬¡ùتº·P¨ü, ¥²©w¤]Åé·|¹L¨ººØ¯u¹ê·P¨ü°Ú! ¡K..¡¨
¡§ ·í«ä«ä»P§Ú̽ͨì¤ý°êºûªº¸Ö¤¤¦³µe, µe¤¤¦³¸Öªº¹Ò¬Éªº®ÉÔ! §Ú³Q«ä«ä¤º¦bªº¸Ö¸ô»P«ä¸ô©Ò§¹¥þÄàªA! ¤@Ӭݨӷ¥«×ÅÖ®zªº¤p°ü¤H, ³ºµM¯à¤Û¤Æ¦¨¤£¦P·®æ»P©Ê®æªº¸Ö¤H¸ò§ÚÌÁ¿¥j¤µ¤¤¥~ªº°¶¤j¸Ö§@, ¯u¬OÅý§Ú·N¥~¤¤ªº·N¥~§r! ¡§
¡§ ·í«ä«ä»P§Ú̽ͨì¤ý°êºûªº¸Ö¤¤¦³µe, µe¤¤¦³¸Öªº¹Ò¬Éªº®ÉÔ! §Ú³Q«ä«ä¤º¦bªº¸Ö¸ô»P«ä¸ô©Ò§¹¥þ¶ÉË! ¤@Ӭݨӷ¥«×ÅÖ®zªº¤p°ü¤H, ³ºµM¯à¤Û¤Æ¦¨¤£¦P·®æ»P©Ê®æªº¸Ö¤H¸ò§ÚÌÁ¿¥j¤µ¤¤¥~ªº°¶¤j¸Ö§@, ¯u¬OÅý§Ú·N¥~¤¤ªº·N¥~§r! ¡§
¤@ª½µ¥¨ì§Ú¨Ì¿Ë¦¨¥\, ¨Ã¥Ó½Ð¨ì¶i¤j¾Çªº³Õ¤h¯Z¤§«á, §Ú¤~±Nì¨Óªº¤u§@ ®a±Ð¥H¤Î«ä«äªºÁ¿¾Ç§¡¼È§i¤@¬q¸¨, §ÚÌ´N¬O³o¼Ë¤@¨B¤@¸}¦Lªº¦P¨B¨Ó¨ì¤F®ü¥~, ·N®Æ¤§¥~ªº¬O§Ú̳º¯à¦b¤j¾Ç¤¤¥Ó½Ð¨ì¬ã¨s¥Í±JªÙ! ³o¤ÓÅý§Ú̪Y³ß¤F!
¦]¬°³o®y¤j¾Ç§¤¸¨¦b¦è®ü©¤¤W, ¨º¬O¤@Ó¤H¤HÂQ©¹¦Ó©¹©¹¤S¬O¤£±o¨äªù¦Ó¤Jªº¤j¾Ç, §Ú̲שó®È©~¦b³o¼Ë¤@Ó¥@¥~®ç·½¤¤, §Ú±Mª`ªº¹LµÛ¶iתº¦£¸L®Õ¶é¥Í¬¡! ¦Ó«ä«ä¦b³o¼Ë¤@Ó²M·s²æ«UªºÅª®ÑÀô¹Ò¤¤! ¨M¤ß©ñ¤U¤F¤@¤Á! ¹LµÛÁô©~»P×¤ß ¾i©Êªº¤é¤l!
«ä«äªº®üÆW´²°O
§Úªº¤÷¥À§Ì©f¦]¬°§Ún¨ì»»»·ªº°ê«×¥h, ì¥ý¤£¯à²z¸Ñ§ÚÌ, ¦ý¬O¤÷¥ÀÅ¥»¡§Ún¥h׳դh¾Ç¦ì, ³£ª¾¹D³o¬O¥L̵L¯à¬°¤O§U§Ú¹ê²{ªº¹Ú, ¦Ó¤µ¸¨¹ê¤F§Úªº«eµ{, ¥¿¬O¤÷¥À¤Þ¥H¬°¶Æªº¹Ú·Q; ¦]¦Ó¨S¦³¦A´£¥X¤Ï¹ïªº·N¨£
§Úªº¥À¿ËÁöµM©R¹B¤ä°t¤F¦oªº¤@¥Í, «o¤]¬O¤@Ó¦b¤j®a±Ú¤¤·¥¤O·Q¤Oª§¤W´åªº¤@¦ì°í±j¤k©Ê, ¦b¨ºÓìÄݫʳ¬ªº¦~¥NùØ, §Úªº¥À¿Ë³º¤]²¦·~©ó·í¦~«ÂIªº°ª¤¤, ¦]¦¹, §Ú¦³¤@Ó·¥¨ä©ú²zªº¥À¿Ë, ¦o¬°¤F¨à¤lªº«e³~»P©¯ºÖ, ¤£µ¹§Ú¥ô¦óªºÀ£¤O»PªýÂZ! ©ñ¸¤F§ÚÌ!
¨ì°ê¥~¯d¾Ç, ¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡³o¤w¨S¬Æ»ò¯S®í¤F, ¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@¬q·¥Á}¨¯ªº¸ôµ{, n¨ì°ê¥~¨Ó׾Ǧ즳ªº¤H³£§Æ±æ§ä¨ì±¶®|, ¦³ªºÀH«Kªº¥æ¥X¤@ ½g½×¤å´Nºâ®³¨ì¤FºÓ¤h¾Ç¦ì; ·Q®³Ó³Õ¤hªº¤H, ¥un¿ï¹ï¤F¾Ç®Õ, §ä¨ì¤Fªù¸ô¤]¤£«Ü§xÃø, ¦ý¬O§Ú¿ïªº¾Ç®Õ«o¬O¤@Ó«D±`ÃøŪªº¯¶ªù, ¶i¥hªº¤H¤£¤Ö, ¯à°÷¶¶§Q²¦·~¥X¨Óªº«o¤£¦h, ¦p·Q©êµÛ²Vªº¤ßùضi¥hªº¸Ü¨º¬OŪ¤£¤U¥hªº, §Ú¤@¶i¥h±Ð±Â´Nn§Ú¥ý¸Éפ@¨ÇºÓ¤hªº½Òµ{; ¬°¤F³þ©w§Ú׳դhªº°ò¦, ¨Ãn§Ú ¥[±j^»yªº»¡»PÅ¥ªºµ{«×»P¤£¥¿½Tªºµoµ, ·í§Ú¸ó¶i¤F³o©Ò¤j¾Ç, §Ú¦ü¥G´N¥¢¥h¤F¤é©]¬P¨°ªº´À´«, ²Ä¤@¦~§Ú´X¥GÁÙ¦bºÓ¤hªº½Òµ{¤¤¥´Âà! ª½¨ì²Ä¤G¦~¤@¤Á ¶¶ºZ¤F, Àô¹Ò²ßºD¤F! »y¨¥µLê¤F! ³o¤~n¯u¥¿ªº¤W¸ô!
«ä«ä©O! ¦o¦b§Úºò¢¨n¤HªºWŪ¥Í²P¤¤, ¥Õ¤Ñ¤@Ó¤H¦uÔ¦b®a, ¦ý¦o¤£©t¿W, ¤]¤£¸¨¹æ, «o¤j¶qªº¦^Å¥µÛ¦o¬ÃÂ꺤j®v̪º¿ýµ, ºëŪµÛ¦o«O ¯d¦b¨Ã䪺«n¸g¨å¨Ã¨£¦o°O¤U¦p¦P»jµïºô¯ëªº¬Ü§å; ¦oÁ`n¿W¦Û´²¨B¦b®üÆWªº¤p®|¤W«ä¦Ò»Pß·Q, ¦b¦o¦h¦~«á¼g¤Uªº¤@½g´²¤å¤¤, ¥¿¥i¥HÅý§ÚÌ·P¨ü¨ì¦o¥Í
©R»P«ä·Q¤¤ªº®ü¬v¬O¨º»òªº²`! ¨º»òªº¿ñÁï! §Ú©ú¥Õ¤F³o¬O¦o¦³¤ß¨Ó°ê¥~¥Í¬¡ ªº¤@ºØÀR«äªº³~®|! Åý§Ų́ӪY½à¤@½g«ä«ä´¿¼gªº
®üÆW´²°O!
è¨Ó¥[°ê¤£¤[¡A´¿¦]¥~¤l¦b¤j¾Ç( University of British Columbia)±q¨Æ³Õ¤h¬ã¨sªº¾÷½t¡A§Ú̦í¦bÀu¬üªº®üÆW®Çªºªº®Õ¶é±JªÙùتñ¹F¤»¦~¡C¦b³o¬q®É¥úùØ¡AÅý§Ú³ÌÃø§Ñ¡B¤]¬O¤H¥Í³Ì¬üªº¦^¾Ð¡A´N¬OªuµÛ®üÆW¨B¹Dªº´²¨B¨I«ä¡C
¡@¡@¦bÀu¬ü«ïÀRªº¤j¦ÛµMùØ¡A§Ú·Pı¦Û¤v§Ï¦ò«¦^¥¢¥h¤w¤[ªºµ£¦~¤ßºü¡A¨ººØ¯Â¾ë¤Ñ¯u¡BµL¼~¦Û¦b¡F²M·sªâªÚªº®ð®§ªï±©Ø¨¡Aªu³~´ºPùإͩR°Ê·Pªº¯O¦L¥æÃh¡A§Ú¹³Ó«ä¶mªº«Äµ£¡A²×©ó¦^¨ì¤j¦ÛµM¥À¿ËªºÃh©êùØ¡C
¡@¡@¥|©u¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡A¤j¦ÛµMªº¥Í©R¥æÅT¦±¿Ë²{²´«e¡F§Ú¸@¨£¤F¬K¤éªºÄåªá¡A¥¦Ì¦pµ£¸Ü¥P¤l¯ë»´¬Õ¤Û¤Æ¡B¸»R±Û¶¡AÄÆÅx¦b§Ú¾®µøªÌªº¨¤W¡F´»®L®É¡A
¿K¶§±×±¾¡Bºñ¯ó¦p¯ô¡Bªá¥cª§Ævªï·¥æ»y¡B³¾»ï¯ÉµM«ÕÄÚ¬~ºÉ¦Õ®Ú¡F²`¬î¤§»Ú¡A·¬¾ð¬õ¬V²`§¡B¸Ö·N¶Ê°Ê¡B·§j«B¼íÄƸºZ¶¼¡B·¬¸¤ù¤ù¾K˸ô®Ç¡F´H¥V¤§®É¡A¼h¶³
¾B¤Ñ¡B¦BÁ÷§N¶Æ¡B¬\¾ð©tªK¡B¯Q¾~¦y»ï¡B·³·»a«l¡K³o´N¬O¨Ó¦Û¦t©z¥Í¥Í¤£®§ªº±À¶i¤O¶q¡BÅDÅTµÛ¥Í©Rªº¸`«µ!
¡@¡@§Ú²ßºD¤@Ó¤H¿W¦Û´²¨B¡A¦bµL¤HµL»yªº¹çÀR¤¤¡A¨É¨üµÛ¤ßÆF·í¤UªºªÅÃm¦Û¦b¡B¿ñÁïµLÃä¡F¦bÀRÅ¥¦ÛµMªº·P®©ùØ¡A¤]¶ÉÅ¥µÛ¦Û¤v¤º¦bªºÁnµ¡AIJ±´µÛ¤ßÆF
¤¤ªº«ÕÁô¤p®|¡CÀRÀR¦a¨«µÛ³o¦³¦p¥Í©Rªº¹D¸ô¡A§ÚÅé¹Á¨ì¤F¤ßÆF±IÀR,Àu¬üªº¹Ò¬É: ÃP°Ê¡B¬X³n¡BÀR©w³z®©¡BÆF©Ê¥R·¸¡B»P¤ÑÀq¦X¡K¡K¡C
¡@¡@§Ú³ßÅw¦b¤j¦ÛµM«ï²Hªº±¡¹Ò¤¤ß«ä·v·Q¡A¤]ÀR«Ý¹DªºÆF«ä±Ò®©¡C¦³®É¡A·í¤ßÆF¨IÀR±o§Ñ§Ú¡B¤ßÃѲM³z¦pÃè¡A§Ú³ºµM¿ÍÅ¥¨ì¤F¦t©z¯ß°ÊªºÁnÅT¡B¤Ó¶§§uµúªº¤Ñ ¡B´ËªLį°Êªº©I§l¡B¥ÀR®ü±¤U¬â©¥ªº³Ý®§¡K¡K¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A·í±yµMªº¤ß¹ÒÀRÀq¦Ü·¥¡K¡C¬ðµM¶¡¡A§Ú·P¨ì¨Ó¦Û«ÕÂã»·´ùªº¦t©z¤ßÆF¦³¦p¬xÄÁ¯ë°jÅTµÛ¡A²`¼sªºÆF¼éÀH¤§·t´é¯B²{¡C¨º§§Á諸ÆF¼éùØ¡AÄÂäF
¤HÃþ©Ò¦³¤ßÃÑ´¼¼z¡Bì³ÐÆF«ä¡B¸t¼ä±¡¾Þ¡B´d¼§³Õ·R¡B¯«·N±Ò¥Üµ¥µLºÉÄ_ÂáF¥¦Ì¦b¶W¶V®ÉªÅªº¦t©zùØ¡A¦¤w·J¦¨¤HÃþºë¯«·¥P³Bªº¥Ã«í¡B±R°ªªº¤O¶q¡C·í§Ú·P¨ü¨ì
¥¦®É¡A¨ºÂרKªº¯à¶q¶}©l©ç¼³¦V§Ú¡Aµ¹§Ú§x¯h¹¼¥Fªº¨¤ßÄéª`µÛ¦t©zªº¥Í©R¤O¡C§Ú¤ßÆF¾_¾Ù¦a·P°Ê±o¸¨²\¡A«éY¹Ú¹Ò¯ëªì¿ô!