²Ä¤G³¡
²Ä¤G¨÷
¤j®É¥Nªº¬G¨Æ
( Âűö©h©h--³·±öªº¨¤«× )
²l¤õ«Ã½t
§Ú»P¨¯ô, »TªÚ( Ò² )¤j·A, ©M¤j·Aªº¤j©j---§ÓªÚ©j§ÚÌ¥|ӦѤH,±q±`¦{§¤¤W¨Êº¤õ¨®¦^¤W®ü, ¨CÓ¤Hªº¤ßùØÓÓ³£¿E°Ê¤£¤w!
§Ú̪º«äºüÀHµÛ¤õ¨®¤£°±ªº©¹«e°l»°µÛ, ©¼¦¹¦^¾ÐµÛ¡K.¶D»¡µÛ¡K..¨º¤wÂ÷§ÚÌ»·¥hªº·³¤ë, ¨º¦]¤j®É¥Nªº¬x¬y¦Ó³Q¨R´²¤Fªº¿Ë±¡, ³oÓ®ÉÔ, §Ú̪º¤ß¤SªuµÛ¤õ¨®ªºy¸ñ·J»EÃl¨Ó, ¤@¦P°l©¹»»»·ªº¹L¥h! °Ú! §Ú¸Ó±q¦ó»¡°_©O? §Ú¤@Ãä¦^¾ÐµÛ, ¤@Ãä¬ÝµÛµ¡¥~ªº¦¿«n¬ü¦n´º¦â, º¥º¥¦a¡K¡Kº¥º¥¦a±¼¶i¤F----
1937¦~, ¨º¦~§Ú¤Q¤K·³, ¥¿³{§Ü¤é¾Ôª§ªì´Á, ¬°¤F¸úÁ×±þ¤H¤£¤ã²´ªº¤é¥»°¤l, §Ú¯R®Q±aµÛ§Ú©M¤jô----ÅK¦ç, ¤jôIµÛ躡¨â·³ªºË»¤l---¤Ñ¨à, »âµÛ±q±`¦{«°ùضù¨ì§ÚÌ----±¹Ö³÷¶m¤U¨Óªº----»TªÚ¤j·A, ¥H¤Î¤Gô----ÂŨ¯¤@°_©¹¦è°kÃø!
·í®É§Úªº¤@°¦¥k¸}½ï±q¤p¦]ª¦¾ðºJ©ä¹L, ¨ü¶Ë«á¤@ª½²¬Â¡¤£¤F! §Úªº¸}½ï´X¥G¤w¸g»GÄê±o¤d½H¦Ê¤Õ, ¤o¨BÃø²¾, «o¤´¥²¶·©ÖµÛ©ä§ú¸òÀHµÛ®a¤H°k©R°Ú! ´çªeÅy! ¨«¤s¸ô! À½ªO¨®! ¡K¡KI«áÀH®É·|¦³¼Ä¤Hªº¤l¼uºË·ÇµÛ§Ú̱o®É®É´£µÛ¤ß, ¦QµÛÁx¤l; ÀY¤W¤£®É·|¦³°¤lªº¸¾÷¹º¹L, ¥Í©È·|¦b¦Û¤vªº¸ò«e¤U³J! °kÃøªº¤é¤l¯u¬O¤d¨¯¸UW«z! §Ú̮ɮɨè¨è¦bºjªL¼u«B¤¤¹®Æ¬¡©R, ¤é¤é©]©]³£·|¾á¤ß³Qºj¤õ¡B¬µ¼u°e©R; ¤S¥Í©È³Q¤H·m§T¡B±þ¤H¡B¦l±°, ¹LµÛ´Â¤£«O¤i, ¥¢»î¸¨ªyªºÅq¨K¬yÂ÷¥Í¬¡ , ¦n¤£®e©ö¥þ®a°k¨ì¤F¦¿¦èªº¤E¦¿, ·í®É§Úªº¸}½ï¹³¸ÁºÛ¤@¼Ë, ¨CÓºÛ¬}ùس£¤£®Éªº¬yµÛÁw»P¦å, §Ú¦A¤]°Ê¼u¤£¤F¤F!¬°¤F§Úªº¸}, ¥þ®a¼È®Éªº¦í¤F¤U¨Ó! ®Q»¡³o¯f¥s°µ--¨®©Ç«[! ´N¦b§ÚµL<¸}>¥i¨«¤§¤U, ¯R®QÅܽæ¤F¨¤W¶È¦³ªº¤â¹¢, §â§Ú°e¶i¤F·í¦aªº40«á¤èÂå°|¥h«æ±Ï! ¦]¬°¦í°|, §ÚÁÛ°m¤F¦~»´¦³·R¤ß¤S¦³@¤ßªº¥DªvÂå¥Í-----¸â¤j¤Ò, ¥L·¥¥Î¤ßªº±M¬ãµÛ§Ú³oµ}¦³ªº¨¬¯f, ³Ì«á¥L«Ü¦³§â´¤ªº¹ï§Ú»¡:
¡§ §A¤£¥Î¾á¤ß¤F! ³o¬O¤@ºØ¬r½H¥s--¸ÁºÛ½H ! ¸gªø´Áªº¸²µå²yµß·P¬V, Åܦ¨¤F--<¸ÁºÛ´ª¢>; ³oºØ¯f¥un¥´¤j¶qªº«CÅð¯À( ·í®Éªº§Ü¥Í¯À¤SºÙ¿×: ½L¥§¦èªL )´N¯àªv¦nªº! ¤£¥²¿÷±¼§Aªº¸}©ñ¤ß¦n¤F! ¡§
´N³o¼Ë¸g¥L²Ó¤ßªº¬°§ÚÂåªv, ì¨Ó¤w¤£©ê§Æ±æªº§Ú, ³ºµM°_¦º¦^¥Í©_¸ñ¯ëªº¥X²{. §Úªº¨¬¯f³vº¥¦³¤F°_¦â, ¯uªº¯à§K¥h¿÷Â_§Ú¤p»Lªº¦MÀI¡C
°êÃø·íÀY, ÁÙ¯à¹J¨ì³o¼Ë¦³@¤ßªº¤j¤ÒÁÙ¯u¤£¦h°Ú!¤×¨ä¸â¤j¤Ò¦b¦p¦¹§L¯î°¨¶Ãªº¤é¤lùØ! ¯àµ¹§Ú³o»ò©_¸ñ¯ëªº·ÓÅU»P¶O¤ßÂåªv, ·P®¦¤§±¡, Åý§ÚµL¥H¦^³ø! ¦]¦¹, §Ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¥H¨¬Û³\! ¶ùµ¹¤F-----¦³·R¤ß¤S¦³@¤ßªº-----¸â¤j¤Ò!
§Úªº¸}´N¬O³o¼Ë³Qªv¦nªº! ´X¤Q¦~³£¹L¥h¤F! ±q¨Ó¨S¦³¦A¥Ç¹L! ¨«¸ô¤]¨S¨ü¼vÅT; ¥u¬O²{¦b§Úªº¸}½ï¬Ý°_¨ÓÁÙ¦³¤@ÓÓªº¥W¬}©O!
·í®É, §ÚªºÅK¦ç¤jô¤@¤ß¤ä«ù§Ü¾Ô¨ì©³, ¥L§ëµ§§Ü¤éªº¨M¤ß°í©w, ·Ç³Æ±aµÛ¿Ë¤HÄ~Äò©¹¤j«á¤è¥h, ·í®É¤Gô-§A¤w¦b¦¿¦è¦¨¤F®a, ¨Ã§ä¨ì¤@¥÷Ãø±oªº§Þ®v¤u§@! ¡§ §Ú¬ÝµÛ²´«eªº¤TÓ¤H¦^¾Ð¤F³o¬q²l¤õ«Ã½t! ¤Gô¤]³Q©¹¨Æ©ì¤F¹L¥h
¡§¬Oªº! ¨º®É§Ú¦b¦¿¦è¹J¨ì¤F¸ò§Ú¤@°_°µ¬ã¨s¤u§@ªº----»ñ»ö, ¬O¤@Ó¦³ª¾ÃѤSÁo©úªº¤k«Ä¤l; §Ú̦b¤E¦¿µ²¤F±B! ·í®É¯à§ä¨ì¤@Ó¦Û¤v³ßÅwªº¤k«Ä¤l©M¤@¥÷²z·Qªº¬ã¨s¤u§@! ¦h»ò¤£®e©ö§r! ¦óªp»ñ»ö¬O¦¿¦è¤H, ¦o¦³¤F¨¥¥! ¦o®Q®aªº¤÷¥À¬O±Ë¤£±o¦o¸ò§Ú¥h°kÃøªº! ©Ò¥H§Ú̯d¤U¨Ó¤F¤£¨«¤F ¡C¡¨¨¯ô«Ü»{¯uªº¸ò§Ú̸ɥRµÛ
¡§ ¬O°Ú! §Ú¦b¦¿¦è¤]¦³®a®x¤F, ¤×¨ä¸â¤j¤Òªº¤u§@´N¹³¬O¤@Ó«á¶Ôªº¥Í©R½u, ÁöµM®É®É³£¾á¤ß¤é¥»°¤l·|¥´¨ì¤E¦¿¨Ó, §ÚÌn°k¤]³£¤£¥i¯à¦A¸òÀH¤jô°k¨ì¤j«á¤è¥h; ¨º®É, §Ú¸ò¤j·A ¤G·A§Ṳ́TÓ°ü¤k¤×¨ä³£¦³¤F¨¥¥, °Ó¶qµ²ªG! §Úªº¯R®Q¤]¬°¤F´î»´¤jôªºt¾á,¯R®Q¤S©ñ¤ß¤£¤U§Y±NÁ{¬Öªº§Ú¸ò¤G·A, ¤£·QÄ~Äò°k©¹¤j«á¤è¥h, ¨M©w¯d¤U¨Ó³§Ú¸ò¤Gô¯d¾n¦b¦¿¦è¤F; ¤jô¤]¦Ò¼{¨ì¤÷¥À¤£©y¦Aªø³~¶[¯Aªº¸ò¥L¹L°kÃøªº¤é¤l! ¦]¦¹§Ú̪º¯R®Q«K¸òµÛ¤Gô©M§Ú¯d¦b¦¿¦è, ª½¨ì§Ü¾Ô³Ó§Q! ¡§ ³o®É¾Ôª§µ¹¿Ë¤H±a
¨ÓªºµL¨ÌµL¾a, ¨ººØ¤£¦w°ÊÀúªº¤ßºA§Ï¦ò¤S¦^¨ì¤F§Úªº²´«e!
¡§ §Ú·Q°_ÅK¦ç©f¤Ò·í®ÉÁÙ±aµÛ§Ú̪º®Q¤@°_°kÃøªº! §AÌÁÙ°O±o¶Ü? »TªÚ©f! ¡§ ¤@ª½¦bÅ¥§Ú̦^¾Ðªº§ÓªÚ¤j©j´¡¤F¶i¨Ó!
¡§ °Ú! ¬Oªº§r! §ÚÌ®Q¥i³ßÅwÅK¦ç©O! ÅK¦ç¤]«Ü§µ¶¶§Ú̪º®Q!µL½×¦p¦óÅK¦ç¤]n±aµÛ§Úªº®Q¤@°_°kÃø! §Ú®Q¸ò§ÚÌ°k¨ì¤Fº~¤f! ®Q´N¨«¤£°Ê¤F! §Úªº¤p§Ì¥¿¥©¤]°k¨ì¤Fº~¤f! ®Q´N¯d¦bº~¤f¸ò¤p§Ì¦í¦b¤@°_¡§ ¤j·A¤@Ãä¦^¾ÐµÛ! ¤@Ãä¥Î¤â¸h©ÙµÛ²´²\
¡§ ¤j·A! §A¸ò¤jô·í¦~±aµÛ¤Ñ¨à, ¬O«ç»ò°k¨ì¤j«á¤èªº©O? »¡»¡±z̨««áªº¨º¨Ç¤é¤l§a? ¡§ §Ú¯uªº·Qª¾¹D§ÚÌ·í®É¤À¤â«áªº¤é¤l!
¤j«á¤èªº¥Í¬¡
1938¦~, ¦Û±q§ÚÌÂ÷¶}¦¿¦è¥H«á, Ä~Äò©¹¦è¥h, ·í®É§ÚÃhµÛ§Ö¤CӤ몺«Ä¤l, ±aµÛ§Ú̪º---¤Ñ¨à, ¤@®a¥|¤fÄ~Äò°k©¹¤j«á¤è¥h,ÁÓÂà¨Ó¨ì¤F----¶Q¶§, §Ú¦b¶Q¶§¬Ù¥ßÂå°|²£¤U¤F----±ö±ö, ÅK¦çµ¹¦o¨ú < ±ö >³oÓ³æ¦W, ¤@¤è±¦]¬°©h©hªº¦W¦r¥s³·±ö! ´J·NµÛ¶V§N¶V¶}ªáªººë¯«! ¤§«áÅK¦ç§â§ÚÌ¥À¤l¤T¤H¦w¹y¦b¶Q¶§, ¿W¦Û¥h¤F¿í¸q! ¦n¦b¦³ÅK¦ç¦P§Ó̪º²²Äݤ]³£¦í¦b¤@°_, ©¼¦¹Áٺ⦳·ÓÀ³! ÅK¦ç¦b¿í¸q°µ¤F³\¦h§Ü¤é«Å¶Çªº¤u§@! ¨º®É¿í¸q¬O¦UºØ¤å¤Æ¤H¤~³£·J»E¤@¶ô¨Ó§Ü¤éªº«¦a!·í¦~ÅK¦ç¬°§Ü¤é«Å¶ÇÄm¥X¤F¥Lªº¼ö±¡»PÃÀ³N¤~µØ! ¥L¬°¥þ¥Á§Ü¤éµe¤F³\¦h¥¨´Tªº¼s«Åªoµe! µe¤F´X¤Q´Tªoµe¼g¯u, °ª±¾¦b¿í¸qªº¤Q¦rµóÀY«Å¶Ç§Ü¤é, ¨Ã¥B¬°¤ä«ù§Ü¤é, ÁٷdzÆnÁ|¿ì¤@¦¸¸q½æ¬¡°Ê! ÅK¦ç¤×·í¦~¦W´²¤åݺ©µe¤j®v-----Âפl·_¥ý¥ÍÁÙ¯S¬°¥L¼g¤F¤@½g½×ÅK¦çµe·ªº§Ç! Âפl·_«D±`Æg½àÅK¦ç¥L¨ºªK¼g¹êªºµeµ§, µe¥X¤H¤H¿Ë²´¥Ø¸@ªº¾Ô¶Ã°k¤`ªº¯u¹êºG¹³, ¨Ó³ê¿ô¨IºÎ¤Fªº¤¤°ê¤H¹Îµ²¤@®ð, ¦@¦P§Ü¼Ä; ³o¬q®É¶¡, ¬O±z̤jôÃÀ³NªºÅq®p®É´Á; ¦bªoµe¤W¦³µÛ½÷·×ªº¦¨´N! ¥LªºÃÀ³N¬O»P§Ü¤é¦³µÛ±K¤£¥i¤Àªº; ¹³§Ü¤é°êµe®a----Âפl·_ ±ç¹©»Ê ±ç¤¤»Ê ±ç¥k»Ê¤T¥S§Ì¡K.. µ¥, ½Ñ¦hªº¤å¤Æ¤H³£»E¶°¦b¿í¸q³oÓ¦a¤è! ·í®É¦b¿í¸q§Î¦¨¤F§Ü¤éµe®a̳Ч@ªºÅq®p®É¥N!
¦ý¬O§Ú«o±aµÛ«Ä¤l¯d¦u¦b¶Q¶§! ÀH«á§Ú¤SÃh¥¥¤F, ¨º®É§Ú¦b¶Q¶§ÀH®É¤´·|¨ü¤é¥»°¤lÅF¬µªºÅåÀ~! ®É®Én躱ĵ³ø; ¸ú¶i¨¾ªÅ¬}ùØ! ÅK¦ç©ñ¤ß¤£¤U, ¬°¤F§Ú̪º¦w¥þ°_¨£, ÅK¦ç³]ªk±N§Ú̦w¹y¨ì«¼y¤j¥ÐÆWªº¤s°ÏùØ--¬O¤@Ӥ饻°¤l¸¾÷¤£·|±Ë±o§ë¬µ¼uªº¦a¤è¥hÁ×Ãø! ÅK¦ç³o¤~¥þ¤ßªº§ë¶i§Ü¤éªº¦æ¦C¤¤!
¨º¤s°Ïùتº¦í®a¬O¤@ÓT«ÎªÀ°Ï! ¨C¤Ñ³Üªº¤ôn¾a¶Ô°È§LÀ°¦£±q¤s¤U¬D¤W¨Óªº¿B¤ô, §ÚÁÙ±o¥Î©úÄs²bªw«á¤~¯à¶¼¥Î! §Ú¦b«¼y¥Í¤F¦Ñ¤T-----ÂÅ¥Õ, ÅK¦ç¬°¤F¤¤¥¡ªº°ö°V¤u§@, ¬D°_¤F§óÁc¦£ªº¤å«Å¤u§@; ±q¦¹ÅK¦ç¦]¤½¦Ó§Ñ¨p«Ü¤Ö¦^®a! ª½¨ì¤é¥»¤H§ë°!
³Ó§Qªð¶m«á, ¦^¨ì¦Ñ®a¤~±oª¾¤½¤½¦b¦¿¦è¸¨Ãø, ¤£ª¾¥h¦V, ¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó!......¡¨ ®eªÚ¤j·A»¡µÛ»¡µÛ§ÚÌÀH¦oªº²´²\¤ô¤S¤£Å¥¸Üªººu¸¨¤U¨Ó!
§Ú̲ש󧹥þ©ú¥Õ¤F¤jô¤@®a¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¦Û±q¦b¤E¦¿¤À¤â¤§«áªº¨º¨Ç¦~¬O¦p¦ó«×¹L¨Óªº¤F! §Ú¤S±µµÛ°Ý»¡:
¡§ ¤j·A! ±zÌ¥h¨ì»OÆWªº³o¨Ç¦~¥i¦n¶Ü? §Ṳ́]¤@µL©Òª¾°Ú! ¡§
¥b¥@¬öªº®ü¥~±¡
¡§ ¨¯§Ì«á¨Ó§A¤]¦³¤F¨âӫĤl, ¸ò§Ì©f¤@°_¤´¯d¦b¤E¦¿¤u§@¥¼Âk, Å¥»¡¥u¦³³·±ö§A¤@®a¤H³µÛ±C±C¥ý¦^¨ì±¹Ö³÷¦Ñ«Î, µ¥§Ú̳ӧQªð¦^¦Ñ®a®É, §A¤w¸g¬O§Ö¤Ó«Ä¤lªº®Q¤F! «á¨Ó§ÚÌn¥h»OÆW, n·QÅý®Q¸ò§ÚÌ¥h»OÆW! ¦ý¬O®Q¤£Ä@¦AÂ÷¶}¦Ñ®a¥|³B©bªi¤F, ¨M©w¥Ã»·¦u¦b®aùØ!¡§ ¤j·A¦^¾ÐµÛ»¡! §Ú¤£¥Ñ±o´¡¼L»¡¡G
¡§ ¬O°Ú! ¦Ñ¸â´N¸ò§Ú¦b¦Ñ®a¶}¤F¤@¶¡¤p¶E©Ò! ¨º®É«Ä¤l¤@Ó±µ¤@Ó¤]»Ýn®QÀ°¦£·ÓÅU°Ú!......¡¨ §Ú»¡§¹, ¤j·A´N¶}©l¸ò§ÚÌ敍zµÛ¦o¦¦~¦b»OÆWªº¥Í¬¡!------
¡§ 1946¦~¤Q¤ë, §Ṳ́@®a¤H±q¤W®ü¼¤j½ü²îÄƬv¹L®üªº¨Ó¨ì§¹¥þ¯¥Íªº»OÆW; »OÆW¬O¤@Ó®q, §Ú̦b°ò¶©¤U¤F²î; §¤¤õ¨®¥h¤F«n³¡ªº°ª¶¯¡C
ÅK¦ç¥h»OÆW, ¬O³Q¤½®a¬£¥h»OÆW±µ¦¬ªº¤Hû¤§¤@, ¨º®ÉÔ»OÆWèè¥ú´_¤£¤[; ÁÙ¦³³\¦h¤é¥»¤HÁÙ¨S¦³Â÷¶}, »OÆW¤H¨ü¤F¤é¥»¤HªººÞ¨î¦³¤C¤Q¦~¤§¤[; ¯à¤W¾ÇŪ°ª¾Ç¾úªº«Ä¤l¤Ö¤§¤S¤Ö, ¥L̬O«Ü´Á«Ý§Ú̪º¨ì¨Óªº, §Ú̳Q¤À°t¦b¤@´É¤é¦¡ªº¤½®a²²ÄݱJªÙùØ, ÅK¦ç±q¦¹«Ê¤Fµeµ§¥Í²P, §ï´«¥ô¤H¨Æªº¦æ¬F¤u§@¡¨³o®ÉÔ¤@ª½¦b®Ç¶ÉÅ¥ªº§ÓªÚ¤j©j¶}¤f»¡:
¬Oªº!ÅK¦ç¦Û±q¥h¤F»OÆW±qªoµeµ§§ï¤F¤å¤Æµ§ªº¤u§@¡I±ö±ö¸ò§Ú¨Ó«H´£¨ìÅK¦ç¦~»´®É°eµ¹§Úªº¨â´Tªoµe¡I¦o·Q¸ò§Ún¤@´T¦^¥h°µ¬ö©À©O!¡@©f©f±z¨Ó§Ú®a¿ï¤@´T±a¦^¥h»OÆWµ¹±ö±ö§a¡I§Úª¾¹DÅK¦ç«Êµ§¤F!¯u¬O¥i±¤°Ú!"
¨º®ÉÔ, «Ä¤l̽T¹ê¨S¦³´Nªñªº¾Ç®Õ¥i¥HŪ®Ñ, ¤Ñ¤Ñ¥uÅUª±A; §Ú¤ßùثܵ۫æ! «Ä¤l¨S¦³®Ñ©À¬O¤£¦æªº, ¦Ó¥B¤½¥qùبӪºû¤u¤l§Ì¤]¶V¨Ó¶V¦h¤F! ¬°¤F¸Ñ¨M«Ä¤lÌŪ®Ñªº°ÝÃD, ÅK¦ç¤@¦Aªºn¨D¤½¥q¬°û¤uªº¤l§Ì̾Dzߵ۷Q; ¦bªÀ°Ïùض}¿ì<¥xج¤l§Ì¤p¾Ç>; ³o¼Ë¤~¸Ñ¨M¤F«Ä¤l̪ºÅª®Ñ°ÝÃD! ¦ÓÅK¦ç«oÝ°µ¤F²Ä¤@¥ô¥xج¤l§Ì¤p¾Çªº¶}³Ð®Õªø¡C
¤TӫĤl´N¬O¦b-----«eÂí³o¼Ë¤@Ó¬Û·í©ó¥@¥~®ç·½ªºªÀ°ÏÀô¹Ò¤¤ªø¤jªº! ¥L̳£·R°Ûºq! ¬Æ»òºq³£·|°Û! ¡§ ¤j·A»¡¨ì³oùØÅý§Ú¦^·Q°_¤Ñ¨à¤p®ÉÔªº¨Æ¨Ó; §Ú»¡:
¡§ ¬O°Ú! §Ú°O±oªº! ¤Ñ¨à³ßÅw°Ûºq. §ÚÌ°kÃø®É¥L´N«Ü·|°Ûºq¤F! §Ü¾Ô³Ó§Q¦^¦Ñ®a®É, §Ṳ́]³£Å¥¨ì¹L¥L°Ûªº°êºq©O! ¤Ñ¨à±q¤p´N±o¤H½t! °Q¤H³ßÅwªº! ¡§ ¤j·AÄ~Äòªº¦^¾ÐµÛ¡C
¡§ ©_©Çªº¬O¤TӫĤl¦bµeµe¤W¤]³£»P²³¤£¦P; ®É®É·|«_¥Xøµeªº¤Ñ¥÷»P¿³½ì¨Ó; ¥i¬OÅK¦ç«o¤@¦Aªº¸T¤î«Ä¤lÌ°Ûºq µeµe! ¥L¤f¤fÁnÁnªº§Æ±æ«Ä¤l·RŪ®Ñ, ¤×¨ä¥L¦b¤½¥qùج°û¤u¤l§Į̀C¾Ç´Á³£n¿ì¤l§Ì̪º¼ú¾Çª÷! ¦Ó§ÚÌ®a¤TӫĤlªº¦¨ÁZ´N¬O®³¤£¨ì¼ú¾Çª÷! ©Ò¥HÅK¦ç§ó¬O¤£³ßÅw«Ä¤l©¹ÃÀ³N¤è±µo®i! ¥LÁ`¸ò«Ä¤l»¡:
¡§ §A̤d¸Un°O¦í! ¤£¯à¾ÇÃÀ³N, ¾ÇÃÀ³Nµù©w·|¾j¦ºªº!......¡¨
¡¨°Ú!ÅK¦ç³o¼Ë»¡«Ü¥i¯à¬O¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¨ü¨ì¤F¨ë¿E»P®À§é;¡@§Ú¯à·Q¹³±o¨ì°êÃø·íÀY, ¥Lnµeªoµe·Q¶Rªo±m¸òµeµ§, ³£¬O«D±`¤£®e©öªº¡I¦óªp¥L¤£¤ñ¨º¨Ç°êµe®a º©µe®aÌ¥u¶·n¦³¾¥¥Ä´N¯à§Ö³tªº³Ð§@!¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o¼Ë°Ú....."¡@¨¯ôÂIµÛÀYª½»¡:
" ©j©j¤ÀªRªº«Ü¹ï«Ü¹ï!¡@À³¸Ó¬O³oÓì¦]ªº!¡@¡¨¤j·Aªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹§ÚªùÄ~Äò¬ÝµÛ¤j·A¤@Áy´Á«Ýªºªí±¡¡C¡@¡@
¡¨«á¨ÓÂŤѰª¤¤²¦·~¨S¦Ò¤W¤j¾Ç, ¥ý¥hªA¤F¤T¦~ªº§L§Ð; ªA§Ð´Á¶¡«Ü¨ü³¡¶¤ªº¾¹«, ¥L¤×¨ä«ÜÀ´±o¤H»ÚªºÃö«Y, «Ü·|¿ì¨Æ±¡; «Ü¯à¸ò¤H·¾³q¸Ñ¨M§O¤Hªº°ÝÃD; ©Ò¥H¥L¤@ÂIW¤]¨S¦³¦Y! ÅK¦ç¤@Ãän¥L¥_¤W¶i¸É²ß¯Z¾Ç²ß; ¤@ÃäÅý¥L¥b¤u¥bŪªºÅª§¹¤F¤j¾Ç,¦Ó¥B¶i¤F¤½®a¾÷Ãö! ®³¨ì¤FÅK¶º¸J! ¥L§ä¹ï¶H«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F----ÃÓ¤ß! ¥L̳£¦b¦P¤@Ó¾÷Ãö¤u§@; ©Ò¥H¨â¤Ò¬ü¤Ñ¦P¥X¦P¶i¤F¤@½ú¤l! À³¸Ó»¡¬O¤@¹ï«Ü®¦·Rªº¤Ò©d! ¥L̥ͤF¨â¨k¤@¤k! ¨C¤@Ó®]¨à®]¤k³£¬O§Ú¤@¤âÀ°¦£±a¤jªº!¤×¨ä§Ú¤@¤â±a¤jªº¨âÓ®]¤k¦w¦w¸ò®a®a³£¬O§µ¶¶ªº¦n«Ä¤l! ¦o̹ï§Ú¤ñ¹ï¦o̪º®Q³£¿Ë©O!
¤p¥Õªø¤j·í¤Fx¤H! ¥L°µ¨ì¤W®Õ´N°h¥î¤F! ¥Lªº¥Í¬¡¤ñ¸û¨èªO¨Ç! ¤£À´±o«ç»ò½ÍÅÊ·R; ¸g¹L´C¤H¤¶²Ð,¡@¤T¤Q´X·³¤~µ²ªº±B; °ù¤F¤@Ó®ý¦¿¤k«Ä--- ´@´@! ¤]¬O¤@Ó«ÜÀ´¨Æ¤S¶K¤ßªº¦n·@°ü¡C
¤p¥Õ¤@®aì¨Ó¤@ª½¸ò§Ú̦í! ¥Lªº¨âӫĤl¤]¬O§ÚÀ°¦£±a¤jªº! «á¨ÓÅK¦ç¤£³ßÅw¤H¨Ó¤H©¹; ºCºCªB¤Í´N¤£¤Wªù¤F! ÅK¦çº¥º¥±o¤F¦Ñ¤Hè§b¯g! ¤é¤l¹L±o½kùؽk¶îªº¡C
«á¨Ó¤Ñ¨à¸ò±ö±ö§â§Ú¸òÅK¦ç±µ¨Ó¥LÌ®a¹j¾À¦í, ³o¼Ë¤è«K½ü¬y·ÓÅU; ³Ì«á¤j®a³£¨Sªk¤F, §Ú¤]¦Y¤£®ø¥LªºÃ¨§b²§±`¦æ¬°; ³Ì«á¥u¦nÅý¥L¶i¦w¾i°|¥h¦«±Mªù¤H·ÓÅU, ¦b±j±jµ²±B«áªº²Ä¤Q¤Ñ¥h¥@!¡@¥u¬¡¨ì78·³°Ú!¡@
³á! ì¨Ó§ÚÌ«ä©Àªº¤jô¬O³o¼ËÂ÷¶}¤H¥@ªº! ¯u¿ò¾Ñ°Õ! ¡§§ÚÌÅ¥¤F³£¤£³Ó¼N®D°_¨Ó!
¡§ ±ö±ö¬O¤k«Ä¤l, ·í¦~ÅK¦ç¹ªÀy±ö±öŪ®v½d; ¥X¨Ó¥i¥H±Ð®Ñ¤S¦³´H´»°²! ¹ï¤k«Ä¤l¬O«Ü¾A¦Xªº¤u§@; ±ö±öˬO«ÜÅ¥¸Ü, ¶i¤F®v½d¾Ç®Õ! ²¦·~«á¤]¸ò¤j©j¤@¼Ë, ±q¨Æ±Ð¨|ªº¤u§@! ¡§ ³o®É¤j·AÂI¨ì§ÓªÚ¤j©j, ¤j©j¦³¤F¤ÏÀ³; ¦o»¡:
¡§ ¬Oªº! §Ú¤w¸g¸ò±ö±ö³q¹L¦n´X«Ê«H¤F!¡@§Ú̳£«Ü¼ö·R±Ð¨|¤u§@!§Ú̬Oª¾µ! " ¨¯ô¦n©_ªº°ÝµÛ:
¡§ ¤j·A! ¤H̳£»¡¤V¥À®Q¬Ý¤k´B¶V¬Ý¶V¦³½ì! ¨º±z§A¸ò¤jô¤S¬O«ç»ò§ä¨ì³o¼Ë¤@¦ì¦n¤k´Bªº©O? ¡§
¡§ ³á! ¦³®Úªº½T¬OÓÃø±o¤SÅ鱪º¦n¤k´B! ¥L¬O¤Ñ¨à¤½¥qùتº¦P¨Æ! ¤Ñ¨à±aµÛ¦³®Ú¦^®a¹L¦~»{ÃѪº! ÅK¦ç¹ï¦³®Ú³oÓ¤k´B¬Û·íªºº¡·N! ¥L̤]¥Í¤F¤TӫĤl! ¨â¨k¤@¤k! ±j±j¥X¥Í«á; ¤]¬O§ÚÀ°µÛ±a¨ì¨â·³ªº; ¥L̳£¦b¤W¯Z¹À! þ¨½¦³ªÅ¦Û¤v±a©O! ´N¬O±ö±öªº±Ð¨|¤Ó·s¦¡¤F, »¡¬Æ»òn¥Í¤@Ó¦Û¤v²z·Qªº«Ä¤l! ¶Ù! ½Ö¥s¥L¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¦YÁ«¦b²´«e¤F©O!¦o´N¸ò¦o¦Ñ¤l¤@¼Ò¤@¯S¦âªº´N¥uª¾¹D¼g¼g¼g!¡@¤£µM´N¾ã¤Ñ©êµÛ®Ñ¬ÝÓ¨S§¹¤F¡C¡§¤j·Aªº¤ß´N¦p¦P¸ªáªº°w°Ú!
¡§ ¥¨¶°¥¨¶°«ç»ò°Õ?! ¡§ §Ú̲§¤f¦PÁnªº¤ÏÀ³µÛ; ¤j·A¤S±µµÛ»¡:
¡§ ±ö±ö¤@¦V¬OÅ¥¸Ü¨Ä¥©ªº¤k«Ä! ¤£ª¾¥LÅ¥¤F½Öªº¸Ü! »¡¬Æ»ònÅý¥¨¶°¥¨¶°¤@¥X¥Í´N±µ¨ü¶}©ñªº±Ð¨|! n©ñ±ó©Ò¦³¶Ç²Îªº§¤¤ë¤l³W¯x©M¾i«Ä¤lªº¶Ç²Î¤èªk! ¬Ý§a! ¦o§â¥¨¶°¥¨¶°·nÄx©ñ¦bµøµ¡, ¥Í¤U¨Ó¤]¤£µ¹¦o¥´¥]! ®`±o¥¨¶°¥¨¶°¦b¤ë¤lùØ´NµÛ²D¥Í¤F¤@³õ¤j¯f! ®tÂIn¤F©R !¡§ ¤j·A«Ü¿E°Êªº»¡µÛ³o¥ó¨Æ¡C
¡§ ¾¾! ì¨Ó¬O³o¼Ë! §Ú«Ü¦P±¡¥¨¶°¥¨¶°ªº³o³õ¤j¯f¡Iµ²ªG©O? µ²ªG©O? ¡§ §Ú̳£«æµÛ·Qª¾¹D«á¨Óªºµª®×¡C
¡§ µ²ªG¥¨¶°¥¨¶°±o¤FªÍª¢, ¦]¬°¦Y¤F³sìݯÀ! ¦Õ¦·¦³ÂI«Å¥! ©Ò¥H¥¨¶°¥¨¶°®ÑŪ¤£¦n¤F! ¥u¦n´À¤H°µ°µ¤p¤u! ¨S±`©Ê, ¨S¬Æ»ò¦h¤j¥X®§°Ú! ¦ý¬O, ±j±j´N¤ñ¥¨¶°¥¨¶°±j¦h¤F! ¥L¾ÇªºÁö¬O¬ü¤u! «o¦³¥L¤½¤½ªºÃÀ³N²ÓM»P¤Ñ¥÷! ²{¦b¥L¦b»OÆW¦Û³Ð¨Æ·~; ¶}¤F¤@®aÄá¼v¤½¥q! ¥Í·NˬO«Ü¤£¿ùªº! ¡§ ¤j·A»{¯uªº¸ò§Ú̶D»¡µÛ, §Ú̳£»{»{¯u¯uªº¶ÉÅ¥µÛ¤j·Aªº¤ßÁn! ³Ì«á¨¯ô·P¼Ûªº»¡:
¡§ ¶Ù! ³o¼Ë¬Ý¨Ó! ¥¨¶°¥¨¶°ªº¥¼¨Ó·|«ç¼Ë? ¥u¦nÅý¥L¦Û¤v¥hÂô¤F! ¡§¡C
¨â´Tµeªº¬G¨Æ
¨â´Tµeªº¬G¨Æ
¦¹¨è§ÓªÚ¤j©j¦n¹³¤]°lµÛ¤õ¨®ªºy¸ñ¦^¾ÐµÛ! ²´·ú¤£®Éªº±æ¦V¨®¥~! ¦o¤w¬O¤C¤Q¤»ªº°ªÄÖ¤H¤F, ¦ý¬O¦oªº®ð½è, ¦oªº·Ãý, »¡¸Ü±oÅé¦b¦b¬O§Ṳ́ߥؤ¤¥õ¼}ªº; §Úª¾¹D¦o¥¿¦b²zµÛ¯d¦b¦o¤ß§¢ùتº¤@¹Î¶Ã¤Fªº«äºü,¤×¨ä¬O¯d¦b¥L¤âÃ䪺¨º¨â´Tµeªº¬G¨Æ! §Ú̳£¨HÀqªºµ¥«ÝµÛ! ²×©ó§ÓªÚ¤j©j¶}¤f¤F:
¡§ 1934¦~, §Ú21·³,¡@¤w¸g¦b¹A§ø±Ð¤F¦n´X¦~®Ñ¤F;¡@Àò±o¤F¤£¤Öªº±Ð®Ñ¸gÅç;¡@§Ú±q¤@Ó¶m§ø¦Ñ®v, ¦n¤£®e©öÂà¨ì¤F«°ùØ!¡@Â÷¶}¤F¹A§ø;¡@³Q±Ð¨|§½¬£¨ìÂ÷®a¤£»·ªº³V´ç¾ô¤p¾Ç¥h·í¤@Ó¥N½Ò±Ðû; ¬°¤F¯à¦¤@ÂI¦¨¬°¥¿¦¡ªº±Ðû, §Ú§â¦b¶m§ø²Ö¿nªºÄ_¶Q¸gÅç³£¥Î¦b§Úªº½Ò°óùØ, ©Ò¥H§Ú±Ð¥X¨Óªº¯Z¯Å¥X¤F¦W; §Úªº¾Ç¥ÍÁo©ú¬¡¼â, ¯à»¡µ½¹D! §ó¯à´`³WÁЯx!¡@¤×¨ä¨ü¨ì±Ð¨|§½ùتº·þ¾Ç̬ݫ, ·Ç³Æ¤@¦³ªÅ¯Ê³Ì¥ý´£¤É§Ú¬°¥¿¦¡ªº±Ðû;¡@¨º®É§Úªº¯Z¯ÅÂ÷®Õªù¤f³Ìªñ,¡@·í§Ú¦b½Ò°óùؤW½Òªº®ÉÔ,¡@§Ú¸g±`µo²{¦³¤H¦b±Ð«Ç¥~±ªº«ýªùÃä¸ú¸úÂÃÂ꺦b´Âùر¿s¬Ý,¡@§Úı±o©_©Ç, ¥L¬°¬Æ»òÁ`°°¯©¯©, ¸ú¸úÂÃÂ꺩O?¡@
¦n©_¤ßÅý§Ú¼á²M¤F¥L¬O½Ö¤F!¡@¥L´N¬O·s±q¤W®üÃÀ±M¨Ó§Ú̾ǮձЬü³ÒªºÂÅÅK¦ç¦Ñ®v!¡@ì¨Ó¬O¥L!¡@§Ú¬Ý¥LÁ`¬O´Â§Ú±Ð«Çùرi±æ;¡@¹³¬O¦b¬Ý·´º!¤S¹³¬O¦b¬Ýºëªö¦nÀ¸¤@¼Ëªº¤£®É·|¤â»R¨¬Áа_¨Ó! ¥L³o¼Ëªº°Ê§@Åý§Ú¤ßùثܬO¤£¦w! n¬OÅý§O¤H¬Ý¨£¥LÁ`¦b§Ú±Ð«Ç®ÇªùÃä¤â»R¨¬ÁЪº¤£µ¹¤H»¡¶¢¸Ü¤]·|»¡¯º¸Üªº§r! ¡§
«¢«¢! ¨Æ¹j³£¤w¥bÓ¥@¬ö¤F! ¤j©jªºÁyÁÙ·|¬õ©O!§Ú¶}ª±¯º»¡:
¡§ ¥H§Ú¬Ý, §Ú®a¤jô·íªì³Ì¥ý¬Ý¤W¤SªY½àªº¬O¤j©j§Aò!¡§
¡§ ¬O°Ú! °²¦p¬O§Ú! §Ú¤]·|¸ú¹L¥hªF±i¦è±æªº! ¤j©jªº±Ð¾Ç¤@©w¬Û·íªººëªö! ¤£µM§Ṳ́jô¤£·|³o»ò¤jÁx¨Ó«_ÀIªº! n¤£¬O¦³³o¤@¬q¦]½t! §Ṳ́j·A«ç»ò·|»{ÃѧÚ̪º¤jô©O! ¡§ ¤@¦V¥Í¬¡ÄYµÂªº¤Gô³ºµM¤µ¤Ñ¤]·½ì°_¨Ó¤F©O!
¡§ ¥i¬O§Ú¬O¤@Ó¥¿¬£ªº¦Ñ®v! §Ú©È¤H»¡¶¢¸Ü! ¤×¨ä§Ú¤w¸gq¤F±B! §Ú§ón¹ï§Úªº¤H®æt³d! ©Ò¥H§Ú¬°¥Lªº³oºØ«_¥¢¤SµL§ªº¦æ¬°·P¨ì«D±`ªºÃø³ô! §ÚÁ`·Q¹³¥L¤@©w¦b·Q°Ê§Úªº¸£µ¬¤F! §Ú«D±oÅý¥L¦º¤F³o±ø¤ß¤£¥i! ³o«ç»ò¿ì©O? ©ó¬O§Ú·Q°_¤F§Úªº®eªÚ©f©f! ¦o¥¿¦b¬°¦Û¤vªº<«ü¸¡¬°±B>ªº±B¬ù¾x±o¦º¥h¬¡¨Ó©O!
¦ÓÂŦѮv¬Ý°_¨Óªø±o½T¹êÁÙ¯uªº«ÜÅ鱪º, ¥¤ß¦Ó½×§Ú¨Ã¤£°Q¹½¥L! ¥Lªº±Ð¾Ç§Ú¤]Æ[¼¯¹L; ¥L±Ð¾Ç¥Íµeµe¹ï§Ú¤]«Ü¨ü±Òµoªº! ½T¹ê¬O¤@Ó¦³¤~µØªº¦n¦Ñ®v; ©Ò¥H§Ú§ä§Úªº¾Ç¦~»â¾É, ½Ð¦o¥D°Ê§äÂŦѮv, ¸ò§Ú©f©f°µ´C§a! ¡§ »¡¨ì³oùØ, §Ú̪º²´·ú¦P®É³£±æµÛ§Úªº¤j·A! ¤j·A«Ü¦ÛµMªº±µ¤U¤F¦o©j©jªº¸ÜÀY»¡:
¡@
¡§ §Ú¸òÅK¦çªºµ²¦X, ¬O¸g¹L¦Û¥ÑÅÊ·R¦Óµ²±Bªº, ·í®ÉªÀ·|ªº¤H³£¬O¨ü¶Ç²Î±Ð¨|ªº¤H, ¹ï <¦Û¥ÑÅÊ·R>³£°í«ù»{¬°¬O¤@¥ó·¥¤£¹D¼w, ¥B¤£¯à²z¸ÑªºÃa¨Æ±¡, §Ú̪º¦Û¥ÑÅÊ·R´X¥GÅF°Ê¤F¾ãÓ±`¦{¥«, §Ú̱`¦{¤H¯S§OÁ¿Â§¼Æªº; ¤@©wnÀ´³W¯xªº; ¤£¯à¹H§Üªø½úªº¸Ü;¦óªp§Ú¥X¥Í¦b³o¼Ë¤@Ӯѻªù²Äªº¶Ç²Î¤j®a±ÚùØ©O! ¥Ñ¤£±o¤l¤k¦³I«q¯R®Q©Î¬O¦³¥ô¦óI±ó«H¬ùªº¦æ¬°µo¥Í! ¦ý¬O, §Ú¬O®a¤¤ªº¦Ñ¤G, ²ÓMùئn¹³¤Ñ¥Í´N¥Rº¡¤F«q°fªº¿E±¡!
½Öª¾¹D, §Ú®Q¦b§ÚÁÙ¨S¦³¥X¥Í¤§«e, ´N´À§Ú°µ¥D»P§Ú®a¤@Ó»·©Ð¿Ë±¦³¤F<«ü¸¡¬°±B>ªº±B¬ù , ·í®É§Ú®Q»P§Úªº»·©ÐªíÂT¦P¬OÃh¥¥°ü¤k! ¦í¦b¤@ӧ˰óùØ! ·P±¡¦p¦P©n©f¯ëªº¿Ë·R, ¦³¤@¤Ñ, ¦o̳£³»µÛ¦ü¦è¥Ê¯ëªº¤j¨{¤l§¤¦b¤Ñ¤«ùؤ@ÃäÅεۤӶ§, ¤@Ã䥴µÛ¤ò¦ç, ¤@Ãä²áµÛ¤Ñ! ©¼¦¹«üµÛ¹ï¤èªº¨{¤l°µ¤F¬ù©w: ¦pªG¥Íªº¥¿¬O¤@¨k¤@¤k, ¨º´Nµ²¬°¿Ë®a§a! ³o¥i¬Oªù·í¤á¹ï, ¿Ë¤W¥[¿Ëªº¬üº¡¦n«Ã½t©O!
¦]¦¹, ¦b§Ú¥X¥Í«á¤£¤[, Âù¤è³£«H¦u¦¹¬ù, ±µ¨ü¤F¶©«ªº¸u§!¤]´N¬O»¡§ÚÁÙ¨S¥X¥Í,¯R®Q¤w¸g´À§Ú°µ¥D§â§Ú³\°tµ¹¤F§Ú»·©Ðªº¤@Óªí§Ì! ³o¥i¥H»¡¬O¦¿®ý¤@±a¤@¦V«Ü¹ê¿³¶Ç©µ³oºØ¯S¦³ªº¬J¿Ë¤W¥[¿Ë, ¤Sªù·í¤á¹ïªºÃø±o¦n«Ã½t!
¦]¦¹, ¦b§Ú¥X¥Í«á¤£¤[, Âù¤è³£«H¦u¦¹¬ù, ±µ¨ü¤F¶©«ªº¸u§!¤]´N¬O»¡§ÚÁÙ¨S¥X¥Í,¯R®Q¤w¸g´À§Ú°µ¥D§â§Ú³\°tµ¹¤F§Ú»·©Ðªº¤@Óªí§Ì! ³o¥i¥H»¡¬O¦¿®ý¤@±a¤@¦V¶Ç©µ¤U¨Ó¯S¦³ªº¬J¿Ë¤W¥[¿Ë, ¤Sªù·í¤á¹ïªºÃø±o¦n«Ã½t!
·í§Ú¶V¨Ó¶V¤j®É, §Ú¤~À´±o§Ú¤w¦³¤@Ó»P§Ú¦P¦~ªº¤V¤Ò¦bµ¥µÛ§Úªø¤j¦n¾Ü¤é¹Lªù, ¦ý¬O! §Ú¹ï¨ºÓ¨£¤H¤£·|»¡¸Ü! ¤£©ë¨¥¯º! ¬Ý¨Ó¤ì³[±o¨S¦³¤@ÂIÅý§Ú¤ß°Êªº·Pı! §Ú¯uªº¤@ÂI³£¤£³ßÅw¥L, §Ú«ç¯à¶ù¨ì¥L®aµ¹¥L®a°µ·@°ü©O? §Ú¤ß¤¤²§±`ªº¤£¥ÌÄ@þ! ³oºØ¤£¶}¤ßªº±B«Ã¤@ª½´e¦b¤ßùØ, ©ó¬O§Ú±o¤F¤@ºØ¯f, ³oÓ¯f·|Åý§Ú§¤¦b°¨±í¤W¬ðµM©ü³Ö¹L¥h¦p¦P¦º¥h¤@¯ë, ¤°»òÂå¥Í¨Ó§â¯ß³£·nÀY»¡µLªkÂåªv§Úªº¯f! ³£»¡³o¬O¤ß¯f! n¥Î¤ßÃÄÂå¤~¦æ!
¨º®É§Ú¤w¬OÓ¤Q¤C¤K·³ªº¤j©h®Q¤F, ¬°¤FÀ°¦£®ap, §Ú¦b±`¦{ªº¹q¸Ü§½ùØ°µ±µ½u¥Íªº¤u§@! ¦Ó¹q¸Ü§½´N¦b³V´ç¾ô¤p¾Çªºªþªñ!
§Úªº©j©j§ÓªÚ¥L¤Q¤G·³¶}©l, ¬°¤F¯àÅý§ÚÌ¥|ӧ̩f¤W¾Ç! ¥ÌÄ@Ä묹¤F¦Û¤vªºÅª®Ñ¾÷·|! ¨Ó´î»´¥À¿Ëªº¸gÀÙt¾á, ¤j©jµªÀ³¨ì¤@Ó¤j¤á¤H®a¥h°µ®a®x¦Ñ®v, ¤j©j«Ü·|±Ð«Ä¤l, ³Q¨º®aªº¥~±C¬Ý¤¤¤F! ¦³¤ßnµ¹¦o»ò¨à¤l²o½u¹ªÀy¥LÌ¥ýq±B¦A¥æ©¹ ! ¤§«á, ©j©j¬°¤F¯à¥¿¦¡·í¦Ñ®v, §ÓÄ@¤U¶m¥h¾Ç²ß, ¦o³]ªk½Õ¦^±`¦{¨Ó! ´N¬On·Ç³Æ§¹¦¨¦oªº²×¨¤j¨Æ!
©j©j¥ý¦b³V´ç¾ô¤p¾Ç°µ¥N½Ò±Ðû, ¦]¬°¦o±Ð®Ñ±Ð±o¯S§Oªº¥X¦â, «á¨Ó³Q¾Ç®Õ¸u¬°¥¿¦¡ªº±Ðû, ³oÓ®ÉÔ,ÅK¦ç¦b³oÓ¤p¾Ç®ÕùØ¥ô¬ü³Ò¦Ñ®v, ¨£¨ì§Ú©j©j , ¹ï§Ú©j©j«D±`ªº·R¼}, ¹ï©j©jªº±Ð¾Ç¤×¨äªY½à, ¸g±`¦b§Ú©j©j±Ð«Ç¥~ªº¤@Ó«ýªùÃä±r«Þ, ¤£®Éªºn¿s¬Ý§Ú©j©j¤W½Ò; ©j©j¹ï³oÓ¦~»´¦Ñ®v¤é¤éªº¿sµø¤ßùØ·Pı¤£¦w, ©Ò¥H·Q¨ì¦oªº©f©f---- ´N¬O§Ú! ¹ï«ü¸¡¬°±Bªº±B¬ù¥¿¥ÍµÛ¤ß¯f, ¦ó¤£±N³o¦ì¦Ñ®v¤¶²Ðµ¹§Ú©f©f©O! »¡¤£©w©f©f·|º¡·N, ¦]¦Ó±o¨ì©¯ºÖ! ¦o«Ü§Ö´N¯àÃĨì¯f°£¤F!
¦³¤@¤Ñ, §Ú·Ç®É¤TÂI¥b±q®a¨«¸ô¥h¹q¸Ü§½¤W©]¯Z, ¥h¤W¯Zªº¸ô¤W³£·|¸g¹L³V´ç¾ô¤p¾Çªº¤jªù¤f, ¨º¤Ñ§Ú¥¿¥´±qªù¤f¨«¹L, µo²{¦³¤@¦ì¦~»´¤H, ¬ï¤F¤@ŧªø³T, ½G°ªÓ¤l, ¥L¬Ý¨Ó¹³¤@®Ú¹q½u¤ì§ý¤@¼Ëªº¥ß¦b¹q½u§ý¤U±,ª½´Â§Ú³oÃä±æµÛ¸ §Ú¤ßùئb·Q: §Ú¨C¤Ñ³£¸g¹L³oùØ! «ç»ò±q¨S¨£¹L³o¼Ë¤@Ó°ª¤H, ¥L±q¨ºùØ«_¥X¨Óªº©O? ¦n©_©Ç!? ¥L·F¹À¦Ñ¨nµÛ§Ú¬Ý©O?
´N³o¼Ë¤@Ó¦L¶H, ¨«¹L¤]´N¹L¥h¤F, ¨S§â¥L±¾¦b¤ß¤W!
¨ì¤F±ß¤W, §Ú±µ¨ì¤@³q¯¥Í¤H¥´¨Óªº¹q¸Ü:
¡§ ³Þ! §A¬O§»TªÚ¤p©j¶Ü? ¡§
¡§ §A? ¡K¡K§A¬Oþ¤@¦ì? ¡§
¡§ ¤µ¤Ñ¤U¤È¤TÂI¥bªº®ÉÔ, ±z¬O¤£¬O¸g¹L³V´ç¾ô¤p¾Çªù¤f? ¡§
¡§ ¬Oªº? §A«ç»òª¾¹D? ¡§
¡§ §Ú¥¿¦n¯¸¦b¤@®Ú¹q½u¤ìÀY¤U, ¬Ý§A¨«¹L¥h? ¡§
¡§ §A¡K..§A¡K §A«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r? §Úªº¹q¸Ü? §A¬O½Ö? ¡§
¡§ §Ú? §Ú¬OÂÅÅK¦ç¦Ñ®v, §Ú¸ò§A©j©j¬O¾Ç®Õ¦P¨Æ! ¡§
¡§ §Ú©j©j? Æ{§ÓªÚ? ³á! §A¡K¡K¯¸¦b¹q½u§ý¤Uªº¨º¦ì¬O§A¶Ü? ¡§
¡§ ¬Oªº! -----¡§
³á! ì¨Ó§A¬O§Ú©j©jªº¦P¨Æ! ©j©j«ç»ò¨S§i¶D§Ú?
´N³o¼Ë§Ú̹³±µ¤W¤F¹q´¡ÀY¦üªº, ¹q½uªº¨âÀY¶}©l¤F¤@¤d¹s¤@©]¦¡ªº©]½Í,ÂŦѮvÁÙ¯uªº·|»¡, ¥Lªº¨º¨Ç¦³½ìªºªá¨¥¥©»yÅý§Ú§Ñ¤F¦Û¤v¦b¤W©]¯Z , §Ñ¤F¥L¸Ó¥ð®§; º©º©ªø©]! ¬ðµM·Pı¤@¤U¤l´N¤Ñ«G¤F! ¦b®yªº¦P¨ÆÌÓÓ³£¨ú¯º§Ú̳Q¦Û¥ÑÅÊ·R¨R©ü¤FÀY! ³£µ¹¥L¨úÓ¥~¸¹¥s----½Í¤Ñ»¡¦a!
¡§ ³Þ! »TªÚ! §Aªº½Í¤Ñ»¡¦a¤S¨Ó¤F! §Ö±µ! ¡§ ³¹ÄRÄR¬OÓ¤ñ¸û·s¼é¬£ªº¤k«Ä¨à!
¡§ §Ú¤£¬O»TªÚ! »TªÚ¤µ¤Ñ¥Í¯f¤F! ¥L¨S¨Ó¤W¯Z©O! ¡§ ¤ýªYÁ`¬O³o¼Ë§@§Ë¥L!
¡§ »TªÚ! §A§OÅ¥¥Lªº²¢¨¥»e»y! ³oºØ¨k¤H³£¤£¬OÓ¦nªF¦è! ¡§ ¤£´±¬ð¯}¦Û¤v±B«Ãªº§õ¤p´¸! Á`»{©Rªº³o¼Ëĵ§i§Ú!
·í¦~¤£ª¾§Úªº«i®ðþ¨½¨Óªº? §Ú¯u³Q½Í¤Ñ»¡¦aªº²¢¨¥»e»yµ¹¶ñº¡¤F, ¦A¤]Å¥¤£¶i¥ô¦ó¤Hªº¸Ü¤F!
§Ú¸òÅK¦ç½ÍÅÊ·R, «Ü§Ö´N¶Ç¶}¤F! ®a±Úªº¤H¤]³£ª¾¹D¤F! §Úªº¥¼±B¤Ò®a¤]Å¥»¡¤F! ³oÁÙ¤F±o? ··«B«Bij½×¯É¯ÉÓ¨S§¹¨S¤F¤F! §Ú¨£¥À¿ËªºÀ£¤O¤£¤p, ¥i¬O¬°¤F¤@¥Íªº©¯ºÖ; §Ú¤´§nµÛn§Ú¥À¿Ë¸Ñ°£«ü¸¡¬°±Bªº±B¬ù! ¬Ý¨Ó·í®É¥i¯u¬OÃø¬°¤F§Ú®Q°Ú!
§ÚÌ®Q¦b¦¹¨âÃøªº¹G¢¤§¤U! °µ¤£¥X¥ô¦óªº¨M©w, ®Q¥u¦n¥h§ä°ó¨û¤½°Ó¶q! ¦Û±q¤÷¿Ë¹L¥@¤§«á, ©|¯à¯¸¦b§Ú¶ý¥ß³õ»¡¸Ü, ¤SªÖ³·¤¤°e¬´ªº¥u¦³°ó¨û¤½¤F! °ó¨û¤½¥®É¤]³Ì¯k·R§Ú, ¹ï§ÚªºÅÊ·R»P°h±Bªº¤ßÄ@·¥ªí¦P±¡! ¥L¤×¨ä¾á¤ß§Ú¨º·|¦º¥h¬¡¨Óªº¤ò¯f; ¦]¦¹, ¥L©Û¶}¤F¤@Ó®a±Ú·|ij, ³º¬°§ÚÂW¯}¤F¶Ç²Î! §Ü©Ú¤F¯ª¥ý¥ß¤Uªº³W¯x, ¤ä«ù§Ú°h±B! ²z¥Ñ¬O: ¸Ñ°£¤F¤W¤@¥Nªº±B¬ù, ¥L¯à«OÃÒ, §Ú±q¦¹¤£·|¦A¥Í¦º¥h¬¡¨Óªº¯f¤F!
§Ú²×©ó°h¤F<«ü¸¡¬°±B>ªº±B«Ã! ¸ò¦³±¡¤H²×¦¨¤F²²ÄÝ, ³oºØ¦Û§Ú¿ï¾Üªº±B«Ã¥i»¡¬O¸ò·í¦~ªº¶Ç²Î±B«Ã°_¤F«Ü¤jªº®a®x²©R! ©j©j¥ý§Ú¨âӤ뫫خa¶é, ¦b¨ºÓ®É¥N, §ÚÌ©n©fǪº±B«Ã¬G¨Æ¤]¥i¥H»¡¦b±`¦{«°ùض}¤F±B«Ã¦Û¥Ñªº¥ý¨Ò! ·í®É³º¦¨¬°±`¦{«°ùؤH̯ù¾l¶º«á§åµû½Í½×ªº¼öªù¸ÜÃD¤F!
¡§ Å¥¨ì·A¤l»¡¨ì³oùاڤ£¥Ñ±o¥´½ìªº¸É¥RµÛ»¡:
¡§ °Ú«¢! ´N¦]¬°³oÓ < ¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ >ªº¬G¨Æ, ¤~¨Ï§Ú̦³¤F¤@Ó±q«°ùضù¨ì¶m¤U¨Óªº¤j·A©O! ¡§ »¡µÛ»¡µÛ§ÓªÚ¤j©j¤S±µ¤U¤F³oÓ¸ÜÃD!
¡§ ÅK¦ç¬°¤F·PÁ§ڳoÓ¤j´C¤H, Àò±o¤F§Ú©f©fªºªÚ¤ß! »°µÛ§Úªºµ²±B¤j§¤§«e, ¥L¨C¤Ñ¤@¤j¦¸ò¨C¤Ñ¶À©ü®É¨è, ¥L´N±aµÛµe¨ã©Mªo±m¤W¤Ñ¹ç¦x¥h¼g¥Í; ¥L¤@¦@µe¤F¨â±iªoµe, ¤@±i¬O¤Ñ¹ç¦x¤½¶éªº¤é¥X, ¤@±i¬O¤é¸¨¶À©ü;·Ç³Æ¦b§Ú©j©jµ²±B¤j³ßªº¤é¤l! §@¬°°eµ¹¦oªºµ²±B¶P§!
¨S·Q¨ì³o¨â´Tµe±¾¦b§Úªº·s©ÐùØ, ·s©Ð¬Oɳ]¦b§Ú¨û¤½¦h¾lªº©Ð¤lùتº, ¨S¥X¨â¦~, §Ü¤é¾Ôª§Ãzµo¤F! ®a¤H³£·Ç³Æ°kÃø, ¨º¨â´T¨I«ªºªoµe´N¦ÛµM³Q¿ò§Ñ¦bÀð¾À¤W¤F!
·í¤é¥»§L¶i¤J±`¦{«°, ´X¥G®a®a³£¤H¥h¼ÓªÅ, ¤é¥»§L¯}ªù¦Ó¤JÂô¶i¨C®aªº«F»O¼Ó»Õùع³§Û®a¤@¯ë,¥´§T¤@ªÅ ! ª½¨ì§Ú¨û¤½³Ó§Qªð¶m, ¬Ý¨ì¦Ñ®aªº§T«á´º¶HºG¤£§Ô¸@! ©Ò¦³È¿úªº¤åª«³£³Q·m§T¤@ªÅ¤F!¦Ó³o¨â´Tµe©O? ¤]³Q¤é¤H±qÀð¤W«û¤F¤U¨Ó, Ãè®Ø¤w¸g¯}¸H!ÅõºÈ¦b©U§£°ïùØ! ¡§
¨¯ôÅ¥¤F³oÓ¬G¨Æ! §Ô¤£¦í¤]»¡¥X¤F¦Û¤vªº·P´n°Ú!
¡§¬Oªº§r! ©Ò©¯¤é¥»§L¬Ý¤£À´µeùتº°Ê¤H¬G¨Æ, ¤]¤£ÃÑ¥¦Ì´J·Nªº²`»·, ²×±N³o¨â´Tªoµe·í§@¼o¯È¯ë¿ò±ó¦b©U§£°ïùØ!¬O¤£¬O? ¡§
¡§ ¬Oªº°Ú! §Ú̪º¦ã®]°ó¨û¤½«o¬O¹D¦aÃѳfªº¤å¤Æ¤H, ¥Lª¾¹D³o¨â´Tµeªº¨Ó¾ú»P¸Üùتº¬G¨Æªº, ¥L¯k±¤ªº±qº¡¦a·É¦iªº©U§£¤¤¬B°_, ±NÃè®Ø«·s×´_¦n¤F, 帥h¤Fµe±¤Wªº¦Ç¹Ð, ¤´Â±N¥¦±¾¦^¨ìÀð¾À¤W!" §ÓªÚ¤j©j»¡§¹¦AÄ~Äòªº¸É¥RµÛ»¡:
" ·í§Ú¦^¨ì®a¨Ó,¨£<®a>³Q°¤l·j¬A¤F©Ò¦³ªº¤åª«, ¥u³ÑÀð¤Wªº¨â´TµeÁÙ¦wµMµL®~ªº±¾¦bÀð¤W, ¤ß¤¤¯u¬O¦³»¡¤£¥Xªº·P´n»P¿E°Ê°Ú! ¡§
§ÓªÚ¤j©j»¡µÛ»¡µÛ¤£¥Ñ±o¦Ñ²\Áa¾î¤F! ¦ý¤£ª¾¦oªº²\¤ôùاtµÛªº¬O¦óºØ¤H¥Íªºªp¨ý©O! ³Ì«á¨¯ô¬°¤µ¤Ñªº¤¬¬Û¶É¶D¤]°Ê®e¤£¤w! ¥L¤£°±ªº³ÝµÛ®ð! ¼ÛµÛ®§! ¨Ã¥ÎÂù¤â¼¾µÛ¥Lªº¯Ý¤f, ¨âÓ¦r ¨âÓ¦rªº¬°¨âÓ®a±Úªº¾ú¥v¯d¤U¤F³Ì«áªº¥yÂI:
¡§ ³o¨â´Tªoµe¯à°÷Ʀs¤U¨Ó! ¬O¦h»ò¤£©ö§r! ¥¦Ì¤£¦ý¸g¾ú¤F§Ü¤é¾Ôª§ªº¬~§T! «o¯à©¯¹Bªº¯d¦s¤F¤U¨Ó¤w¸g¬O©_¸ñ; ¦ý¬O±µµÛ¦Ó¨Óªº³oÓ¤j®É¥N!¤j©j¤S¬O«ç¼ËªººûÅ@¥¦Ì¯àƧK©ó®â¶i³o³õ¤å¤Æ¤j²©Rªº¨aÃø¤§¤¤©O?
§ÓªÚ¤j©j°Ú, §A¬Oȱo§ÚÌ´L·qªº, §A¤@¥Í§¢©Vªº·³¤ë; ¨üºÉ¤F¦h¤Öªº§é¿i»P©e©}°Ú! ÁöµM§A¸ò§Ú̵L¨¥¥H¹ï! ¦ý¬O§Ṳ́w¯àÅé·|¨ì±z§â¤º¤ßªºWµh¤w¸gÂà¤Æ¤F, Âà´«¦¨¤@¤ß©^Äm±Ð¨|! ¤@¥Í¬°§Ì©fÌ°µ¥XÄ묹°Ú! §ÚÌÂÅ®aªº¤H³£·|·P®¦±z¤S°O¦í±zªº! ¡§
|