²Ä¤G³¡

 

²Ä¥|¨÷

 

¦^¨ì¥Í©Rªº¥»·½

 

< Âűöªº±Ô­z >

 

§Ú»P§Úªº¿Ë¤H

 

1987¦~ªº¬î¤Ñ, ±q¥À¿Ëªð¶m¬Ù¿Ë¦^¨Ó«áªº¥Í°Ê±Ô­z, ¿Eµo¤F§Ú¤]·Q¦^¶m»{¿Ëªº¿E±¡!

 

 ²{¦b¤j³°ÁöµM¤w¸g¶}©ñ¤F, 1988 ¦~ªº¬K¤Ñ§Ú¤]°h¥X²Ä¤@½uªº±Ð¨|±^¦ì, ¥Í©R±o¨ì¤F®É¶¡»PªÅ¶¡ªº¦ù®i»PÄÀ©ñ; ¦Ó§Ú«o¤é¤é©]©]¦u¦b<§®¦³©~>¸Ì±Mª`ªº»P¥j¥N­õ¤H¬°¥î! ª½¨ì¤»¥|¤Þ¨Ó¤F¥¨¤jªº®ö¼é! Åý§Ú¤]µS¿Ý¸Ó¤£¸Ó½ñ¥X¦^¶m»{¿Ëªº¸}¨B!? ¤×¨ä§Ú¤ß¤¤Ã´±¾µÛªº¬O¯ª°êªº±Ð¨|»P¤å¤Æ¾ú¸g¹L¤å¤Æ¤j­²©Rªº¦UºØ¹B°Ê, ¤w¯}Ãa¨ì«ç¼Ëªº¦a¨B¤F©O?

 

§Ú¬O¤£¬OÀ³¸ÓÂǵۦ^¶m¤§«K, ¥Î¤ßÆ[¹î·í¦aªº±Ð¨|²{ªp¤~¬O©O ?! ¦p¯à¦³¾÷·|¬°¯ª°êªº±Ð¨|ºÉ¤@¥÷´ÖÁ¡¤§¤O, ¨º»ò¦^¶m¤£´N§ó¦³·N¸q­Ý¨ã¨Ï©R¤F?! ´N¦b³o¤@Âà©À¤§¶¡,  §Ú®üÁï¤ÑªÅ°_¨Ó, °¨¤W¶}©l¥I½Ñ¦æ°Ê; ¦b1988 ¦~ªº¬î¤Ñ,  §Ú¸òÀH¥À¿Ëªð¦^¬G¶m!

 

ªGµM, §Ú¨£¨ì¤F¤W¦Ê¦ìªº¿Ë¤H; ¦P¼Ë¿Ë¦Õ¶ÉÅ¥¨ì¤F¥L­Ì¿Ë¾ú¨ä¹Òªº¤j®É¥N¬G¨Æ; °ß¤@¿ò¾Ñªº¬O§Ú³Ì·q·Rªº¨û¨û---- ÂŨ¯, ¦b§Ú©|¥¼¦^¶m«e, ¥L¦]ªÍ®ð³Ý¦Ó¯f¬G¤F! ¡C¡B¡C

 

 ±q«¼¶ý©M©h¶ý¸ò§Ú¥À¿Ëªº±Ô­z¤¤, ­¢¨Ï§Ú·Q¹³§Úªº¥X¥Í, ´¿¦b¥À¿Ë¨{¤l¸Ì´N¶}©l¹LµÛÂ÷¶m­I¤«, ÅåÀI¸Uª¬ªº°kÃø¥Í¬¡, ¦º¸Ì°k¥ÍÁÓÂ઺°k¨ì¤F----¶Q¶§, §Ú´N¬O¦b¦p¦¹§L¯î°¨îJ¤¤½Ï¥Íªº! ¥X¥Í«e»P¥X¥Í«á¦]¥Í¬¡¦b¾Ô¶Ã»P°kÃøªº¥Í¬¡¤¤, ¥¥¨|¤F§Ú<±ö>ªº¤Ñ©Ê! ¨ä¹ê¦b®Q­L¸Ì´N¤w­I­t¤F³o¼Ëªº´Á³\, ±q¤p¨ì¦Ñ; ¥ý±q¤¤°ê¤j«á¤è­I¦^¨ì¦Ñ®a; ¤S±q¦Ñ®a¦a¾E©¹¥xÆW, ¦b¥xÆW«×¹L¤Fªñ¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡IµM«á¤S¨Ó¨ì·¥«×´H§Nªº²§°ê¡C

 

 ³oºØ¤£¬È´H§N»P¥_­·ªº«IÀ»; ¨ºªÑ¶V§N¶V¶}ªá, °í§Ô¤£©Þªº­·°©, ¤@ª½ÀHµÛ§Ú¦W¦r¹Ô¦b¤ß©³; ¦Ü¤µ³oºØ¤£©}¤£¼¸¡B ¶V§N¶V¶}ªáªººë¯«¤´®É®É§ß«ùµÛ§Ú! ¨C³{¥Í©R¹J¨ì´H­·¦B³·¤§¤ß¹Ò, ±ö, ³o­Ó¦W¦r´N¦b§Ú¤ß¤¤²£¥ÍµL¤ñªº­@´H¡B °í¼Ý¡B ¤£©}¡B ®¼©Þªº¤O¶q¡C

 

¦bÀH¥À´M®Úªº´Á¶¡, ¿Ë¤H¤S¦A«×»â§Ú»P¥À¿Ë±q¤W®ü±´¿Ë, ±´¨ì±`¦{ «n¨Ê ªC¦{ ³o¤@Áp¦ê»Pªü«¼ ¸¤¸¤ ¨û¨û ©h©h ªí©j ªí©f ªí­ô ªí§Ì °ó­ô °ó©j¡K¡K­Ì¹Î»E! ¸ò³\¦h±q¥¼¨£¹L­±ªºªí§Ì¡B ªí©f­Ì¬Û»{, ¦b¦bªºÅý§Ú¿E±¡¸Uª¬!

    ¦^¶m´M®Ú´Á¶¡, ¨â­Ó®a±Úªº¾ú¥v, ¯ª¥ý­Ìªº·½¬y, ±q©h¶ýªº¤f¤¤¬yÂm¥X¨Ó, §Ú°O¦í¤F¨C¤@­Ó¿Ë¤H¨è°©»Ê¤ßªº¬G¨Æ!

§ÚºÉ¤ßºÉ¤Oªº¶ÉÅ¥µÛ¨C­Ó¿Ë¤Hªº¤ßÁn, ¬°¤F­n²`¤Jªº»{ÃÑ¥L­Ì! ·Q±´°É¨ì¨C­Ó¤ßÆFªº³Ì²`³B¥h»P¥L­Ì¥æ©¹; §Ú¤]·¥¤Oªº·QÅý¿Ë¤H²z¸Ñ§Ú¸òÀH¤÷¥À³o¨Ç¦~¦b®ü¥~«ä©À¿Ë¤Hªº¤ß±¡, ½Ñ¦hªºÅʶm±¡µ²´N¦b¤@¦¸¦¸ªº·¾³q¤¤¤Æ¸Ñ¶}¨Ó, §Ú¼ö·RµÛ»P§Ú¤÷¥À¦³µÛ¦å½tÃö«Yªº¨C¤@­Ó¿Ë¤H, §Ú¦]»P¥L­Ì¦³¤F¥æ¬y, ¶ÉÅ¥µÛ¿Ë¤H­Ì°g¥¢¦b¤j®É¥N¸Ìªº¬G¨Æ, ¤ß¤¤¤£¦A·Pı¸¨¹æ»P©t³æ¤F! ¿³¾Ä¤§±¡, ·P¨ü¤§²`, ®ø¸Ñ¤F¥|¤Q¦~¤Æ¤£¶}ªº¶m·T,  §Ú¿E±¡ªº·Q¾Ö©ê¥L­Ì! ¦³¤@ªÑ·Q»P¥L­Ì¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¤£¦A¤ÀÂ÷ªº¿E±¡!

 

¦P¼Ëªº, §Ú¤]¸ò§Úªº¿Ë¤H­Ì¦^¾ÐµÛ§Ü¾Ô³Ó§Q«á¦^¶mªº±¡´º ; µS°O±o¤÷¿Ë¾á¤ß¨«ªø¦¿¤T®lªº¦MÀI, ¬°¤F¦w¥þ«O©R¦^¦Ñ®a,¿ï¾Ü¤F³°¸ôªð¶m; ¤÷¿Ë±a»â´X®a¾F¤H¤@¦P§¤¦b¤@½ø¤j¥d¨®ªº¦æ§õ°ï¤W, ¶}©l¤F¶°Å骺ªð¶m¦æ; ¦P¼Ë­n¬ï¹L¸U¤ô¤d¤s, ¤]¾ú¸g¤F­«­«¦MÃø, ²×©ó§ë¶i¤F±`¦{¦Ñ®a----±­¹Ö³÷ªºÃh©ê, Å¥¨£¤F¿Ë¤Á¤S¼ô±xªº¶m­µ, ¨º¦~§Ú¤~¤C·³!

 

¦p¤µ¦^·Q¦Ñ®aªº´ºª«¤H¨Æ, ¸£®üªº°O¾Ð¤w«Ü¼Ò½k, ¦ü¥G¤wÂ÷§Ú«Ü»»»·¤F,§ÚµS°O±o¦b§Ú¤÷¿Ë­n±a§Ú­Ì¤S­n»·¦æ¨ì¥xÆW¥h, «D±oÂ÷¶}¦Ñ®aªº¨º­Ó¦³Ãúªº²M±á, §Ú¤´²M´·ªº°O±o¥¤¥¤©êµÛ¥|·³ªº§Ì§Ì¥Õ¨à, ²oµÛ§Úªº¤p¤â, ¤f¸Ì³ÛµÛ:¤Ñ¨à°Ú! ¤Ñ¨à°Ú! ¤p¤ß¬ÝµÛ«e­±ªº¸ô«z!¡K¡K¦o°e§Ú­Ì¤@®a¤H¥h»°¤õ¨®ªº³õ´º, ©l²×Ãø¥H±q°O¾Ð¸Ì©Ù¥h! ¤×¨ä¥¤¥¤ªº¤@±i¾Ä¶i¤£©}ªºÁy¨à, ¤@ª½¨è¦L¦b§Úªº¤ßª©¤W, Åý§Ú¦¹¥Í³£¤£¥i¯à§ÑÃh; ®a¶mªº«ý¾ô, ¤ô³÷¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¹B³fªº¦Ëµ­! ¼µµ­¤H¦b¤ô¤Wªº¦[³Ü¤§Án§Ï©»µS¦b¦Õ»Ú! ½Ö¤]¥¼®Æ·Q¨ì¦Û±q¨º¤éµn¤W¤õ¨®¤§«á,§Ú­Ì´N±q¦¹»P¥¤¥¤¨â©¤¬Û±æ! ª½¨ì¤µ¤Ñ!

 

 

¤ô±w«Ã½t

 

 ¤@¸ô¤W, §Ú¶ÉÅ¥µÛ©h¶ý¸ò§ÚÁ¿¦­¤w³Q¿Ë¤H­Ì²H§Ñ¤Fªº®a±Ú¶c¨Æ! ©h¶ý¤Ñ¥Í¥i¬O­Ó»¡¬G¨Æªº°ª¤â°Ú---------

   

©h¶ý¹ï§Ú»¡:

¦­¦b100¦~«e, ¦b±`¦{¾F¿¤±`¼ô¦a¤è¦³¤@­Ó¥©¤â¤ì¦K, ¥L¦W¥sÂŦB¿Ä, ¥Lªº¤âÃÀ«Ü¨ü¦a¤è¤W¤Hªº«C¸B! ½Ö®a­n§@¬Æ»ò®a¨ã©Î¬O©Ð«Î¦³¦ó¯Ê·l? ¥X¤F¬Æ»òÃøÃD? ¥L³£·|À°¦£·Q¥X¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M! ©Ò¥H¥Lªº¦W®ð±q±`¼ô¤@ª½¶Ç¨ì¤F±`¦{!¡C

 

¦³¤@¦~, ¥L¨ì±`¦{¨Ó§@¤uµ{, ¥¿¥©¹J¤W¤F¤ô±w, ³\¦h©Ð«Î¡B³Ã­Ñ³£¨ü¨ì¤F®û¤ôªº¯}·l, ©ó¬O®a®a­¢¤Á»Ý­n¥©¦KÀ°¦£, ¦b©p·Ý·Ý©Ò¥]ªº¤uµ{·í¤¤, ¦³¤@¹ï¹è¥À¿W¤k®aªº¨a±¡¯S§OºG­«, ©Ò¥H¥L³Q½Ð¶i³o­Ó®a¸Ì¨ÓÀ°¦£´À¦o­Ì­«¾ã®a¶é, ³o­Ó®Q§â¤@¤Á³£¬Ý¦b²´¸Ì, ¹ï³o­Ó·¥·|°Ê¸£µ¬¸Ñ¨M®a¤¤°ÝÃDªº¥©¤ì¦K«D±`ªºÃÙ½à, ı±o¥L¯u¬O­Ó¯àÀ°µÛ®a¸Ñ¨M°ÝÃDªº¨k¤lº~! ³o­Ó¥©¤ì¦KªÖ©w¥i¥Hµ¹¦Û¤vªº¤k¨à§õ¥©Ä_±a¨Ó©¯ºÖ¡C©ó¬O³o­Ó®Q¤¤·N¤F³o­Ó¥©¤ì¦K, «D±`¼Ö·N§â¤k¨à³\°tµ¹¥L¡C

 

¥i¬O¦oªº¿W¥Í¤k¨à¥©Ä_°õ·N¤£ªÖ; ¦o¶û±ó³o­Ó¤ì¦K¨S¦³¤å¤Æ, ¤£­×Ãä´T, ¤£À´Â§¼Æ; ¤@©w¨S¦³¦nªº¥X¥Í, µ´¤£¬O¦Û¤v¤ß¤¤©Ò´Á¬ßªºÅª®Ñ¤H!

¥i¬O¦oªº®Q«o«D­n¦o¶ùµ¹³o­Ó¥©¤ì¦K¤£¥i, ¨£¦o¤£¶¶±q´N®³°_±½©ª­n¥´¦o, ·í¦~¤H­Ì²ßºD¨ü¤÷¥À¤§©Rªº¶Ç²Î§ô¿£, ¤@­Ó¤k¤H®a®Ú¥»¨S¦³¤Ï¹ï¤÷¥ÀªºÅv§Q, ±B«Ã§ó¬O¤£¯à¦Û§Ú°µ¥D, µL½×¦p¦ó¬O¤£¯à¹H§Ü¤÷¥À¤§©Rªº, ´N³o¼Ë³o­Ó¥©¦K®v³Å©M¤@¤ßÂQ©¹¶ù¤@­ÓŪ®Ñ¤Hªº¥©Ä_©w¤F²×¨­, ¤T¤Q¦~«á, ¥L­Ì³£¦¨¤F©pªº·Ý·Ý©M¥¤¥¤! ¡§

°Ú!? ³o¬O¤@­Ó­È±o¶Ç©µ¤U¨Óªº®a±Ú¬G¨Æ°Ú! ­ì¨Ó§Úªº·Ý·Ý©M¥¤¥¤ªº«Ã½t¦³³o¤@¬q¶c¨Æ! ©¯Á«©h¶ý¸ò§Ú¨¥¶Ç¤F³o­ÓÂŤó®a±Úªº¬G¨Æ! Åý§Ú§ó²`¤Jªºª¾¹D§Úªº®Ú, ¬O±q¨º¸Ì²¾´Ó¦Ó©µÄò¤U¨Óªº! ³o¼Ë»¡§Ú¯u¥¿ªº¦Ñ®aÀ³¸Ó¬O±`¼ô©O! ¤×¨ä·í§ÚÅ¥¨ì·Ý·Ý¥¤¥¤¤£¦Pªº¯S½è! ¨Ï§Ú¹y®©¥X§Ú©M§Úªº¨à¤k­Ìªº°ÝÃD¤F! ­ì¨Ó¯ª¤÷¯S§O¦³³Ð·Nªº©Ê®æ¥¿¬O§Ú­Ì®a±Úªº¯S¦â, §Ú¦Û¤v¥H¤Î§Úªº¨à¤k¸ò§Ú·Ý·Ý¥¤¥¤¦³µÛ·¥±K¤ÁªºÃö«Y°Ú! ³o¬O®a±Ú°ò¦]ªº¿ò¶Ç°Ú! ³o¥i¬O§Ú¦^¶m´M®Ú«áªº³Ì¤jµo²{»P¦¬Ã¬¤§¤@!

©h¶ý¨£§Ú¦p¦¹ªº»{¯u¸ò¦o°Ýªø°Ýµu, ´N¶}©l¹³Âr¥¬¤@¯ë²W»·¬yªø·½·½¤£Â_ªºÄ~Äò¸ò§Ú¶Ç­zµÛ:

 

 

                     ¯ª¤÷ªº©Ê®æ¯S½è

    ©h¶ýªºÁy¨à¦¹¨è¯B¥X¤F¤Ö¤k®É¥Nªº¨ºªÑ¯Â¯uªºªí±¡, ¦oÄ~Äòªº¦V§Ú±Ô»¡着:

 

©p·Ý·Ý±q¦¹¦b±`¦{±­¹Ö³÷¦¨®a¥ß·~! ´N¦A¤]¨S¨£¥L¦^¹L±`¼ô; ©p·Ý·Ýªº¥Í¬¡¤@¦V¬y®öº}ªyºD¤F! ·íµM¤£Ä@¨ü¨ì±B«Ãªº¥ô¦óªº¬ù§ô, §ó¤£Ä@¨ü¶Ç²Î»P§±Ð§ô¿£; ©Ò¥H©pªº·Ý·ÝÁ`¬O¤£ÅU©p¯ª¥Àªº·Pı! §Ú¦æ§Ú¯À; ¦ý¬O§A·Ý·Ýªº¸£¤l¯S§O¦n! ¤Ñ¤Ñ·QµÛªº¬O¦p¦ó³]­p·sªºªF¦è! ¦n¤ñ©pªº·Ý·Ý´¿¸g³]­p¹L¯à§éÅ|°_¨Óªº¦Ë½ö´È, ¥Î¥¦¦b®L¤Ñªº«Î¥~¯Ç²D, «D±`·v·N;  ·í¥L¤U¥ÐÀ°µÛ©p¥¤¥¤¯ÑºØªº®É­Ô, ¥L·|³]­p¤@ºØ½ò¤ôªº¤ô¨®, ¯à§â°®§òªº¥Ð¸g¤ô¨®½ò¤ôÅý§ò¥ÐÅܦ¨¤F¤ô¥Ð! ¸`¬Ù¤F¬D¤ôÄé¥ÐªºÅé¤O; ½Ñ¦p¦¹Ãþªº³]­p¤£³ÓªTÁ|! ¦ý¬O¥L¾ã¤Ñº¡¸£¤l´N·Qµo©úªF¦è! Á`§Ñ°O¤F¨­Ã䪺¤H¨Æª«, §Ñ¤F®a¤¤¯Êªo¥¿µ¥µÛ¥L¥X¥~ÁȪº¿ú¥h¶R¦Ì¶Rªo¤UÁç©O! ¦Ó¥L«oµø¦pµL¸@ªº§â¿ú¥þªá¦b¬ã¨sµo©úªº³oÃþ¨Æ±¡¤W! Á`Åý©p¥¤¥¤¥Í®ð! ¦ÓµLªk±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê!

 

§ó©_©Çªº¬O©p·Ý·ÝÁÙÀ´±o±N¦Û¤w³]­pªºªF¦è®³¥h±M§Q§½¥Ó½Ð±M§Q! ¦b¨º­Ó®É¥N«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¬Æ»ò¬O±M§Qªº, ¦ý¬O©p·Ý·Ý¥¢±æ¤F, ¦]¬°¦b¥L³]­p¥X³o¨Çµ´¬¡¤§«e, ¤w¥ý¦³¤Hµn°O¤F¬Û¦Pªº±M§Q¡K¡K¡¨

 

°Ú! §Ú¿Ë·Rªº©h©h°Ú! §Ú±q±z»¡ªº³o¨Ç¶c¨Æ¤¤, §óÅý§Ú©ú¥Õ¤F§Ú­Ì·Ý·Ý¥¤¥¤¥þµM¬O¨âºØ¤£¦Pªº©Ê®æ¯S½è! ³o¨âºØ¯S½è©l²×³£¦A§Ú­Ì®a±Ú¤¤Ác©µ着; ¬O®a±Úªº¤@ºØ¿W¯Sªº³Ð³y«ä¦Ò¯S½è! §Ú²`²`ªº·Pı¨ì³o¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¯S½è¤@ª½¦b¼vÅTµÛ«á¥N¿Ë¤H! §Ú±q§Ú¯R¯R¨û¨û¸ò©h¶ý±zªº¨­¤W³£¯à¬Ý¨ì³o­Ó¯S½è; ¦P®É§Ú¤]¦b½Ñ¦hªº¥S§Ì¤Î°ó©n©fªí¥S§Ì¤¤¬Ý¨ì³o¨âºØ¯S½èªº½Ä¬ð; ¤×¨ä¬O§»§»¥L´X¥G¬O·Ý·Ýªº¦Aª©°Ú!

 

§Ú¥Î²{¦b¤Hªº·sª¾¨Ó²z¸Ñ§Úªº·Ý·Ý, ¥LÀ³¬O­Ó¼Ð·Çªº, ¤£«ö±Æ²z¥XµP, ¥k¸£·¥µo¹F, ¥B¨ã¦³Â×´Iªº·Q¹³¤O»P³Ð³y¤Oªº¥©¤ì¦K! ¥LÁöµM°µªº¨Æ¬OÄݤì¦Kªº¤u§@! ¦ý¥L¤£¦Ûıªº¤w¨«¦b <³Ð³yªÌ>©Î <µo©ú®a> ªº¯S½è¤W¤F! ¿ò¾Ñªº¬O§Ú­Ì¥ª¸£¸ûµo¹Fªº¥¤¥¤! ¨ü¨ì¶Ç²Î«ä·Qªº§½­­, ·í®Éªº¦o¥u¦³¤@¨{¤lªº©e©}; «ç¯à²z¸Ñ¨ì§Úªº·Ý·Ý©O! «ç¯à±µ¨ü·Ý·Ýªº¨ººØ¥X®æ¤§·Q»P©Ç²§ªº¦æ¬°©O? ¯¸¦b²{¹ê¥Í¬¡¤W¬Ý, §Úªº·Ý·Ýªº½Ñ¦h¦æ¬°¬O·|Åý¥¤¥¤¥¢±æªº, ¦b½Ñ¦hªº¥¢±æ¤¤, ¥¤¥¤¥u¦n§â§Æ±æ±H°U¦b¦Û¤vªº¤U¤@¥N, ´Á«Ý¨à¤k­Ì³£¯à³Ð«Ø¤@­Ó-----<®Ñ­»ªù²Ä>¤§®aªº®a­·¤F!

 

¦Ó²{¦b§Ú¦A­Ë¦^¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¾ã­Ó®a±Ú! ¯ª¤÷¥Àªº¯S½è¤@ª½³£¦b¤ä°tµÛ¥L­Ìªº¤U¤@¥N©R¹B°Ú!

 

¯ª¥À¦o¬O¤@­Ó·¥«×¶Ç²Î¤S°í«ùªº¤H! ¦]¦¹¿W¦Û¯d¦u®a¶m¹Lªº¬O³ÌÁ}Ãø§x­Wªº©t¿W¹A°ü¥Í¬¡! ª½¨ìµLªk§Ü©Ú¤j®É¥Nªº¬x¬y! µL´ÃµLábµLµPµL¦ìªº¸®¨­¦b¦Ñ®aªþªñ¯î¿¾¤Fªº¶m³¥¥Ð¶¡, ¿Ë¤H­Ì³£©¹¤j«°¥«¥hµo®i¤F!¦Ó³{¦~¹L¸`µL¿Ë¤H爲¦o²½±½! ¥À¿Ë´X«×ªºªð¶m! ±N¤w¬Gªº·Ý·Ý¥¤¥¤; ¥~¤½¥~±C©M§Úªº¤p¸¤¸¤, ³£Åý¥L­Ì¦³¤FµP, ¦³¤F¦ì! ¾ß°©«á, ±N¥ý¤H­Ì¤@¤@ÂkÁô¦b±`¦{ªº©M±­¹Ö³÷ªº»ñ°Ä¤sí»!

 

§Ú´¿¦b¦Ñ®a¤g«Î¥~±r«Þ! §Ú¦b¥Ð³¥¶¡¾Ì¤Ý¹L¯ª¥Àªº¤ßÆF! ®·®»µÛ¤÷¿Ëµ£¦~¬ï±ô¦b¥Ð³¥¸Ìµeµe¼g¥Íªº½Ñ¦h¼v¤l!¥H¤Î·Q¹³¥L·í¦~¾Çµeªº¨ººØÁ}¨¯¾úµ{! ¦A·Q°_§Ú¤@ª½¸òÀH¤÷¥À¿Ë¬yÂ÷ÄA¨Kªº©t¥ß¦b¥L¶m²§®q¤W¤w«Ø¥ß°_¦Û¤vªº®a¶é, §ÚÁ`¥n°Ý¦Û¤v, §ÚÁÙ·|¦³¨M¤ß»P«i®ð©ñ±ó¤w¦³ªº¤@¤Á¦^Âk¶m¨½¨Ó­««Ø®a¶é¶Ü?

   

¤÷¿Ëªº¤ßµ²

 

±q©h¶ýªº¤f¤¤, Å¥¨ì¤F¤÷¿Ë·í¦~¾Çµeµeªº¬G¨Æ:

 

¤÷¿Ë·í¦~¦b®a¶m¼ö°Jµeµeªº½Ñ¦h¶c¨Æ, Åý§Ú©ú¥Õ¤F¦b§Ú­Ì¥®¦~ªº®É­Ô, ¤÷¿Ë¬°¦ó¸ò§Ú­Ì¤T­Ó¥S©f¤@¦Aªº¦Õ´£­±©R, ­n§Ú­Ì------¤£¥i¥H³ßÅw°Ûºq! ¤£­ã§Ú­Ì------³ßÅwµeµe! ¥LÁ`»¡:

¡§±z­Ì³ßÅw³o¨Ç, ±N¨Ó´N·|¾j¦ºµóÀY! ¡§

 

µM¦Ó§Ú­Ì¤T¥S©f±q¤p´N³ßÅw°Ûºq; §ó³ßÅwµeµe! ³oºØ¾×¤£¦íªº¤Ñ¥÷®É®É¦b¥Í¬¡¤¤¬yÅS¥X¨Ó! Ãö¤]Ãö¤£¦í, ¸T¤]¸T¤£¤F°Ú! ³o¥iÅý¤÷¥À­W´o»P¾á¤ß¤F, ³o³£¬O¦]¬°¦Û¤v¨ü¨ì¤FºGµhªº±Ð°V, ¤÷¿ËÁ`¬O¹ï§Ú­Ì»¡:

 

     ¡¨§Ú¦bÁ}­Wªº§Ü¾Ô®É´Á¯à¦s¬¡¤U¨Ó, ¾i¬¡¤@®a¤Hªº¥Í¬¡, ¨º³£¦]¬°§Ú¦³¤@°Æ³Ð·NªºÀY¸£! ¯à¦b½a³~¥½¸ôªº®É­Ô¬h·tªá©úªºÂà´«¤F¾·~, ­n¤£µM«Ü¥i¯à§Ú­Ì¤@®a¤H³£·|¾j¦ºµóÀY¤F! ¡¨

 

     ¤÷¿ËÁöµM»¡ªº¦³¹D²z, ÃÀ³N¤£¯à·í¶º¦Y, ¯à¾aÃÀ³N¦Y¶ºªº¤H; ³Ð§@¥X¨Óªº§@«~«ÜÃø³Q¦C¬°¯ÂÃÀ³N! ¦ý¬O¥L¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D¥Lªº³Ð·N¥H¤Î¯à°÷¦b³o¼Ë°Ê¶Ãªº¤j®É¥N¸Ì¦s¬¡¤U¨Ó! ¦Ó¥B©¯¹Bªº¨Ó¨ì¥xÆW, ¤S¯à°÷¦³¤@¥÷í©wªº¤u§@, §Ú©ú¥Õ³o¨Ç³£ÁÙ¬O¿ò¶Ç¤F¯ª¤÷ªº¯S½è, ¥LÁ`²ßºD©Êªº¤£«öµP²z¥XµP¥h¸Ñ¨M¨­Ã䪺©Ò¦³°ÝÃD! ³o´N¬OÂŤó®a±Ú¸Ì¨C­Ó¤l®]³£·|ªíÅS¥X¨Óªº³Ì¤j¯S½è! «Ü¿ò¾Ñªº¬O¤÷¿Ë¥Í«e¨S¦³¦^¨ì¦Û¤vªº¦Ñ®a! ¦Ó§Ú¦³©¯¯à°÷±q©Ò¦³ªº¿Ë¤H¤¤µo²{¤F¦@¦Pªº¯S½è

 

    ¤×¨ä©h¶ý¥Í¦³¤K­Ó¨à¤k! 1966¦~¤]³£¬O±q°Ê¶Ãªº¤j®É¥N¤¤, ¤@­Ó­Ó¿i¼F¹L¨Óªº! ¥L­Ì­Ó­Ó³Q¿i±o³£¹³¿ûÆp¤@¼Ë, ¦Û±q¥þ®a¤H¦³¤F®ü¥~Ãö«Y¤§«á, ³Q¥´¦¨¶Â¤­Ãþªº¤Ï¥k¬£; ÄÝ©ó¤Ï­²©RªºÃa¥÷¤l, ­ì¨Óª¾ÃÑ¥÷¤lªºªí§Ìªí©f, ¨S¤H´±¶ù; ¨S¤H´±°ù; ¦³ªº³Q´¡¶¤¸¨¤á¨ì­¯¥Íªº¹A§ø; ¦³ªº¤U©ñ¨ì¹A§ø¥h¸¦a²y! ¦³ªº¬£©¹¦B¤Ñ³·¦aªº¶ÂÀs¦¿Ãä¥h¬å´ËªL; «õ·ÑÄq! ¦³ªº«o¦]¦Û¤v§t¦³®Ñ¨÷®ð¤S¦³®ü¥~Ãö«Y³Q¥´¦¨¤û°­³D¯«¥Ã¤£±o½¨­!

 

§Úªºªí©fªí§Ì­Ì! §Úªºªí­ôªí©j, §Úªº°ó­ô °ó·A³£¤£¯à­Æ§K©ó³o³õ¤H¥Íªº¤j·Òº»¤§¤¤¦YºÉ¤F­WÀY! ¦Ó§Úªº¤jªí­ô³Ì¦³¤å¤Æ®ð½è, «o³Q¤U©ñ¨ì¦è¥_¥h±Ð®Ñ, ¹J¨ì¤T¦~¦ÛµM¨a®`®É´Á, ¤Ñ¤Ñ¦Y¨S¦³ªo¤ôªºµæ! ´X¥GµLªk¥Í¦s¤U¥h! ³Ì²×¤]³»¤F¹L¨Ó! §Úªº¤Gªí©f¦p·N³Q¤U©ñ¨ì°¾»·¹A§ø¥h·íÂå®v , ¦Û¤v¦³¥¥¦b¨­¨S¦³Àç¾i, ¤Ñ¤Ñ°Ùªº¬Oµo¾`ªºÄCÀY!

 

¦b·í®É´N¤w¸gºâ¬O«Ü©¯¹Bªº¤F! «á¨Ó¥L¥Íªº¨à¤l¤p´H, «o¬O®a±Ú¤¤³»¦yªº«C¦~! ¦b«n¨Êªº¤pªü«¼¦³¥|­Ó¨à¤l! ¤T­Ó³£·í¹LµLª¾ªº¬õ½Ã§L! ¦b¥L­ÌµL¤ñÄb®¬ªº¸ò§Ú»¡°_¥L­Ì·í¦~®Á®a®Á¤áªº¥h»`¤H®a®a¸Ìªº©Ò¦³ÅK¾¹! ©M§t¦³ÅKªº°©¸³®³¥hÄmµ¹°ê®a°µ¤gªk·Ò¿ûªºÄ묹«~! «o¤£ª¾¹D³o¨Ç³£¬O¦Û¥j¥H¨Ó¦³»ù­Èªº¤å¤Æ²£ª«, ©Ò¥H²{¦b­n·Q¦b¤¤°ê«ÜÃø¬Ý¨£©Î·Q¾Ö¦³¤@¥ó¥ÎÅK»sªº°©¸³, ¯u¦p»ñ¤òÅï¤ö¬Û·í§xÃø! ¦]¬°·í¦~³£®³¥h¤gªk·Ò¿û°Õ!

 

    »¡¨ì³o¸Ì·Q°_©h¶ýªº¤@¨ÇÃø§Ñªº©¹¨Æ! ¦o»¡:

¡§ ¦b¤å¤Æ¤j­²©Rªº´Á¶¡, ®a®a³£­n¼g¤j¦r³ø¥h§å°«§O¤H,§A¤£°«§O¤H!§O¤H´N­n¨Ó¶K¤j¦r³ø§å°«§A! ©h¶ý¬°¤F«O¦Û¤vªº®a®x»P¤K­Ó¤l¤k! ³Q¹Gªº¤Ñ¤Ñ­n¥h§å°«§O¤H! Á`¥H¬°³o¼Ë¯à«O¥þ¦Û®a, ¨S·Q¨ì, §å§¹¤F§O¤H¤j®a¤S¦^Âਭ¨Ó­n¨Ó§å°«§Ú­Ì®a¤F! ³o«ç»ò±o¤F,  »°ºòÂêºÂÃ, ¿Nªº¿N! ©Ò¥H§Ú¾á¤ß·|¦]·Ó¤ù·S¨Æ²K¬O«D; ¬½¤ßªº§â¥H«eªº¦Ñ·Ó¤ù³£¿N¤F!

 

³o®É§Úµo²{§Ú¨­ÃäÁÙ¯d¦³¤@¤ù¦p·Nªºª÷Âê¤ù,  °Ú§r! ³o¬Oª÷ªº¤£¯à¿N°Ú! «ç»ò¿ì? ¸U¤@³Q§Û¨ìÁÙ¤F±o! ³o®É§Ú¤ß«æ¥Í´¼, ·Q¥X¤F¤@­Ó¿ìªk, §Ú¥Î¾¥¥Ä§â¾ã­Ó¦p·Nª÷Âê¤ùªº¨â­±¶î¶Â¤F! µM«á¥Î¬õµ§¦bÂê¤ùªº¨â­±³£¼gµÛ: ¤ò¥D®u¸U·³! ¬Ý¬Ý½ÖÁÙ´±°Ê§Úªºª÷Âê¤ù? µ²ªG¨º¨Ç§Û®a¤H½Ö¤]¤£´±¸I³o­ÓÂê¤ù, ³o¤~«O¯d¤F¤U¨Ó!

      ¬Ý! §Úªº©h¶ý¬O¤£¬O¤]¬O­Ó·|°Ê¸£µ¬ªº¤H©O!

¦A»¡§Úªº§ÓªÚ¤jªü«¼! ±q¥Lªº¤f­z¤¤, §Úªº«¼¤V¦]¬°¹ï¨º®É¥Nªº¤£º¡! ¶K¤F³\¦h¤j¦r³ø! ³Ì«áÂô¤Fº×³Q§ì¶i¤F¨c¸Ì! «¼¶ý·í®É»â¾É¤@­Ó¤p¾Ç®Õ, ¬O­Ó¼Ò½d®Õªø! ¨ü¨ì¤j®aªº·RÀ¹! ¤­­Ó«Ä¤l³£ÁÙ­n¾a¦o¥Í¬¡! «ç»ò¿ì? ¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¸ò«¼¤V°¨¤WÂ÷±B! ¹º²M¬É½u! ´N³o¼Ë¤@®a¤H¦s¬¡¤U¨Ó! ³oºØµL©`»P´dµh³s¦Û¤vªº¿Ë¤H³£¥¼¥²¯à²z¸Ñ°Ú!

 

¹ڭ«·Å

¤­¤Q¦~«e¦a¡@¸U¤d©¹¨Æ¿¢Ãh

Â÷¶ÃÄÆ¿º®ü¥~¡@¾úºÉÁ}¨¯´M¨Ó

 

¦^¦Ñ®a³ÌÅý§Ú·Pı¾_¾Ù¤£¤w¤S·¥¤£¥i«äijªº¦³¨â¥ó¨Æ-----

²Ä¤@¥ó¨Æ¬O§Ú¸òÀH¤jªü«¼¡B ¤pªü«¼¥H¤Î¥À¿Ë¨«¶i¤F¤÷¿Ë·í¦~°½

¬Ý¤jªü«¼¤W½Òªº³V´ç¾ô¤p¾Ç¥h°ÑÆ[­º¥ý¸g¹L®Õªù¤f§Ú­ÌÅý¥À¿Ë­«·Å¤@¦¸¤÷¿Ë·í¦~ªì¦¸¬Ý¨£¥À¿Ëªº¨º®Ú¹q½u§ý¥i¥HÅý¦o¦Ñ¤H®a¦n¦nªºÂ¹ڭ«·Å·P¨ü¤@µf§Ú¨£¥À¿Ë½T¹ê¬O¬Û·í¿E°Êªº¤£¦ý¦p¦¹¥À¿Ë¤W¦¸¦^¨Ó´N¤w´M»ô¤F¹q¸Ü§½ùتº´X¦ì¦P¨Æ¦Ó¥À¿Ë¦b»OÆWªº¤@­Ó±B§¤WÅ¥¨ì¤F«Ü¼ô±xªºÁn­µ¦Ó»{¥X¤F¦o¤G¤T¤Q¦~¥¼´¿¨£¹L­±ªº¤u§@¹Ù¦ñ¤ýªü«¼!«á¨Ó±q¤ýªü«¼¨ºª¾¹D¨ì»OÆW¥hªº³s§Ú¶ý¦b¤º³ºµM¦³¥|¦ì¤§¦h©O
    ¤W¦¸¦^¨Ó¦o¤S§ä¨ì¤T¦ì¯d¦b¦Ñ®aªº¦ÑªB¤Í¦Ó¥À¿Ë¬°¥L­Ì°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¬O¥t¥~¤@³¹·¥·P¤Hªº¬G¨Æ¦ý¤µ¤é¤£¦b§Úªº¸Ü¤U§Ú­n»¡ªº¬O·í§ÚÀH¤jªü«¼¨«¶i³V´ç¾ô¤p¾Ç®É¤jªü«¼³ºµMÅå³Û°_¨Ó:

¡§ °Ú§r§r±ö±ö§r±z¬Ý¨º­Ó«ýªù¨º­Ó«ýªù³ºµMÁÙ¦b°Ú±Ð«Ç¤]¨SÅÜ©O´N¬O³oùØ´N¬O³oùاr¡§ 

§Ú¤]¬°²´«eªº¨Æ¹êµ¹¾_Åå¤F§ÚÀôÅU³o­Ó¾Ç®Õªº®ÕªÙ´X¥G³£­«·s©î«Ø¦¨¼Ó©Ð¤F¥u¦³³o¶¡±Ð«Ç¬O¦Ñ¥­©Ð©O§Ú­Ì¨«ªñ¤@¬Ý¤j«¼¶ý·í¦~¤W½Òªº¨º¶¡±Ð«Ç¤w¦¨¬°¾Ç®Õªº°V¾É«Ç¤F¡C ¨«¥X¨Óªº¬O¤@¦ì¦~»´ªº°V¾É¥D¥ô¦o°Ý§Ú­Ì­n§ä½Ö©Oªü«¼»¡

¡§ ³o¦ì¥D¥ô±z¦n§Ú¬O­§§ÓªÚ¦Ñ®v! 1936¦~§Ú¬O³o­Ó¾Ç®Õªº§C¦~¯Å¦Ñ®v±z­Ìªº°V¾É³B·í¦~´N¬O§Úªº±Ð«Ç©O! 50 ¦h¦~¤F­ò®ÕªÙ³£§ï«Ø¤F´N³oùØÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l©O¡§ ªü«¼¯u¬O¿E°Ê¸Uª¬¤@Ã仡¤@Ã䤣¦Ûıªº¦bŸ§ÝµÛ©O!


   ¡§¯uªº°Ú!±z­Ì¨Ó±o¥¿¤Î®É°Ú³o¨Ç¸G©Ð¤l¤£¤[´N­n©î¤F§Ú¥h½Ð®Õªø¨Ó§a±z­Ìµ¥µ¥°Ú¡¨ ¨S´X¤ÀÄÁ®Õªø¨Ó¤F§Ú­Ì»¡©ú¨Ó·N¤k®Õªø»¡
   ¡§ ÅwªïÅwªï§r¯u¬Oµ}«È­ò¡§


    ·í®Õªøª¾¹D§Úªº¤÷¿Ë·í¦~¤]¦b³o­Ó¾Ç®Õ±Ð¹L®Ñªº¦Ó§Ú­Ì¬O±q»OÆW¨Ó´M®Úªº®Õªø»°§Ö¤S¥h½Ð¨Ó¤F¦­¤w°h¥ðªº¦Ñ®Õªø!
   

 

²M½Gªº¦Ñ®Õªø¤âùر·µÛ¤@¥»¦W¥U¥LÅý§Ú­Ì±q¦W¥U¤¤´M§ä¤÷¿Ëªº¦W¦r§Ú­Ì½§r½§r°Ú«¢§ä¨ì¤FÂÅ´H¥ú¸òªü«¼¬O 1936¦~¦P¦~¶i³V´ç¾ô¤p¾Çªº¬O³o­Ó¬OÂÅ´H¥ú·í¦~®a¤÷´N¥s----´H¥úªº´H¥ú·ÓÅK¦ç§r¤÷¿Ë¥ý«e¥s´H¥ú , «á¨Ó§ï¦W¥sÅK¦ç°Ú
   

 

¤U½ÒÄÁÁnÅT¤F­Ó­Ó¨tµÛ¬õ»â¤yªº¤p¾Ç¥Í¦b¾Þ³õ¤Wª±­A§Ú¬Ý¨£¤@±i±i¬¡¼â¥i·Rªº¯ºÁy¨nµÛ§Ú­Ì¥´µÛ©Û©I³o¬O°µ½Ò¶¡¾Þªº®É¶¡§Ú¤]¸òµÛ°µ°_¨Ó¦o­Ì¯ºµÛ¬ÝµÛ§Ú­Ì§Ú¤]¯º¼H¼Hªº¦^¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì
   

 

§Ú­Ì¥Î³o¼Ëªº¦^¶m´M®Ú¤è¦¡´M®Ú®£©È¥@¤W¤Ö¦³¤F³o¬O¦h»ò¦³·N«ä¤S°Ê¤Hªº¤@¹õ©O§Ú¯uªº«D±`¦YÅå¦Ñ®Õªø¤â¤¤ªº¦W¥U¤W³ºµM¯u¯à«G¥X§Ú¤÷¿Ë©M¤jªü«¼ªº¦W¦r¨Ó¤×¨ä³o¥»¦W¥U³ºµM¯à¤@ª½«O¦s¨ì²{¦b¯u¬O¤£¥i«äij§r¨ä¹ê§Ú¥À¿Ë¸ò¤pªü«¼·í¦~¤]´¿¬O³o¤p¾Ç®Õªº®Õ¤Í°Ú¬Û«H¦o­Ì¤T©n©f¤µ¤éÄâ¤â¨Ó¨ì³oùØ­«·Å¹ڧó¬O·PIJ¨}¦h¤F!
   

 

³o¬O²Ä¤@¥ó¥Ã»·¯d¦b°O¾Ð¤¤ªº¨Æ·í³o¥÷¿E±¡»P¾_¾Ù¥¿­n¸ó¥X®ÕªùªºªùÂe¤§»Ú§Ú²rµM¤@©ïÀYµo²{®Õªù¤fªº¥ª°¼«Îò¤W¨t±¾µÛ¤@ªø±ø¬õ¥¬±ø¤W­±¼gµÛ:
              

 

 

£¬î¥Õ¥ý¥Í90­ß½Ï®Ñµe®i >

 

¤@­Ó¤å¤Æ¤Hªº©R¹B
 

 

** ª¾§ÚªÌ¡A¿×§Ú¤ß¼~¡F¤£ª¾§ÚªÌ¡A¿×§Ú¦ó¨D?!---£¬î¥Õ **

 

·í³o¥÷¿E±¡ÀHµÛ¸}¨B¥¿­n¸ó¥X®ÕªùªºªùÂe§Ú²rµM¤@©ïÀYµo²{®Õªù¤f¥ª°¼«Îò¤W±¾µÛ¤@ªø±ø¬õ¥¬±ø¤W­±¼gµÛ:

 

¥þ°ê­p©À£¬î¥Õ¥ý¥Í90­ß½Ï®Ñµe®i»P¾Ç³N¬ã°Q·|¦b±`¦{¥l¶} > 

 

£¬î¥Õ¥L¤£¬O¤å¾Ç®a¶Ü¥Lªº¬G¨Æ¥Lªº¦Û¥Õ®Ñ(¦h¾lªº¸Ü), ¥H«e¦b±Ð¬ì®Ñ¤WŪ¨ì¹Lªº®@!? ­ì¨Ó¥L¦í¦b³oùØ­ì¨Ó¥Lªº®a´N¦b³V´ç¾ô¤p¾Ç¹j¾À§Ú¥u­n¤@Á@¨£<®Ñµe®i><¬ã°Q·|>³oÃþªº¦r§Ú´N·|¹³³Q±j¤Oªº§lÅK·hµ¹§l¤Þ¤F¹L¥h¦ÛµM§Ú¤@­Ó¤HµL¤ñ¦n©_ªº¶i¥h¤F!

 

³oùؽT¹ê´N¬O£¬î¥Õªº®a¦b¶iªù³B¥¿®i¥X¥Lªº¥þ®Mªº¬ö©À¤å¶°¥L¤£¦ý¬O­Ó¤å¾Ç®a·í¦~¦n¹³ÁÙ´¿¬OÄÒ¤ºªº³Ì°ª¼h¬Fªv»â³S§a?! ¥L¸ò¾|¨³À³¸Ó¬O¦nªB¤Í§a?! ¥L­Ì·í¦~³£À³¸Ó¬O°ê¤º¨u¦³ªº·R°ê¤å¤Æ¤H§a?! ¥i±¤°Ú¥L­^¦~¦­³u¤F§Ú¤@®É·Q¶R¤U¥Lªº¥þ®M¤å¶°¸g»¡©ú¤~ª¾»Ý­n¹w¬ù¥Ø«eÁÙ¥u¥X¤F´X¥»¨ä¥Lªº¥¿¦b±Æ¦L¤§¤¤§Ú¦]ŧ±a©Î¶l±H³£¤£¤è«K©ó¬O§Ú¥u±o¶R¤F¥Lªº´X¥»¿òµÛ:

 

£¬î¥Õ¤å¶°
£¬î¥Õ¼g§@¥Í²P
£¬î¥Õ¤å¾Çµû¶Ç
£¬î¥Õ»P¤¤°ê²{¥N¤å¤Æ

 

    §Ú¶R¤F³o¥|¥»®Ñ·Q±a¦^¥h¦n¦nªº»{Ãѳo»ò¤@¦ì¤¸¤¤°ê¦­´Áªº¤å¤Æ¤HÄ@·N¥h²z¸Ñ¥Lªº¥Í¥­¥H¤Î¥Lªº¤å¾Ç§@«~©M¥L±q¬F«áªº¤º¤ß¥@¬É!

 
    §Ú©êµÛ®Ñ¤SÄ~Äòªº¨«¶i¥h°ÑÆ[¬Ý¨£«Ç¤º¦³³\¦h®Ñªk»Pµe¨÷°ª±¾µÛÅý¤j®a°ÑÆ[§Ú¤@´T¤@´Tªº¬yÄý¹L¥h¤ß·Q³o¨Ç¦rµe¬O£¥ý¥Íªº¦¬ÂÃÁÙ¬O¦Û¤vªº¾¥Ä_©O§Ú¤ß¦³ÂI¶Ã¤F¦]¬°§Ú­nªá¤Q¶¡¦b³oùغCºCªºªY½à¦ý¬O¥À¿Ë©M¦ÜªÚªü«¼¦o­Ì¤@©w¤£ª¾¹D§Ú¥h­þ¨½¤F¦o­Ì·|¤£·|¡K¡K¥i¬O³o®É­Ô§Ú©ïÀY³Q¤@´T²³æªºµ§½Õª½Ä±¨Ã¤£ÄÝ©ó¦W®aªº¤âµ§¦ý¥¦«oµ¹Âí¦í¤F§Ú!


    «G¦b§Ú­±«eªº¬OµeªÌ¥Î¤òµ§¹º¤F¤@­Ó³Q®¹¸j¦b±j½È¤¤ªºÀ¦¨à§e²{¥X¤@Áyªº¼~·Tªº¯«±¡§Ú¦V«e²ÓÁ@§óµo²{³Q®¹¸j¦b±j½Èùتº­ì¨Ó¤£¬OÀ¦¨à¦Ó¬O¤@­Óªøº¡¥ÕÄG¤lªº¦ÑÀY¤l°Ú!

 
    §Ú¦î¥ß¦b³o´Tµe«e§Ï¦ò§Ñ¤F®É¶¡¶i¤J¤F¥t¤@­ÓªÅ¶¡§Ú©_©Ç³o¦ìµeªÌ¬°¦óµe³o¼Ë¤@´Tµe©O¥Lªº´J·N¦ó¦b§Ú¬ÝµÛ ·QµÛº¥º¥ªº§Ú¬ðµM¹y®©¥X¤F¨ä¤¤ªº¹D²z¨Ó¤F¤ß¤¤¦pÄÀ­«­t¯ëªº«æ¦£¨R¤F¥X¥h¯u¤£ª¾³o¤§¶¡¤w¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¦ý¨£ªù¥~ªº¤T­Ó¦Ñ°ü¤H¥¿«æ±o¹³¼öÁ礤ªº¿ÂÃƹιÎÂà©O?

 
    ¨S·Q¨ì¦b³o­Ó³V´ç¾ô¤p¾Çªº¹j¾ÀµL·N¤¤³ºÅý§Ú¸I¨ì¤F³o¼Ëªº®Ñµe®i¬Ý¨ì¤@´T¿Eµo¤H¥h«ä¦Òªºº©µe¨º¤£¬OÂפl·_ªº¤âµ§¥H§Ú§PÂ_´N¬O£¥ý¥Íªº¿Ëµ§µe¦Ó³o´Tµe®£©È¥¿¬O¥L¤@¥Í¾®µ²ªº ³Ì¶K¤Áªº¥Í©RÅéÅç»P·P¨ü§a?; ¥H¤Î·í¦~¥L¬°¦ó­n°_¨Ó¤ä«ù¹A¤u­²©Rªº¯u¹ê¦]¥Ñ³o´Tº©µe«o´À¥L°µ¤F³Ì¶K¤Áªº¸àÄÀ§a?!


    §Ú¬°³o¦ì¤@¦V¼ö·R¤å¾Ç«o»~弿ù¤F¨®¤Hªºµu¼Èªº¤£©¯ªº©R¹B¦Ó¿E°Ê¤£¤w°Ú!
 

¤@¥÷®¦±¡¸U¥@¬yªÚ


¦b§Úªº敍­z¤¤¨S¦³¯S§O¸Ô²Óªº敍­z§Úªº¤jªü«¼¡B¤pªü«¼©M«¼¤V¥L­Ì¥H¤Î¥L­Ìªº¨à¤k­Ìªº¬G¨Æ§Ú»¡¹L¤H¤H¥Í¦s¦b³o¼Ë¤@­Óªº¤j®É¥Nùؤ£¥i¯à¥uÅ¥¥L¤HÁ¿¬G¨Æ°Ú¤H¤Hªº¬G¨Æ³£¤@ÆYµ¨ªº°Ê¤H¤ß©¶°Ú§Úªº¿Ë¤H³£¬O±q³o¼Ë¤@­Ó¤j®É¥N¤¤¿iÀy¥X¨Óªº¥L­Ìªº¥k¸£¤@©wµo¹F©Ò¥H¦b¦p¦¹°Ê¶Ãªº¤j®É¥NùØ­Ó­Ó³£¦s¬¡¤F¹L¨Ó¥u¬O§Ú²`²`ªº©ú¥Õ,¦b³o¼Ë¤j­·¤j®ö¤¤·|¬O«ç¼ËªºÅåÀI¸Uª¬°Ú¦ý¥L­Ì«o³£¤@¤@ªº¼õ¹L¤F¨«¹L¨Ó¤F¹L¥hªº¤@¤Á¤@¤Á³£¹L¥h¤F!


    ¥À¿Ë¨C¦¸¦^¨ÓÁ`­I­tµÛ¤£¤Ö¨â©¤¿Ë¤Íªº¨Ï©R¥L³£¤@¤@ªº´À¿Ë¤Í­Ì´M§ä¥¢¥h³sµ¸ªºªB¤Í¼ö¤ßªº¬°¿ËªB´M§ä¿Ë¤H¬°¤j®a¶Ç»¼µÛ¤@¨Ç®a®Ñ»P¬ö©Àª«¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Îªº¬°¨C­Ó¿Ë¤H­Ì¥´³y¤F¤@­Ó­Óª÷§Ù¤lª÷¶µÁå¨à³o¤@¤Áªºª«½èõXÃس£¬°¤F·QÀ±¸É¤@¨Ç¦]§Ú­Ì¦b®ü¥~ªºÃö«YÅý¿Ë¤H­Ì³o¨Ç¦~¨Óªº¨ü²Ö»PÁ«¤í¡C


     °Ú¤×¨ä¬O·í¥À¿Ëµo²{·í¦~À°§U¹L¥À¿Ë¸Ñ°£±B¬ùªº°ó¨û¤½¤w¸g¥h¥@¦Ó¥Lªº¤l®]­Ì¤]ÁÙ´²©~¦bªC¦{»P±`¦{¨â¦a;°ó¨û¤½ªºªø¤l­§¦ã®]¨û¤½¹ï§Ú¥À¿Ë¹L¥hªº°h±B¨Æ¥ó§¹¥þ°O¾ÐµS·s¦b§Úªð¶m¦^¥x«á°ó¨û¤½µ¹¥À¿Ë»P§Úªº«H¤¤´¿¬O³o¼Ë¦LÃÒ³o­Ó¤j®É¥NùØ´¿µo¥Í¹Lªº¯u¹ê¤p¬G¨Æ¥Lªº«H¬O³o¼Ë¼gªº:

»TªÚË»¤k¬J±ö±öµc¤k¡G

 

§A­Ì¦n¡I±µ¨ì¨Ó«H¡A·Ó¤ù©M±ö±öªº¤j§@¡AÁÂÁ¡C 

 

¥h¦~10¤ë¤¤¦¯§A­Ì¨ÓªC¡A§Úªº¨­Åé¬O³Ì°·©ô³Ì¦³¬¡¤Oªº©u¸`¡A¤×¨ä¯à¬Ý¨ì§A­Ì¥À¤kÂùÂù¨ÓªC±´¿Ë¡A¤º¤ßªº¦w¼¢»P¿E°Ê¡A¥O¤H®¶¾Ä¡A¥ç¥i¥H»¡¬O§Ú¤@¥Í¨Ó³Ìµh§Öªº¾D¹J¤§¤@¡A¦b§Ú­ÌÆ{®a®a¥v¤W¬O¯}¤Ñ¯îªº¬ðÀ»¨ÆÂÝ¡A¥i¥Hºa©vÄ£¯ª¡A¥i¥H¬°Æ{®a¨à¤kªºº]¼Ë¡AÂk®Úµ²©³´N¬O¨S¦³§Ñ¥»¡A¦Ó¹F¨ì´M®Úªº¥Øªº¡C


    §A­Ìªº´M®Ú½T¬O¤£±¤®É¶¡¡Aªá¶O¡Aºë¤O¦Ó§¹¦¨¤F¥ô°È¡C§Ú­ÌÆg´­§A­Ìªº¤jµL¬Èºë¯«¡A·PÁ§A­Ìµ¹§Ú­ÌªºõXÃØ¡C§Ú­Ì©Û«Ý¤£©P¬O·P¨ìºF·\ªº¡A¦P®É¡A¤S©Ó»TªÚªá¤F³\¦h®É¶¡´À§Ú§ä¨ì¤F¨à®ÉªºÅʤH¨Ã´À¦o±a¨Ó¤F¤@Âù¤Ø¤o­è¦n¦X¸}ªº¥Ö¾cÃا¡A¯u¬OÁÂÁ¡C


    ±ö±ö¡G§A¶ý¶ý¬O§Ú­Ì­§®aªº¤Ï«Ê«Ø¦y§L¡C³o¨Æ§A¶ý¶ý¦³§_©M§A­Ì«Å§G¹L¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ë¡F§A¥À¿Ë±q¤p»P°ó©Ð©h¥Àªº¨à¤l­q±B¡A«á¨Ó¤j®a¤j¤F¡A¹ï¤è¦b¥~¦a¤u§@¡A§A¥À¿Ë¦b¹q¸Ü§½¤u§@¡AÂù¤è¯À¤£©¹¨Ó¡A§ó½Í¤£¤W¤°»ò·P±¡¡A§A¶ý¶ý´£¥X¸Ñ¬ù¡A¹ï¤è«o´£¥Xµ²±B¡C


    ±q¦¹¡A¥´ÅT¤F¤@§Ð¤Ï«Ê«Ø±B«Ãªº°«ª§¡C¸g¦h¤è©P§é¡A®a±Ú½Õ¸Ñ¡A³Ì«á¦b¡§Ä@¤Ñ¤U¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡¨ªº´¶¹M¯u²z¤U¡A¸Ñ°£¤F¤÷¥À¥]¿ì±B«Ã¡A§¹¦¨¤Ï«Ê«Ø±B«Ãªº¨Ï©R¡C


    §A¶ý¶ý¦³¤µ¤Ñ©M§A­Ì¤l¤kªº©¯ºÖ¡A³o¬O»P¦o¥ý¶iªº­²©R«ä·Q¤À¤£¶}ªº¡C


    ±ö±ö¦³¼g§@¯à¤O¡A¦b³o¤è­±¦³µo®i¾l¦a¡A§Æ±æÄ~Äò§V¤O¡A«ù¤§¥H«í¡A§Ú­Ì´Á«Ý§A¨ú±o§ó¤jªº¦¨´N¡C


    Ãã¥h³D¦~·³¡Aªï¨Ó¤F°¨¦~·s¬K¡A¦b¦¹¸U¶H§ó·sªº®É­Ô¡A§Ú¯¬Ä@§A¥À¿Ë©M§A­Ì¤@®a¨­Åé°·±d¡A½Ñ¨Æ¦p·N¡C¯S¦¹©^½Æ¡A®¥¯¬¬K¸`´r§Ö¡I
                               

 

­§¦ã®]¤W 1990-2-3¤é 

 

 

¿Ë±¡º¡¤ßÃh

±q¤p¦b¤÷¥À¿Ëªº¤f­z¤¤¤w±oª¾®a¶mªº¤@¨Ç¿Ë¤HªºÂIºwº¾¸H¤§¬G¨Æ¦ý¬O¤@¤Á³£¤´¬O¼Ò½kªº¥L­Ì¨â¦Ñ¦b¦Ñ®a¦íªº®É¶¡·¥µu¤×¨ä¹ï§Ú·Ý·Ý¥¤¥¤¥H¤Î§Úªº¤½¤½»P¥~±Cªº®a±Ú¬G¨Æ¥i¥H»¡«Ü¤Ö±Ô­z©Ò©¯·í§Úªð¶m®É¤÷¿Ëªº¥|¥S©f¤¤Á٭Ʀs¤F¤p©h¶ý¡C

 
    «á¨ÓÅ¥¨ì©h¶ý¹ï®a¶m¥Í°Êªº¦^­z¨Ã¥B¤]Ū¨ì¤@¥Í©^Äm±Ð¨|ªº§ÓªÚ¤jªü«¼¼gªº¦^¾Ð¿ý¥H¤Î¦n´X­Ó²`©]§Ú»P¤j«¼¶ýªº¥æ¤ß¶É¶D¤¤Åý§Ú¤£¦ý²`¨èªº»{ÃѤF§Ú¤÷¥À¿Ë®a±Úªº­I´º»P§Ú­Ì¯ª¥ý­Ì¯d¤Uªº¨¬¸ñ¡B¶c¨Æ¤×¨ä§Ú¹ï§Ú¤j«¼¶ý¥Ã¤£¸¨¥îªº±Ð¨|²z©À¥i¥H»¡¸ò§Ú³o¨Ç¦~µÛ­«ªº¶}©ñ±Ð¨|ºë¯«¦³µÛ±K¤Á¬Û³s¦Ó¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C

 
    ¤@¸ô¤WÅ¥µÛ¦o­Ì·½·½¤£Â_ªº¸ò§ÚÁ¿­zµÛ¦Ñ®aªº¬G¨ÆÅý§Ú¹ï¯ª¤÷¥À·í¦~¦b±­¹Ö³÷¦Ñ®a«Ø¥ß®a¶é¦³¤F¤@­Ó·§¬AªºÁA¸Ñ¤]Åý§Ú©ú¥Õ¤F§Úªº®Ú¬O±q­þ¨½¨Óªº¤F¦b´M®Ú´Á¶¡¸òÀH¥À¿Ë¤Î¿Ë¤H±q¤W®ü±´¿Ë±´¨ì±`¦{¡B«n¨Ê¡BªC¦{¤@Áp¦êªº«ô¨£ªü«¼¡B¸¤¸¤¡BÂTÂT¡B©h©h­Ì¡K¡K¨Ã»P³\¦hªí­ô ªí©f­ÌÅw»E¥æ¤ß§ÚºÉ¤ßºÉ¤Oªº¶ÉÅ¥µÛ¨C­Ó¿Ë¤Hªº¤ßÁn¬°¤F­n²`¤Jªº»{ÃÑ¥L­Ì·Q±´°É¨ì¨C­Ó¿Ë¤Hªº¤ßÆF³Ì²`³B¥h»P¥L­Ì¥æ©¹·¥¤Oªº¤]·QÅý¿Ë¤H²z¸Ñ§Ú¸òÀH¤÷¥À³o¨Ç¦~¦b®ü¥~«ä©À¿Ë¤Hªº¤ß±¡½Ñ¦hªºÅʶm±¡µ²,´N¦b¤@¦¸¦¸ªº·¾³q¤¤¤Æ¸Ñ¶}¨Ó¡C


    §Ú¼ö·RµÛ»P§Ú¤÷¥À¦³µÛ¦å½tÃö«Yªº¨C¤@­Ó¿Ë¤H§Ú¦]»P¥L­Ì¦³¤F¥æ¬y¶ÉÅ¥µÛ¿Ë¤H­Ì°g¥¢¦b¤j®É¥Nùتº¬G¨Æ¤ß¤¤¤£¦A·Pı¸¨¹æ»P©t³æ¤F¿³¾Ä¤§±¡·P¨ü¤§²`®ø¸Ñ¤F¥|¤Q¦~¤Æ¤£¶}ªº¶m·T,§Ú¿E±¡ªº·Q¾Ö©ê¥L­Ì¦³¤@ªÑ·Q»P¥L­Ì¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¤£¦A¤ÀÂ÷ªº¿E±¡¤@®à®àªº®a¶mµæªÔ»P¬üÂI¯uªº¯}¶O¤F¿Ë¤H­Ì¿Ë¤H­Ì¦b·¥­­ªº±ø¥ó¤§¤U·QºÉ¿ìªkÅý§Ú»P¥À¿Ë¯à°÷¦Y¨ì¹D¦aªº®a¶mµæ¥H¼¢Âǧڭ̦h¦~³QÂê¦b¤ß§¢ùتº«ä¶m±¡Ãh¡C

 
    ¤µ¤Ñ§ÚÁö©ñ¶}¤F¦Ñ®aªº¤g©Ð¤l¤´µM©ñ¤£¤Uªº¬O§Ú»P¥Í­Ñ¨Óªº¨Ï©R§Ú¤@¦A§i¶D¦Û¤v§Ú¥¼¨ÓµL½×¦b¨ºùاڳ£¤£¯à¶d­t¤F³o­Ó¨Ï©R§Ú¤ßÁ`¨t±¾µÛ¥¦®É®É·þ«P§Ú¤@¨B¤@¸}¦Lªº©¹«e¨«¥h¡C


§Ú­n·P®¦§Úªº¸¤¸¤¡B¸¤¶ý¤@ª½¯d¦b±`¦{Åý§Ú¸ò§Ú¥À¿Ë ¡Bªü«¼¡B ©h¶ý¦^¨Ó¦³¦a¤è¥i´Ï®§¤×¨ä¨C¦~³£¥Ñ¸¤¸¤¤@®a¤H¥h¤½¤½±C±C¼X¤W²½±½
¦P®É§Ú§ó¥[ªº·PÁ¤÷¿Ë¤Ö¦~®Éªº«ô§â¥S§Ì´X¤Q¦~¦p¤@¤éªº´À§Ú­Ì¦uµÛ§Ú­Ì³o­Ó¦Ñ®a¥LÁö¤]¤w¤@°ï¶À¤g,¥Lªº«á¥N¤l®]­Ì«o©l²×¥N¥L«H¦u©Ó¿ÕÀqÀqªº­t°_ºûÅ@»P©µÄò§Ú­Ì¦Ñ®aªº¨Ï©R¤µ¤Ñ§Ú¦­¤@¨B°h¥ð¤F«o¦³©¯¯àÅý§Ú¤ñ§Ú¥S§Ì¥ý¤@¨B´M¨ì¤F§Ú­Ì®a±Úªº®Ú°Ú!


³Ì«á§Ú­Ì­¸©¹¥_¨Ê»P±q¥¼¨£¹L­±ªº°ó­ô¡B°ó©f¬Û»{°Ú°Ú§Úªº°ó©f---ª¾­µ§A¥i¯u¹³·¥¤F§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¥¤¥¤©O§Úªº°ó­ô©O­ì¨Ó¥L¬O¤@­Ó¥þ¤ß¤@·N§ë¤J¬ã¨s¯èªÅ¾É¯èªº¬ì¾Ç®a§¹¥þ¬O¤@°Æ¾ÇªÌ§Î¶H°Ú¦b¤E¬u¤§¤Uªº¥¤¥¤§r±z¤w¦³¤F±z¤ß¥Ø¤¤º¡·Nªº®]¨à¤F§a!? ¥L­Ì§¹¦¨¤F±z¤ß¤¤ªºÄ@±æ¤F§a§Úªº¨û¨û§Úªº°ó­ô¡B°ó©f¥L­Ì³£¤@ª½°í«ù°µ­ÓŪ®Ñ¤H¥L­Ì¸ò¦b¤W®ü¡B«n¨Ê¡B±`¦{ªºªí§Ì¡Bªí©f­Ì¤@¼Ë¨­¤W¥Ã»·´²µoªº³£¬O©Ù¤£¥h¤]À¿¤£±¼ªº®Ñ­»»P®Ñ¨÷ªº®ð®§°Ú!


    §Ú­ÌÀ½¦b°ó­ô¤j¾Çªº±JªÙùاڬݨ£§Úªº°ó­ô¨C¤Ñ¤Ñ³£©|¥¼«G´N°_¨Ó¬ã¨s¥Lªº¾Ç°Ý¤F¥L¶Ô¶Ô¡BÀµÀµªº°µ¾Ç°Ý³æ¯Â¤S¾ë¯Àªº¹L¥Í¬¡§Ú¦b¥Lªº®aùجݤ£¨ì¤@µ·µ·ªº¯BµØ®a¤¤ªº¨Fµo³ºµMÁÙ¬O°ó­ô¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¦Û¤v°Ê¤â°µªº¨Fµo«o¤£Ä@·N±N¨Fµo¥á±ó´«·s¦Ó°ó·AÁ`¬O¶Ô¶Ô¾Ä¾Äªº¬Û¤Ò±Ð¤l¤@¨à¤@¤k³£À´±o¤W¶i©Ò¦³¡B©Ò¨£¡B©Ò·P¦b¦bÅý§Ú¦¹½ë¥_¨Ê¦æµ¹¤F§Ú¤Ó¦hªº¬Ù«ä»P±Òµo¤×¨äÅý§Ú¹ï¾ã­ÓÂŤó»PÆ{¤ó®a±Úªº¯S½è¯u¥¿ªº²z¥X¤FÀYºü¡C