¨F¯S»P°¨Áɺ¸ªº¤ñ¸û

³°¹F¸Û

 

¨F¯S©M°¨Áɺ¸¡A¬Ò¬°·í¥Nªk°ê¤j«ä·Q®a¡A¬Ò¬°¦s¦b¥D¸qªº­õ¾Ç®a¡C

¨â¤H¤£¦P¤§³B¦b©ó«eªÌ¬OµL¯«¥D¸q¡A«áªÌ¬°¦³¯«¥D¸q¡A

¨F¯S¤]¦ÛºÙ¬OµL¯«ªº¦s¦b¥D¸qªÌ¡A¦ÓºÙ°¨Áɺ¸¬°¦³¯«ªº¦s¦b¥D¸qªÌ¡C

 

¥©ªº¬O¡A¤Q¤E¥@¬ö¤]¦³¨â¦ì¤¬¬Û¹ï¥ßªº¦s¦b¥D¸q¥ýÅX¡A§Y¥§ªö©M»ô§JªG¡A¦Ó¨â­Ó¤Hªº°Ï§O¤]¦b©ó¤@¬°µL¯«½×¡A¤@¬°¦³¯«½×¡C

³oùØ¡A§Ú­Ì±N´NµL¯«»P¦³¯«¤§¤£¦P½×ÂI¨Ó±´°Q¨Ã¤ñ¸û¨F¯S©M°¨Áɺ¸«ä·Q¤º²[ªº²§¦P¡C

°¨Áɺ¸­õ¾Ç¡A¥iºÙ¬°¡u§ó¡v¦s¦b¥D¸q¡A

¨F¯S­õ¾Ç¡A«h¥iºÙ¬°¡u¤£¡v¦s¦b¥D¸q¡F

¬°¤°»ò©O¡H¦b°Q½×¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó½Í½Í¦s¦b¥D¸q¦b¦è¤è­õ¾Ç¤¤¦û¦³«ç¼Ëªº¦a¦ì¡C

¦è¤è­õ¾Ç¡A¤£¹³¤¤°ê­õ¾Ç¥H¤Hªº¥Í©R¡B¤H»ÚÃö«Y¬°­«¡A

¦Ó¬OÁ¿¨D¦t©z½×¡Bª¾ÃѽסA±´°Qªº¬O¤H¥H¥~ªº¥@¬É¡C

¥Ñ©ó±j½ÕÁA¸Ñ¦t©z¡A¦Ó¤HÄÝ©ó¦t©zªº¤@³¡¤À¡A¦]¦Ó¤]¬O³QÁA¸Ñªº¹ï¶H¤§¤@¡C¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Íªº­õ¾Ç¡A«D±`­«µø«ÈÆ[©Ê¡A¤Z¨Æ¥ß³õ­ní¡A­n®³±o¥XÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥B­n§ì¦í¨Æª«ªº¥»½è¡A´£¥X¤@´¶¹M©Êªº©w¸q¨Ó¡C

¨Ò¦p:±´°Q¤H¡A´N­n§ì¦í¤Hªº¥»½è¡A§ä¥X¤@­Ó¾A¥Î©ó¨C­Ó¤Hªº©w¸q(¦p¨È¨½¤h¦h¼w©Ò¨¥¡G¤H¬O¦³²z©Êªº°Êª«)¡C

³oºØ­õ¾Ç­«µø´¶¹M©Ê¡A´M¨D¤@¾A¥Î©ó¥ô¦ó­ÓÅ餧³q«h¡A³o«K¬O¦è¤è­õ¾Ç¦V¨Óªº¶Ç²Î¡C

¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¡A¦è¤è­õ¾Ç¶}©l½Í¨ì¡u¦s¦b­õ¾Ç¡v¡A­«µøªº¬O¦s¦b¡A¦Ó¤£¬O¥»½è¡C

¥¦ªº¤f¸¹§Y¡u¦s¦b¥ý©ó¥»½è¡v¡A¥s¤H¥Ñ¬f©Ô¹Ï¦¡ªºÆ[©À¤ý°ê¢w§Y¤Ñ¤Wªº¥@¬É¢w­°¸¨¨ì¤H¶¡¥@¬É¡A¦^¨ì¤Hªº¥Í©R©M¤Hªº°ÝÃD¤¤¡C

¦]¦¹¡AÃö¤ßªºµJÂI¤£¦A¬Oª¾ÃѪº«áªG©Î¤Hªº²z©Ê, ¹ï¥@¬ÉÃö«Yªº±´°Q©Ò±oªº«ä·Qµ²ªG¡A¦Ó¬O¦b¤Hªºª¾ÃÑ©M²z©À©|¥¼§Î¦¨«e¡A¤H»P¥@¬É¤§¶¡­ì©l¦Ó¥¼³Q©â¶HªºÃö«Y¡C

¦¹ºØÃö«Y¥H±Mªù¦WµüºÙ¤§¡A§Y¡u¤@¤¸¤ÆªºÃö«Y¡v¡A§Y¤H¦P¥@¬É¿Ä¦X¬°¤@¡A©|¥¼¤À³Î®Éªº¤@ºØÃö«Y¡C

¦Ó¦s¦b­õ¾Ç¡A«K¬O¶i¤J³o¤@¤¸¤Æªº¼h¦¸¡A±q¸gÅ礤±´°Q¸gÅç©Ò±aµ¹¤Hªº¦s¦b²`«×¡A¦Ü©ó¡u¤G¤¸¤Æ¡v¡A«h¬O¥»µÛ³oºØ¦s¦b¸gÅç¡A¤©¥H²z´¼ªº¤ÀªR¡A¦]¦Ó«K²£¥Í¤G¤¸¡A§Y§Ú¬O§Ú¡Aª«¬Oª«¡A¦³µÛ¥DÅé»P«ÈÅ餧¤À¡C

³oºØ¤À¥ßªºÃö«Y©TµM«K©óª¾ÃѪº±´°Q¡A¥i¬O«o§¹¥þ¥¢¸¨¤F¦s¦b¡C

¦s¦b¥D¸q¡A«K¬O­n¤H¦^¨ì¦s¦b¡A¤Hªº¥@¬É¡A¦^¨ì¡u¤@¤¸¤Æ¡vªº¦s¦b¸gÅ礤¡A¦]¦Ó§â¸gÅç¬Ý±o¤ñª¾ÃÑÁÙ­«­n¡C

°¨Áɺ¸´N´¿»¡¹L¡G

¡u§Y¨Ï¬O³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¸gÅç¡A¥u­n¥R¤À¦a¬¡¹L¡A¤]¥i¯à¦³¨ä­«¤jªº·N¸q¡A¨Ã³QµL­­¦a²`¨è¤Æ¡C¡v

³oºØ¥R¤À¦a¹L¥Í¬¡¡A«K¬O¤@¤¸¤Æªº¥Í¬¡¡A¦pªG§A±qµL¤@¤¸¤Æªº¥Í¬¡¡A¤@ª½³£¦b¤H¡Bª«¬Û¹jªº±¡ªp¤U´ç¤é¡A´N½Í¤£¤W¦³¯u¤Áªº¸gÅç¡A¦]¬°§A¤@ª½³£³B¦b¸gÅ窺Ãä½t¡C ¥¿¦]¬°¦s¦b­õ¾Ç±j½Õ¦s¦b¡A±j½Õ³Q©â¶H¤§«eªº¸gÅç¡A¦]¦Ó¤H¥Í¥­­±¤W¤@¤ÁÀ¸¼@¤Æ©Î´d¼@©Êªº¯u¹ê¡A±q¦s¦b¥D¸qªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A³£«D±`­«­n¡C

Ä´¦p³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡A­ì¬°²z©Ê­õ¾Ç®a©Ò¤£®h¤@½Íªº¡A¦ý«o¦¨¬°¦s¦b¥D¸qªº¥DÃD¡A¦]¬°¥¦±j½Õ¤£­n©â¶H¡C¥t¤@¤è­±¦s¦b¥D¸q­«µø­ÓÅé¡A¦¹»P­ì¥ý¤§­«µø¶Ç²Î©M¤j¨î«×­~µM¦³§O¡C

¥Ñ©ó­«µø­ÓÅé¡A©Ò¥H¦s¦b¥D¸q³Ì¤Ï¹ï§â­Ó¤H¬Ý¦¨¹³Á³µ·°v¤@Ãþªº¹s¥ó¡A©Î²Å¸¹¡B¥d¤ù¤§ÃþªºªF¦è¡C

¦]¬°¤£­«µø­ÓÅé¡A¤]¬O¤@ºØ©â¶Hªº­õ¾ÇºA«×¡A¦Ó§A¦pªG±`§â¤H©â¶H¡A´N¤£·|ÁA¸Ñ¨ãÅ骺­Ó¤H¡A¹N½×´L­«¨ä¥Lªº¥DÅé¤F¡C

¥§ªö»P»ô§JªG¬°¦s¦b¥D¸q«Ø¥ß¤F¦b¦è¤è­õ¾Ç¤¤ªº°ò¦¡A¨â¤H¦P¼Ë³£¤Ï¹ï¶°Åé¥D¸q©M¶Ç²Î¤W¤w»ø¤Æªº©v±Ð§Î¦¡¡C

¦³¯«½×ªº»ô§JªG§ä¨ì¤@¬¡¼âªº©v±Ð«H¥õ¡F¥§ªö«h°ª©I¤W«Ò¤w¦º¡A­n§O¤H§O¦A·Q±æ¤Ñ¤W¡A¦Ó­n¦^¨ì¤H¥@¡C

¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô§â¦è¤è¶Ç²Îªº²z©Ê­õ¾Ç¤@·§§_©w¡A¦]¬°¨º»ò¬üÄRªº­õ¾Ç²z½×¡A¤@¥¹Á{¨ì¤HÃþªº³¥ÆZ©MÃ~©Ê¡A¾ã­Ó¶Ç²Îª¾ÃѬ[ºc«K¿ºµMµL¦s¤F¡A¨â¤d¦~¨Óªº­õ¾Ç¬J³Q§_©w¡A¬O¥H¦U­õ¾Ç®a«K¶}©l§â¦s¦bµø¬°·í°È¤§«æ¤F¡C

·í¥N¥|¤j¦s¦b¥D¸q«ä·Q®a¡G®ü¼w®æ¡B¶®¤h°ö¡B°¨Áɺ¸¡B¨F¯S¡C

¨F¯S¦ÛºÙ»P®ü¼w®æ¨Ã¦C¡A¬°µL¯«ªº¦s¦b¥D¸qªÌ¡A¨Ã±N°¨Áɺ¸©M¶®¤h°ö¨Ã¦C¡A¬°¦³¯«ªº¦s¦b¥D¸qªÌ ¡C

¨F¯S ±j½Õ¡u¦s¦b¥ý©ó¥»½è¡v¡A»{¬°¥ý¦³¦s¦b¡A¦A¥Ñ¦s¦b³Ð³y¥»½è¡FÁ|¤Z¤Hªº¤H®æ¡B¤H©Ê©Î­Ó©Ê¡A¬Ò­Ó¤H©Ò¦Û¶ì¡A¤H¦³¨ä¦Û¥Ñ§à¾Ü¨Ó¨M©w¥L¥i¥HÅܦ¨«ç¼Ëªº¤H¡A¥»½è¬O¤H«á¤Ñ§V¤Oªºµ²ªG¡C

¦Ó¥Ñ©ó¤H¨ã¦³³oºØµ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¤£·|¦³¯«¡A¦pªG¦³¯«¡A¤H´N·|¦³¥ý¤Ñªº¥»½è¡A¦Ó«]­­¦b¨ä¤¤¡A¦Ó³oÂI»P¤Hªº¦Û¥Ñ¤£²Å¦X¡C

¤£¹L¶®¤h°ö»P®ü¼w®æ¡A¬Ò¦]¤Ï¹ï¨F¯S¡A¤£Ä@»P¨F¯S¬Û´£¨Ã½×¡A«K§_»{¦Û¤v¬O¦s¦b¥D¸qªÌ¡C

°¨Áɺ¸Áö°_ªì±µ¨ü¨F¯S«Êµ¹¥LªººÙ©I¡A¨â¦~«á¤]¥¿¦¡§_»{¤F¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A°¨Áɺ¸½T¬O¤@¦ì¼s¸qªº¦s¦b­õ¾Ç®a¡A¦]¬°¥L±j½Õ¯u¹êªº¦s¦b¡Bª`­«¥R¹ê²`¨èªº¥Í¬¡¡C

¨F¯Sªº¤£¦s¦b¥D¸q, ¬°¤°»ò¥s°µ¡u¤£¡v¦s¦b¥D¸q¡H¥i¤À¬°¨â¤è­±¨Ó»¡¡C

(¤@)±q¥»Åé½×¦Ó¨¥¡G¨ä¨â¤j½dÃ¥¬°¡u¦³¡v»P¡uµL¡v(Being & Nothingess )¡A¦Ó¥D­nªº¤º²[¦b¡uµL¡v¡C

¥H¤Hªº·NÃѬ°¨Ò¡A¥¿¦]¬°·NÃѬ°¡uµL¡v¡A¬°¡uªÅ¡v¡A©Ò¥H¥iÆ[·Ó¥@¬É¡A»{ÃÑ¥~¬É¡A±q¦Ó§PÂ_©Î§_©w-§Y¡uµL¡v¤Æ¡A§â¹L©¹¤@µ§§_©w¡A¨Ï¹L¥hÂk©óµL, ³o¬O¤Hªº¦Û¥Ñ¡C

¤£¶È¹ï¦Û¤v¡A¹ï§O¤H¤]¤@¼Ë¥i¥H§_©w¡A¨Ï¤§Âk¡uµL¡v¡C

¤Hªº¤@¥Í¡A¸g±`¬O¡uµL¡vªº¤£Â_§@¥Îªºµ²ªG¡C

¡uµL¡v¥i¥H¥Í¡uµL¡v¡F¦¹ºØ¡uµL¡v¡A»¡©ú¬O¤@­Ólack(¹¼¥F)¡A¦]¦Ó¥L­n´M§ä¡u¦³¡v¡A¥H¶ñº¡¦Û¤v¡A¤]¦]¦¹¤H¥Ã»·¤£°±°l³v¡A¦ý°l³v¤F¡u¦³¡v¤§«á¡AÁÙ¬O¤£º¡¨¬¡A¦]¥L¥»¨­¬°¡uµL¡v¡A¡uµL¡v¬ðµM²±º¡ªF¦è¡Aı±o¤£¦Û¥Ñ¡A¦]¦Ó¤£Â_¡uµL¡v¤Æ¡A¥H«O«ù¦Û¥Ñ¡A¦A°l³v·sªºªF¦è¡A¦Ó¥Ã»·µLªk¶ñº¡¡C

¦]¦¹¨F¯S»{¬°¤Hªº°l¨D¬OµL¥Îªº¡BµL±æªº¡A¤Hªº¦s¦b¬°µL¥Îªº¼Ö½ì¡A¦b°s§a¤¤¶R¾K¡A»Pªv²z°ê¨Æ¦P¼ËµL¯q¡A¤Hªº¤@¤Á¬¡°Ê¤£¹L¬OªÅ¬}ªº¼ö±¡¡C¥ú¥Ñ¨F¯Sªº¥»Åé­õ¾Ç¨Ó¬Ý¡A¥¦¦³µÛ´dÆ[ªº¦â±m¡C

(¤G)±q¤H»Ú­õ¾Ç¦Ó¨¥¡G¬°¡u¤G¤¸ªº­õ¾Ç¡v¡A§Ú§Y§Ú¡A¥L¬O¥L¡F§Ú¬O¥DÅé¡A¥L¬O«ÈÅé¡A¨âªÌ¤£¥i¦P¬°¥DÅé¡A¦]¦Ó¤£¥i¨Ã¦s¡B¶Õ¤£¨â¥ß¡A¤H§ÚªºÃö«Y¦s©ó¹ï¥ß¤¤¡C

¦p°½¬Ý§O¤H®É¡Aı±o¦³¤H¬Ý¨ì§Ú©ÎÀüµø§Ú¡A¤ßùØ«K®£Äß¡B®`²Û¡C©Ò¥H¥L¤Hªº¦s¦b¡A¹ï§Ú¬O¤@¤jÀ£­¢¡F§O¤H¤@¦s¦b¡A§Ú´N¤£¦s¦b¤F-¦¹§Y¡u¤£¡v¦s¦b­õ¾Ç¡C

¦pªG§Ú·Q§ïÅܧζաA«K­n¤Ï¹L¨ÓÀü¥L¡A§ó¤¿¥B§ó»´µø¦a¨n¦í¥L¡A¦n¨Ï§ÚÅܬ°¥DÅé¡C

³oºØ¹ï«Ïªº¤H»Ú­õ¾Ç¡A¸g©µ¦ù¦Ó¦¨¬°¨F¯Sªº¡uµL¯«½×¡v¡C

¨F¯S»{¬°¡G¤H¦pªG¦³´LÄY¡A¦³¦Û¥Ñ¡A´N¥i¥H§â¨º¦P¼Ë»P¥L¹ï«Ï¡B¥O¥L¤£§Öªº¤W«Ò§_¨M±¼¡C

¦]¬°§O¤HªºÀüµø¡A¹ï§Ú³£¤w¸gµL¥i§Ô¨ü¡A§ó¦óªp¬O¨º¬Ý¤£¨£ªº¤W«Ò¡H¥u­n¤W«Ò¦s¦bªº¤@¤Ñ, ¤H´Nµù©w­n¨ü¥Lªº«Â¯Ù¡A¦Ó¤H¬O¨ã¦³¦Û¥Ñ©M´LÄYªº¡A¦]¦¹¤j¥i§â¤W«Ò§_¨M±¼¡C

¹ï¨F¯S¦Ó¨¥¡A¯«´N¦p¡u§O¤H¡v¤@¼Ë¡A¥u¯à¬O¡u§O¤H¡v¡A¤£¥i¯à¬O­ÓªB¤Í¡A©Î¬°·R¥Lªº¤W¥D¡C¯«¥u¯à»P¥Lºû«ù¤@­Ó¡u§Ú»P¥L¡vªº¤G¤¸¤ÆÃö«Y¡A¤£¯à¦³¡u§Ú»P§A¡vªº¤@¤¸Ãö«Y¡A·íµM¡A§ó¤£¥i¯à¬O­Ó·R¥L¡A»P¥Lµ²¦Xªº¯«¤F¡C

¦b¨F¯S¬Ý¨Ó¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬J¬O¹ï«Ïªº¡A©Ò¥H¤HªººB´n¤§³Ì¤j¥\¥Î¡A«K¬O¦b±±¨î¤H¡A¬Æ©Î¯}Ãa§O¤H¡Cµ¹¤H§ª«¡A´Nµ¥©ó¬O¥£Áõ§O¤H¡A©Ò¥H¥L»¡to give is to enslave¡A¤]¦]¦¹¦¬Â§ª«¤§«á¡A´N¤£¦Û¥Ñ¡A´N­n¨ü¨î©ó¤H¤F¡C

¦b¨äµÛ§@¡mNo-Exit¡n(µL¸ô¥i¥X)¤@®Ñ¤¤¡A¥L´£¨ì¡G§O¤H¤§©ó§Ú¡A§Î¦P¦aº»¡G§O¤HªºÀüµø¡A³£¬O¤@ºØ§é¿i¡A¦Ó¤H»P¤H¤§¶¡©¼¦¹³£À°¤£¤W¦£¡C¦b¥t¤@¥»µÛ§@¡mNausea¡n(¹Ã¦R)¤¤¥L¤S»¡¡G¦s¦b¬O©t¿W¡B»a¥Õ¡B¹Ã¦R¡A¦]¦¹¥L©È¦s¦b¡A¦s¦b¬O¯îÂÕªº¡C¹³³o¼ËµL±æµL½ìªºµL¯«½×¡Aµ¥©ó´ÀµL¯«¥D¸q°µ¤F¤Ï«Å¶Ç¡C¤H¦b¥Í¬¡¤¤¡A¬Y¤@®É´Á¥i¯àÀZ³à¡BµL±æ¡A¥H­Pı±o¦s¦bªº¯îÂÕ¡A¦ý¤£¦Ü©óÄ@·N§â³oºØÆ[·P¤Þ¬°¤H¥Íªº¤è¦V©Î¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó¤©¥HªÖ©w¤§¡C

¦pªG¤@ºØ­õ¾Ç¯à®¶Å¤µoð|¡B¤©¤H§Æ±æ©M¥Í½ì¡A¦ÛµM¦³¤H«H±q¡A¦ý¦pªG¥u¥O¤HÀZ³à¡BµL±æ¡Bµh­W¡A«h¹ê¦b«ÜÃø½Tª¾¦h¤Ö¤H·|³ß·R¡C

©Ò¥H¡A¨F¯SªºµL¯«¥D¸q¡Aºâ¬O«Ü¥¢±ÑªºµL¯«½×¡C

¨F¯S©ó1905¦~¥Í©ó¤Ú¾¤¡A¦P¦~¤÷¿Ë¥h¥@¡A¥Lªºµ£¦~¬Û·í©t¿W¡C

®a¤¤ªº©v±Ð«H¥õ¥u¬y©ó§Î¦¡¡A¦]¦¹¤£¶È¨S¨Ï±o¥L¦³¤ßÆFªº±H°U¡A¤Ï¦ÓÅý¥L¤é«á§¹¥þ§_©w¤F©v±Ð«H¥õ¡C

¥L´¿»¡¡G¡u§Ú¤§©Ò¥HµL«H¥õ¡A¨Ã«D¥Ñ©ó±Ð¸qªº½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¦]¬°®a¤H(¥~¯ª¤÷µ¥)µL¥iµL¤£¥iªººA«×¨ÏµM¡C¡v¦]¦¹¥LªºµL¯«½×¡A¨Ã¤£¬O²z©Êªºµo²{¡A¦Ó¬O»{¬°®{¨ã§Î¦¡ªº«H¥õ¡A²@µL·N¸q¡A¥i¦³¥iµL¡A©Ò¥H«K°®¯Ü¤©¥H±À½¡C

¤£¹L¥L¹ï¤G¤Q¥@¬öªº¦s¦b¥D¸q¡A½T¹ê¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¡C¥Lªº¡u¤£¡v¦s¦b¥D¸q¡A¤£¥u¬O¯«¤£¦s¦b¡A¤H¤]¤£¦s¦b¡A¦]¬°¤H¬J¥u¬O­Ó¡uµL¡v¡A¥»¨­´N¤£¬O¡u¦³¡v¡F¦Ó¤H»ÚÃö«Y¤¤­Y¥u¦³¨º¨Ç§_©w©Êªº¤G¤¸Ãö«Yªº¸Ü¡A·Ó°¨Áɺ¸ªº­õ¾Ç¬Ý¨Ó¡A¤H¤]¬O¤£¦s¦bªº¡C

¨F¯S¤§©Ò¥Hµo®i¤F³o¼Ëªº­õ¾Ç¡A»P¥L±qµL²`¨èªº¡u¤@¤¸¡vÅéÅ禳Ãö¡C

¥L¦ü¥G±q¥¼±µ¨ü¹LµL§ÚªºÂ§ª«¡A±q¥¼µo²{¹L¤@­Ó¯u¥¿ªº¡u§A¡v¡A¤]±q¨Ó¨S¦³²`¨è¦a·R¹L¡C °¨Áɺ¸ªº§ó¦s¦b¥D¸q °¨Áɺ¸­õ¾Ç¡A¥ú¥Î¡u¦s¦b­õ¾Ç¡v¨ÓºÙ¤§¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H¥[¤W¤@­Ó¡u§ó¡v¦r¡A§Y¡u§ó¡v¦s¦b­õ¾Ç¡C

¦]¬°¥L±j½Õ¡u§ó¡v§ë¨­¡B¡u§ó¡v°Ñ¤©¡A¡u§ó¡v·R¡B¡u§ó¡vµL§Ú¡B¡u§ó¡v¦Û¥Ñ¡B¡u§ó¡v¥ú©ú¡C

¥Lªº­õ¾Ç¬O¡u¤@¤¸¤Æ¡vªº­õ¾Ç¡A¤£¶È¤£¦P¥L¤H¤À³Î¡A¦Ó¥B­n¨D»P¤H¦X¤@¡A»Pª«¦X¤@¡A»P¤j¦ÛµM¬Æ¦Ü»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¡C

¦pªG»¡¨F¯S¦³«Ü©t¿Wªºµ£¦~¡A°¨Áɺ¸¤]¤@¼Ë¡C

°¨¤ó¥|·³³à¥À¡A¤÷Äò©¶¡AµL¥S§Ì©n©f¡A¦]¦Ó¥L±q¤p¨ì¤j¡A¬Ò¦b©t¿W¤¤´ç¹L¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤H¥Í³Ì¤jªº¤£©¯¡A¬OµL¥i©`¦ó¦a©t¿W¡A¦Ó¯Ê¥F»P¤H¥æ©¹¡A§ó¬O¤£¯à§Ô¨üªº´Ý»Å¡C¥¿¦]¬°¥L©t¿W©Ò¥H«K´M¨D»P¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A´M§ä¤Í½Ë©M·R¡A³Ì«áµo²{¤F¦s¦b¡A±q¦Ó«Ø¥ß¥Lªº¦s¦b­õ¾Ç¡C

²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¥L¦b¬õ¤Q¦r·|¤u§@¡A¬Ý¨ì³\¦h«e¨Ó´M¤V¤Ò¡B¨à¤lªº­x¤H®aÄÝ¡A±q¨º¨ÇµJ¨`¡Bµh­WªºÁy¤Õ¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤@­Ó­Ó¨ãÅ骺¡u§A¡v¡A¤@­Ó­Ó©|¥¼³Q©â¶H¡B¤ÀÃþªº¡u§A¡v¡C¦Û¦¹¡A¥L«K¥Ñ¹L©¹¤G¤Q¦~¨Óªº°ß¤ß½×¡A¸õÅD¨ì¦s¦b­õ¾Ç¡C

¥t¥~­È±o¤@´£ªº¬O¥L¦³µÛ¬üº¡ªº±B«Ã¡A¤Ò©d¶¡¬Û·í¦³Àq«´¡A©d¤l¦¨¬°¥L³\¦hÆF·Pªº¬u·½¡A¦]¦Ó¥L»{¬°¥Í©R¬O³ß®®¡C

¥|¤Q·³¨º¦~¡A¥L«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¦¹«á±q¥¼§_©w«H¥õ¡A¦Ó¥BÁÙ¥H©v±Ð«H¥õ¡A¨Ó¾ã²z¹L¥h¥|¤Q¦~¨Óªº«ä·Q¡C ¥Lªº¦s¦b­õ¾Ç¥i¤À¬°¨â¤è­±¨Ó½Í¡C

(¤@)­õ¾Ç«ä·Q¡G¥L´¿¼g¤@®Ñ¡A§Y¡mBeing & Having¡n(¬O»P¦³)¥s¤H±q¦s¦b¨ì¦s¦³¡A¦Ó«D±q¦û¦³¨ì³Q¦û¦³¡C¨ä¤¤ Having¬O¥u¥ø¹Ï¦û¦³¡F¤Z¨Æ¬Ò¬°¦Û¤v¥´ºâ¡A¥u¨D·U¾Ú·U¦h¡C

Being «h¬O¦s¦³¡A¤£¨p§Q¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¨D§O¤Hªº¦¨ªø¡C

¦pªG§Ú·Q¦û¦³¡A³Ì«á¤@©w³Q¦û¦³¡A¦¨¬°¦û¦³ª«ªº¥£Áõ¡F¦ý¦pªG§Ú¶W¶V¦û¦³ªº¥ø¹Ï¡A«h«D±`¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§Ú¤£¥²¦û¦³¡C

Ä´¦p¥æªB¤Í®É¡A§Ú¤Ó¦b·N¹ï¤è¡A¤£§Æ±æ¥L¦P§O¤H¥æ©¹¡A·Q¿W¦û¥L¡Aµ²ªG§Ú¤Ï¨ü§ô¿£¡C

¦ý­Y§Ú¤£¥ø¹Ï¦û¦³¡A¥u¥Ì©ó¦P¥Lªº¨Ó©¹¡A³o¼Ë§Ú¤Ï¦Ó©¯ºÖ¡C

±`©È·|¥¢¥hªº¤Í½Ë¡A¦p¦ó¦³©¯ºÖ¥i¨¥¡H ¦]¦Ó°¨Áɺ¸¤£±j½Õ¡u¦s¦b¡v¡A¦Ó±j½Õ¡u§ó¦s¦b¡v¡A¦¹¡u§ó¦s¦b¡vªº¹Lµ{¡A§Y¡u¦s¦b¤Æ¡v¡A¥s¤H¦bÅܤƤ¤·U¨Ó·U¨B¦V¦s¦³ªº¹Ò¬É¡A¦Ó¦P¦s¦bÂk©ó¤@¤¸¡C

´N¦p¹q¼v¯·²À²Q¤kªº¤k¥D¨¤¥Ñµ²µ²¤Ú¤Ú¡A¶i¦Ó¤f¾¦²M´·¡A»P¤H·¾³q¡A¦b¶}¬®É©Òªí²{ªº¬v·¸³ß¼Ö«K¬O¡u¦s¦³¤Æ¡v¤§¨Î¨Ò¡C

¥­±`¥Í¬¡¤¤¡A¦s¦³¤Æ¨Ã¤£¦h¦³¡A¤£¹L·í¤H¦³¤F¤@¤¸ªºÃö«Y¡A¡u¦s¦³¤Æ¡v´N¥X²{¤F¡C

¨S¦³¡u¦s¦³¤Æ¡vªº¤H¡A¥u¬O¡u¦æ«Í¨«¦×¡v¡A¥u¬O¡u¦ç«a¸VÃ~¡v¡A¨ÃµL¯u¥¿ªº¥Í©R¡C

¦s¦³¤Æ¡A¥i¥H¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡AÅý¤HÅܦ¨¤@­Ó·s¤H¡AÅý¤@¤Á¥Í©Rªº¤º²[¥þ³¡´é²{¡C

¥¦¥s¤H¬¡ªº§ó¥R¹ê¡A§ó§¹¥þ¡A¥s¤H¹LBeing ¨Ã«DHavingªº¥Í¬¡¡A³Ì«á¹F¨ì¯u¥¿ªº¡u¦³¡v¡A¦Ó±o¨ì§¹º¡ªº©¯ºÖ¡C

¦b¦s¦³¤Æªº®É¨è¡A¤H·P¨ü¨ìªº¬OÅå³ß¡A¦]¬°¥Lµo²{¨ì¾ã­Óªº§O¤H©M¾ã­Óªº¦Û¤v¡C

²Ã¥dº¸¥HÃhºÃªº¤è¦¡±´°Q¦s¦b¡A³Ì«á§ä¨ì¤F¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v¡A³oºØ¤è¦¡¹ï°¨Áɺ¸¨ÃµL§@¥Î¡C¥L»{¬°¤H¦b¦s¦³¤Æªº®É¨è¡A¤w¸g¦p¦¹¦a²`¤J¦s¦b¡A¦]¦Ó®Ú¥»¤£»Ý­nÃhºÃ¡FÃhºÃ¬O¤G¤¸¤Æ®É¤~¦³ªººA«×¡C

¤H¦b­±¹ï¨}¨°¬ü´º®É¡A¤£¥i¯àÃhºÃ¡A¤Ï¦Ó¥þ¤ß¦a»â¨ü¡C°¨Áɺ¸­n§Ú­Ì¦b¦³¥i¯à¤@¤¸¤Æ®É¡A¶i¤J¤@¤¸¤Æªº¦s¦b¡A§O¥ÎÃhºÃªº¤è¦¡¥h±Æ¥¸¦s¦b¡A¾É­P¤G¤¸¤Æªº¥Í¬¡¡C

°¨Áɺ¸ªº­õ¾Ç(¤×¨ä¬O¡u¦s¦³¤Æ¡vªº¼h¦¸)¥i¥H¥Î¥|­Ó¦r¨Óªí¹F

(¤@)§Ö¡G¦³¦p­±¹ï¨}¨°¬ü´º¡A¤@¤U¤l´N¶i¤J¨ä¤¤¡A¤£°²«ä¯Á¡C

(¤G)·s¡G·sªºµo²{¡A¦b¤Í½Ë©Î¤H»ÚÃö«Y¦³·sªº¡A­~µM¤£¦P©ó©¹©õªº»â·|¡C

(¤T)²`¡G¤£½§²L¡A¤£¬O¤µ¤Ñ¦³ªº¤Í½Ë¡A©ú¤Ñ«K¥i¯àÂ_µ´¤F¡C

(¥|)º¡¡Gı±o§¹¥þ¹¡º¡¤F¡A¤£¦Aı±oÄƯB¡BµL¨Ì¡A¤Ï¦Ó¤@¤U¤l´N¥Rº¡¡A¤@¤Á(¥]¬A¦º¤`)³£³Q¶W¶V¡A³£¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C

¦¹¥~¡A°¨Áɺ¸¤@¤¸¤ÆÃö«Yªº¦s¦b¡A¥HÁ{¦b(presence)¨Óªí¥Ü¡C

Á{¦b´N¬O§¹§¹¥þ¥þ¡B¥Rº¡·R¤ßªº¡u¦b¡v¡A±N¾ã­Óªº§Úµ¹¤©¹ï¤èªº¡u¦b¡v¡C

¦p¥À¿Ë¬°¤F«Ä¤l¡A¸m¦Û¤vªº©¯ºÖ©ó¤£ÅU¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ³o­Ó§ó¤jªºÁ{¦b¶Ü¡H

°Q½×¦s¦b¡A¦pªG©¿²¤¤F³o¼Ë±`¨£ªº¨Ò¤l¡A¹ê¦b¬O¥H°¾»\¥þ¡A¯¸¤£¦í¸}¡C

µL¥i§_»{¦a¡A¦s¦b¤¤¦³³\¦h´dºGªº¨Æ¡A¦ý¤Hªº°¶¤j³B§Y¦b©ó¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡A¤Æ´d¼@¬°³ß®®¡A¤£¬°´dºG©Ò¥£Áõ¡A¤Ï¦Ó¸õ±o¥X¨Ó¡A§â¦Û¤v©M§O¤H©Ô¨ì¡u§ó¡v¦s¦bªº¹Ò¬É¡C

±qÁ{¦bªº¸gÅ礤¡A¤H»P¤H¥i¥H¦³«Ü²`ªº¡BµL¨pªº¡B¯u¸ÛªºÃö«Y¡A¦Ó±¡¨ì²`³B¡A½T¹ê¯àÅéÅç¨ì©Ò¿×ªºµ´¹ï©M¥Ã«í¡A¤]¯àª¾¹D¤H¥Í¥i¥H¦³«ç¼Ëªº²`«×¡C

³o¸Ìªºµ´¹ï©M¥Ã«í¡A¬O¥Ñ¡u½è¡vªº¨¤«×¦Ó¤£¬O¥Ñ¡u¶q¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ýªº¡C

(¤G)¤H»ÚÃö«Y¡G¡u¦s¦³¤Æ¡vªº¥ß³õ¨Ó¸ÑÄÀ¡u¥L¤H¡v¹ï°¨Áɺ¸¨Ó»¡¡A¬O¡u¥i¯àµ¹¤©§ÚÁ{¦b¸gÅ礧¥DÅé¡v¡A¦]µÛ¥L¤Hªº¥X²{¡A¨Ï§Ú»â¨ü¨ì¥Í©R¤¤³ÌÄ_¶QªºÁ{¦b¸gÅç¡C§Ú»P¥L¦P¬°¥DÅé¬Û¤¬´L·q¡A¤£¥²¦]¬°©¼¦¹Àüµø¦Ó¤¬¬°®øªø¡C

¦b¨F¯S¬Ý¨Ó¡A¥L¤H§Y¦aº»¡A§Y«ÈÅé¡A§Ú»P¥L¤HªºÃö«Y¬°I and he , I and it

¦b°¨Áɺ¸¬Ý¨Ó¡A¥L¤H¬O¥i¥HÂ×´I§Úªº¥Í©R¡A»P§Ú¤¬¬°¶}©ñªº¥DÅé¡A§Ú»P¥L¤HªºÃö«Y¬° I and You¡A¨âªÌ¬Ò¥ß©ó¥­µ¥ªº¦a¦ì¡AµL¥D«ÈÅ餧°Ï§O¡C

¥Ñ¤H»ÚÃö«YªºªÖ©w¡A°¨Áɺ¸¤]ªÖ©w¤F¤H¯«Ãö«Y¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¯«¬O¤HÅéÅç³Ì§¹¬ü¤§Á{¦b¸gÅ窺¹ï¶H¡C¥Lªº©v±Ð«H¥õ¬°From being to Being¡A§Y¥Ñ¤H»ÚÃö«Y¤¤²`¨èªº¦s¦³¸gÅç¡A°l®Ò¨ì¤H¯«¦X¤@ªº¹Ò¬É¡C

³oºØ­õ¾Ç¬O¤J¥@ªº¡A¤£¹³¥§ªö©Ò¨¥¡u¤@¥¹»P¯«¥æ©¹¡A´N§¹¥þ§Ñ«o¤H¶¡¡v¡A¤Ï¦Ó¥Ñ¤H»P¤H¤§¶¡²`¨èªº¥æ©¹¦ÓÅéÅç¨ì¯«¹ï§Úªº¤º¦bÃö«Y¡C

¦]¦¹¡A°¨Áɺ¸ªº­õ¾Ç¬O¤@¤¸ªº­õ¾Ç¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤@¥[¤@¨Ã¤£µ¥©ó¤G¡A¦Ó¬O¦X¦Ó¬°¤@ªº¤@¡A³o»P¨F¯Sªº¤G¤¸­õ¾Ç¹ê¦b¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C

 

(1980.3­õ¾Ç»P¤å¤Æ)

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::«~¯ú¤§«á:::::::::::::::::::::::::::::::::::

1. ±z¯à¤ÀªR¤@¤U¨F¯S³B©ó«ç¼Ëªº¤@­Ó©v±Ð®É¥N? ¤H­Ì¦³¨Ç¤°»ò²{¶H«P¨Ï¥L»¡<¤W«Ò¤w¦º>? ¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¤~Åý¥L¦³¦p¦¹¤jÁxªº¨¥µü©O? ½Ð±z±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h¤Ï«ä¨F¯Sªº¦s¦b¥D¸q¦³¨S¦³¿n·¥ªº¤@­±?

2. ±z¤w¯à»â®©¨ì°¨Áɺ¸ªº¦s¦b­õ¾Ç»P¨F¯Sªº¦s¦b¥D¸q¦³¦ó¤£¦P¤F¶Ü?¨º±z»{¬°¦Û¤v ªº¤H¥ÍÆ[¤ñ¸û±µªñ½Öªº¦s¦bÆ[©O?

3. ½Ð±z¤À¨É±z³Ì²`¨è¤S³Ì·P°ÊªºÁ{¦b¸gÅç