|
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::交流道上的偶然:::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 一. 那方婆婆首次探訪年輕人的對話
教育交流道上的朋友: 您好! 您想與我直接談談有關現今的教育問題嗎?或是人生的價值觀? 又或分享你的生命體驗!?
那方 2003.5.17
我們的世界教育交流道在:MSU網站裡, 進入後打 venus@7411.hotmail.com 個人聊天室
歡迎光臨
@ 現在我初次進入這個年輕人的團體; 請看我是如何開始我的教育交流使命吧! @
那方: 嗨! 您好我是那方! Chao：welcome.....na fan Chao：haha.... lin93：hahaha... Chao：hi, kelly sahuarohallin93：hi kelly EthanChao：where are you, na fan? 那方：對不起我寫中文可以嗎? Chao：當然，剛剛因為轉不過來所以用英文 那方：我是加拿大的中文老師的老師 Chao：這是繞口令嗎？中文老師的老師? Chao：那應該算是比中文老師中文更厲害的中文老師嗎？ 那方：對不起我是初次上網聊天不熟悉要請您指教 lin93：hahaha...i am the first time too Chao：sahu, he is so humble... lin93：yeah.. Chao：你不要客氣啦！你在加拿大嗎？ 那方：是的, 我是教大人如何教中文的老師, 您呢? 那方：您們想學中文嗎? Chao：我是一個工程師 我比較想學台灣國語 那方：是嗎? 您的中文很不錯嘛! Chao：sahu, do you think he is serious? lin93：not sure Chao：我的中文其實很破喔！ lin93：really? 那方：您現在在哪裡工作或是讀書呢? Chao：sahu, you need not be as serious as him, I am kidding to him lin93：oh. Chao：我是工程師，你不專心聽，打屁股一次 Chao：sahu, do you think he is a chinese? lin93：i don't know 那方：很對不起我的英文很破用中文好嗎? Chao：你好像還沒跟我說你現在人在哪裡？ 那方：我不是說我在加拿大嗎? Chao：I was talking to the kind sahu,....not him...of god Chao：我在台灣 ,你是中國人或台灣人嗎？ 那方：很好我是台灣來的 Chao：sahu, I guess he is very old...I imagine... lin93：i guess so Chao：真的？我住台北喔 那方：當然是中國人也是加拿大人嘛 Chao：你怎麼會去加拿大啊？ 那方：你住台北哪裡呢? Chao：我住在中山北路二段你知道嗎？ Chao：sahu, are in taipei as well? lin93：yes 那方：知道, 我移民已有十年了 那方：我住在台北溝子口 Chao：是一個地方嗎？ 那方：溝子口在景美 Chao：喔！ 想不想念台灣？ 那方：想雖想但我喜歡溫哥華 Chao：now you can type in chinese... Chao：我有一個好朋友的老婆也在溫哥華帶著兩個小朋友，很偉大也很厲害 Chao：你一個人在加拿大嗎？ lin93：ask him how old he is Chao：喔！你幾年沒回來台灣了 那方：我去年還回台北呢! Chao：你還有三個問題沒有回答我 Chao：sahu, you can type in chinese, don't let me alone lin93：i..i am considering to join you two or not 那方：對不起我是一個老太婆呀! 比不上您們年輕人 Chao：老太婆？哈哈 lin93：hahaha... Chao：look, I guessed right Chao：我也蠻老的 lin93：I thought it's he not she 那方：我應該已回答您的問題了吧 Chao：that proves women react slower than men... lin93：I still have no idea why she chose to join this chat room Chao：問題一：當木魚掉到水裡會變成神麼？ 那方：木魚掉水會變神的話, 那你如掉水就變仙了 Chao：好吧！既然你這麼厲害，那我問第二個問題好了 那方：問吧 Chao：問題二：你幾歲？ 那方：老太婆的年齡還用問嘛? 當然是老掉牙的年齡囉! Chao：sahu,your turn... 那方：您難道是一位女工程師嗎? Chao：問題三：老掉牙的年齡是幾歲？ 我是老掉牙的雄性工程師 那方：您認為幾歲就是幾歲; 請注意小孩子也是無牙族呢! Chao：sahu, I have asked, but she doesn't want to answer me.. lin93：well can't help you...hahaha... Chao：你怎麼會想到光臨敝聊天室？ lin93：good question Chao：不小心誤闖？還是........ lin93：I have no idea what she is talking about?? Chao：me.............................too..................... 那方：我不來此如何與您交談呢?有緣吧! Chao：喔！你一個人在加拿大嗎？ 那方：我現在剩兩個人, 其他的人都睡了 Chao：怎麼這麼多人？阿婆...你那邊是怎樣？ 那方：我家有老公 兒女 孫子 媳婦還有房客....... Chao：很少有老人家很晚還不睡的 lin93：is she ghost? Chao：婆婆有一顆赤子之心 那方：答的好! 老人失眠睡不著才要找人聊聊天嘛! Chao：I start to think she is pretending that she is old and she doesn't speak english, so, be careful lin93：ok Chao：為啥失眠？被老公欺負？ 那方：您答對了一半!老婆婆晚睡, 想找人說話呢!! Chao：等一下喔！ 那方：您難道不知道老人的睡眠少嗎? 失眠才好! 不失眠一睡不起才糟糕 呢! 那方：93: Sorry I can't with English talk for you 那方：老婆婆出關童心猶在呢! Chao 不告而別; 太晚了我也去睡了6個鐘頭以後發現他們還在聊 @@
Chao：那方！今天下午真的很對不起 Chao：各位！這位那方很恐怖喔！跟他過幾招看看 Jake：It seems that most of the people want to be there around Aug. Nan：haha.. how horrible.. 白白向前衝：大家都好強哦~~~我的媽呀~!! Chao：I see, but the biggest problem for me is that I don't receive I-20 so far Jake：?? Chao：白，你說對了 Nan：Jake , are you going to enroll U of Iowa too? Chao：那個那方真的可以當你的媽了 Jake：I get the admission letter from the dep. around early April Nan：呵呵congratulations.. Jake：and the Admission confirm my materials around April 20 Nan Nan：UI is a good school.. Chao：那方婆婆，不要跟我賭氣嘛！說說話啊 Jake：I got I-20 last week SuJake：It's a very time to wait their I-20 Nan2959：by the way,sujake, how much is your tuition and fees? EthanChao：I got I-20 from syracuse and isu, that will be a problem later 白白向前衝：I have to go~~ Chao：不多留一下？ 白白向前衝：tomorrow have something to deal Jake：Nan:Ya(Sorry for answering so late) Nan：hmm.. Nan2959：ok.. EthanChao：ok, be good Nan2959：haha..have a good night.. 白白向前衝：明天還見的到你們~~!!嗎 Nan：by the way,sujake, how much is your tuition and fees? Chao：I hope so.... Nan2959：me too.. 白白向前衝：Chao, someone gotta open this chat then 白白向前衝：can u give my ur MSN 白白向前衝：oh I see Nan:If I can pass the TA Certification Test, I will receive the scholarship. Otherwise tuition almost the same as MBA students. EthanChao：ethanchao@yam.com EthanChao：I hope I can see you tomorrow EthanChao：那方婆婆..... 白白向前衝：this is my / fafashui@hotmail.com 那方：早! 那方起來了 Nan：hmm..I would like to know how much your estimated tuition and fees, may I？ Chao：I got it.. 白白向前衝：不要一直叫人家婆婆~~這樣當然會生氣 白白向前衝：good nigth everyone ~~~~ 白白向前衝： Chao：你自己問她幾歲了 Chao：good night
Chao：那方婆婆....... 白白向前衝：那方婆婆....... 88~~今天沒機會跟你們聊聊，改天見~~ 白白向前衝：see u all Nan：haha.. Chao：jake, do you resolve the housing problem? 那方：嗨!我是那方我已睡醒了 你們還在聊啊!? Jake：Nan: The I-20 write about $5000 a year, and they write that based on the residence tuition(When they offer scholarships) Nan：hmm..how about the out-state tuition? Chao：今天下午真的很抱歉 我有急事突然離開...... Jake：Nan: If no scholarships, I think it's about $15000 a year Nan：mine is approriate 14500 per year.. Jake：Ethan: not yet I plan to find the house there Nan：how about your living expenses? Chao：那方，你又睡著了？老人就是老人 Chao：那方婆婆還是不理我？ Nan：呵呵 婆婆妳好啊 Jake：Nan: Management Science,, Chao：you 2 are in same major 那方：對不起我可馬上要出門了, 我有讀書會; 希望能夠再與您們聊 Chao：好吧！不要跌倒了 Jack：that's cool..you mean your concentration is IS? Chao：加拿大現在是白天早上
|