©ß¦V¨®¥~ªº¤@¥÷±¡

½Í½Ã¨º µÛ

--¥ô¦ó¤Í½Ë¤§¥~´ß³£·|³Q¬Y¤@ºØ¦ÒÅç©ÒÀ»¸H¡F ¬G¤Í½Ë¥~´ß¥u¥iªY½à¡A¤£¥i¦ÒÅç¡A§ó¤£¯à¨Ì¿à

­pµ{¨®­¸¤@¯ë¦a¶}¨«¤F¡I §Ú­ÌÅs¤U¸y¥h¡A¾ß°_©ß¦b¦a¤Wªº¨º±i¦Ê¤¸¤j¶r¡A¤ßùئ³ªÑ²ö¦Wªº©e©}¡A¤S¦³´X¥÷Àª§¼¤§¥~¡FÁÙ¦³¤@ºØ±j¯Pªº¦Û´L¤ß¦b§@±R¡C

§Ú­Ì¤@Ãä»DµÛ±q¨®¨­«_¥X¨Óªº"¯Q·Ï¿`®ð"¡A¤@¯ë¤S±Ë¤£±oªº¾ß°_"¥¦"¨Ó¡A¦ý¬O¡A¤º¤ßªº§Ú¦b¨õµø¡AÃÕ¼J¦Û¤v--¯u¬O¤@­Ó¨S°©®ðªº³Ã¥ë¡C ¬°¦ó¤£§â"¥¦"¯d¦b¦a¤W¡H´N·í¬O¤w´À¥L­Ì¥I¤F¨®¿ú§a¡I¬°¤°»ò­n¾ß¡H´N¬°ªº¬O±Ë¤£±o¥¦¬O¤@±i¦Ê¤¸¤j¶r¶Ü¡H¦n¨õ·L°Ú¡I¦n¤p®ð°Ú¡I¬°¤F"¥¦"¡A±¡Ä@¦AÅs¤U¸y¥h¡C

¦ý¾ß°_ªº¬O°£¤F¬O¨º¤@¦Ê¶ô¤§¥~¡A¦P®É¤]¾ß°_¤F¨º¥÷--²ö¦Wªº²Û°d»P¦Û¨õ¡C

¨C¦~¹L¦~¡A§Ú³£±a¤º¤H¥h«ô±æ¥L­Ì¡A´N¦]¬°¥L¬O§Úªº¾Çªø¡C¥L­Ì¤Ò°ü¬°¤HÀH©M¡A«Ý¤H¼ö¤ß©P¨ì¡CÁöµM¡A¦b¨Æ·~¤W¡A¥L¤w»á¦³¦WÁn¡A¦ý¹ï¥L©Ò»{ÃѪº¾Ç§Ì­Ì¡A¤´¦p®vªø¯ëªº·ÓÅU¡CÁöµM¥L¤w¬O¬Y¤j¤½¥qªºÅU°Ý¡F¦W¤ù¬O¾Ö¦³±K±K³Â³ÂªºÀY»Î¡A¦ý»¡¥y¨}¤ß¸Ü¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¦b§Ú­Ìªº­±«e¬¯Ä£¡B¦Û±o¹L¡C

¥L­Ì¤Ò°üªº¼ö§Õ»P¦Û­«¡A¨Ï§Ú­Ì¤£§ÔºÝ°_¦Û¤vªº"ź¶Æ"¦Ó©¿µø¥L­Ìªº¤Í½Ë¡C

©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì¤Ò°ü¥h±´±æ¥L­Ì®É¡A¥L­ÌÁ`¬O¼ö±¡¬v·¸ªº½Ð§Ú­Ì«~¤Wµ¥ªº¯ù¡F¶¼¦WµPªº°s¡F·h¥Xºë½oªºÂI¤ß¡F²i½Õ³Ì®³¤âªºµæ¨Ó´Ú«Ý§Ú­Ì¡C

§ó¥O§Ú­Ì¹L·N¤£¥hªº¬O¡A·í¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¦n©_¤S¤í±Ð¾iªº¦b¥L­Ì®aªº¨Fµo¤W·í¼u®§É¯ë¸õµÛª±®É¡F·í«Ä¤lµLª¾ªº¬°¤F·m¿}ªG²°ùتº¿}¦Ó¸ò¥L­Ì«Ä¤l¥´°_¨Ó®É¡A­ú¾x¤£¥ð®É¡A¥L­Ì¤Ò°ü³£ªí²{¥X¬Û·íªº±Ð¾i¡A¤£¦ý¨S¦³°µ¥X¹½´cªº¯«±¡¡A¤Ï¦Ó¨Ó¦w¼¢§Ú­Ì»¡¡G

"¨SÃö«Y¡I¨SÃö«Y¡I¤p«Ä¤l¹À¡I³£·|³o¼Ëªº¡I"¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ§â¦Û¤v«Ä¤l¤p®É­Ôª±ªºª±¨ã¡A¤@¤j½c¡B¤@¤j²°ªº·h¥X¨Ó¡AÅý§Ú­Ìªº«Ä¤lª±­Óµh§Ö¡I ³oºØºØªº¯u¼°¤Í½Ë¡A¼e«p¤ßÃh¡A¨Ï§Ú­Ìı±o¨üÃd­YÅå¡A¤S¦³ÂI¦ÛºF§Î©¡A¦Óı±oµL¥H¦^³ø°_¨Ó¡C

¤×¨ä¬O¡A·í§Ú­Ì¤@®a¥|¤f­n¦^®a¡A¥L­Ì¤@©w¥ý´À§Ú­Ì¥s¦n¤@½ø­pµ{¨®¡A¥I¦n¤F¨®¸ê¡A¤@ª½§â§Ú­Ì°e¨ì®a¡C

§Ú­Ì¨ü¨ì¦p¦¹ªºÂ§¹J¡A¦p¦ó¾á·í±o°_©O¡H§Ú¬JµL°ª©xÅã¦ì¡A¤]¤£¬O¤°»ò»®»®¦W¤H¡C«ç»ò»¡¡A¥L¬O§Úªº¾Çªø¡A²zÀ³¨ü¦p¦¹´Ú«Ýªº¬O¥L­Ì¡A¦Ó¦p¤µ¥¿¦n¬Û¤Ï¡C©Ò¥H§Ú»P¤º¤H¨C¨C·Q¨ì¥L­Ìªº¨º¥÷²±±¡¡C§Ú­Ì´Nı±oÁy¬õ¡A¦n¹³°Q¤F¤£¸Ó°Qªº«K©y¡A¤ßùØÁ`ı±o­I¤F¤@­Ó«Ü­«ªº¤H±¡¥]µö¡C

©ó¬O¡A§Ú»P¤º¤H°Ó¶q¡A§ä¤@­Ó¾A·íªº¾÷·|¡A¦n¦nªº§â³o¥÷"±¡"ÁÙ¤@ÁÙ¡C ¦b§Ú­Ì³o¦¸¸ÛÀµªºÁܽФ§¤U¡A¥L­ÌµªÀ³¨Ó´HªÙ¦Y±ß¶º¡CÁöµM¡A§Ú­Ì·Ç³Æªº¤£¦p¥L­Ì¨º»òÂײ±¡BÀ»¥þ¡F¦Ó¤ß©³ªº¨º¥÷¯u±¡¡B¥L­Ì¦ü¥G¤]²`²`¦a·P¨ü¨ì¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú»P¤º¤H¤ßùس£Ä±±o¹³¬OÁÙ¤F¶Å¯ëªºµÎ©Z¡C

¤×¨ä¬O¡A·í¥L­Ì­n¦^®a®É¡A§Ú­Ì·íµM¤]¦pªk¬¶»s¡A´À¥L­Ì¥s¦n­pµ{¨®¡A¥I¤W¤@±i¦Ê¤¸¤j¶r½Ð¥q¾÷¥ý¥Í¥N°e¨ì®a¡C§Ú­ÌÁ`¥H¬°³o¤@¤Á³£¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¬Ý¥L­Ì³Ìªì¤]¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤ßùئb¥¿·P°Ê¥L­Ì¤Ò°ü¤w±µ¯Ç¤F§Ú­Ìªº¸Û·N¡C¥i¬O¡A´N¦b¨®¤l¦V«e¶}°Êªº¤@«b¨º¡A¨º¦Ê¤¸ªº·s¶r²¼¡A¨³³tªº±q¨®µ¡ùØ­¸¤F¥X¨Ó¡C¦Ó¨®¤l¸ò¤H³£¤£¦A¦^ÀYªº´­ªø¦Ó¥h¡I §ÚÁ`¬O¦³ÂI®¬«ë¦Û¤v¡A¤@¦V¤ÏÀ³¥¢ÆF¤S¿ð¶w¡I°µ¤°»ò¨Æ³£¬O«áª¾«áıªº¡F§Ú§ó¾Ò´o¦Û¤v¡A±`±`¬O¬°¤F©È¶Ë®`¨ì¹ï¤èªº"ź¶Æ"¡A¦ÓµS¿Ý¤£¨M¤S®³¤£©w¥D·N¡C¥H­P§O¤H¥u­n¬O¤@¤ù¦Ü¸Û¡A§Ú´N¤£¦n·N«ä©Ô©Ô§è§èªº¡A©Î¬OµL±¡ªº©Úµ´¹ï¤è¤F¡C

¦ý¬O¡A¦b¬YºØ±¡ªp¤§¤U¡A§Ú¤S©¹©¹·Pı¦Û¤v¬O¦b³g§O¤Hªº¤p«K©y¦üªº¡A·|«P¨Ï¦Û¤v¤ß¤¤¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C§Ú³ßÅw¤@¤Á³£¬O¸Û¸ÛÀµÀµªº¡A¦Û¦ÛµMµMªº¡A¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¤£­n§â¤@¥ó¦n¨Æ¡A§Ë±o©¼¦¹¹û¹û§á§áªº¡C

¦Ó¯u¥¿ªº¤Í½Ë¡A§óÀ³¸Ó¬O¤£¦b¥G¿úªº©¹¨Ó¡A¦Ó­«µø©¼¦¹¥I¥Xªº¯u±¡¡C

©Ò¥H¡A§Ú¹çÄ@Åý§O¤H»~¸Ñ§Ú¡A¬O­Ó³ßÅw³g§O¤H¤p«K©yªº¤H¡A¦Ó§â"¼ö§Õ"»P"¬Iµ¹§O¤H"ªº§Ö¼ÖÅýµ¹¹ï¤è¡A¥H«K´£°ª¹ï¤èªº¦Û´L¤ß¡C

¥i¬O¡A¦³®É¹ï¤èªí²{±o¹L¥÷¼ö±¡¡A¤S©Î¥Î¤@ºØ·¥§Nºzªº²´¥ú¨Ó±µ¨ü§Ú­Ì¡A³£·|¤Þ°_¨º³Ì¶Ë¤£±oªº¦Û¨õ¡B¦Û½â¡B¦Û¼¦ªº¤ß²z¡C¤j·§§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó³Ì«êªº¨Ò¤l§a¡I

§Ú­Ìı±o¦Û¤v¤Î¤£¤W¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡A¥Ã»·¤]¾Ç¤£¤W¥L­Ì¨ººØ´Ú«Ý«È¤Hªº¤è¦¡¡A¥H­PÁ`¨Ï§Ú­Ìªí²{¥X¤@ºØ¤Ñ¥Í¬O¨Ó"¨ú"¡A¦Ó¥L­Ì¦ÛµM¬O¦b"µ¹"ªº¤H¡C

§Ú­ÌÁ`·Q§ó´«¤@¦¸¨¤«×¡A¦n¦n¦a"µ¹"¥L­Ì¤@¦¸¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¤´¬O¤ñ§Ú­Ì°ª©ú¡A¦b¶}¨®ªº¤@«b¨º¡A§â¿ú©ß¦V¥~ÁÙµ¹§Ú­Ì¡C ¥L­Ìªº³o¥÷§Åý¡A¥L­Ì©Ò­nªí²{ªº³o¥÷±¡·N¡A³º¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¿E°_¤F±j¯Pªº¤Ï·P¡A¦Ó¹ï¥L­Ìªº³oºØ§@¬°¤£´±­e¦P¤F¡C

¦]¬°¦b¥L­Ì¤]³\»{¬°¬O¤@ºØµ½·Nªº¡B«È®ðªºÁ|°Ê¡A¤]³\¥L­Ì¥»¨­¤]¦³¤ñ§Ú­Ì§óÄY­«ªº¦Û¨õ·P¡A«P¨Ï¥L­Ì­n¦p¦¹°µ¡A¤~¯àªí²{±j¯Pªº¦Û´L¤ß¡C

¦ý¬O¡A¦b§Ú­Ìªº·PıùØ¡A¥L­Ì®Ú¥»©¿µø¤F§Ú­Ìªº¤@¤ù¦Ü¸Û¡A¥L­Ì©Î³\¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A·í§Ú­Ìªº¤@¤ù¬ü·N¡A³º³Q»´©öªº©ß¦b¦a¤U¡A·|¬O¤°»ò´þ¨ý©O¡H

¨ºªÑ­ì¥»²Û°d¡A¤S¤£Ä@¦A¬B°_ªº¤ß±¡¡A¬°¤F¥¦ªº»ù­È¡A°¾°¾­n«j±jªº¡A¦p¦P¤^¤¢¯ëªº¥h¬B°_¥¦¨Ó¡C

½Ð°Ý¡A¾ß°_¿úªº¦pªG¬O±z¡H±zªº¤ß¤¤¡A¤S·|¦³¤°»ò·Pı©O¡H

¦Û±q¦³¨º¦¸ªº¿Ë¨­ÀËÅç¡A§Ú»P¤º¤H¨M©w¡A±q¦¹¤£¦A´À¤H¥I¨®¿ú¤F¡A§Ú­Ì±¡Ä@Åý§O¤H§åµû§Ú­Ì¡A¬O¤£À´¤H±¡¥@¬Gªº¤Ò©d¡A·t¯º§Ú­Ì¬O¤@¹ï¤p¨à¬ìªº¤Ò©d¡F»~·|§Ú­Ì¬O¤@¹ï±M·R³g¤p«K©yªº¤÷¥À¡F¤]¤£Ä@«j±j¦Û¤vªº¥h°µ¯à¤O¤£°÷ªº¨Æ¡C§ó¤£Ä@¦A¹J¤W¦³¤H§â§Ú­Ìªº¤@¤ù¦Ü¸Û¡A¤@µf¬ü·N¡A¦]§ÅýªºÃö«Y¡A¦ÓµL±¡ªº©ß¦b¦a¤W¡C

¦]¬°§Ú¸ò¤º¤H³£¤£¦A¦³«i®ð¡A§â"¥¦"±q¦a¤W¾ß°_¨Ó°Ú¡I

¤@¤E¤EO ¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é

­ì¸ü--"¤jµØ±ß³ø"²H¥Ãªe

 

--*ª¾¤ß³B-±q¤µ¤S²K¤@¥÷±¡Ãh-

§A¯à±q¥Í¬¡¤¤ªº¤@­Ó¤p¤p¨Æ±¡¡A§â¥¦§@¤F¤ß²zªº­åªR¡AÅý§Ú«é®©¨ì§Ú­ÌµL·N¶¡¤]·|°µ¥XÃþ¦üªº¨Æ¦Ó¤£¦Ûıªd¡I³o¤U¥i©ú¥Õ­n¯¸¦b§O¤Hªº¥ß³õ¨Ó³B²z¨­Ã䪺¤p¨Æ¤F¡C

ªá½¬ §º³®¦w ¡]¼°¤Í¡^